Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Modi i Nanna: Sprytne smyki – komputerowa gra zręcznościowa dla dzieci stworzona przez polskie studio ReSync.

11 września 2002 została udostępniona wersja demonstracyjna gry zawierająca amatorski dubbing nagrany przez samych twórców gry, dopiero do pełnej wersji zaangażowano zawodowych aktorów.

Fabuła

"Dawno, dawno temu, gdy miejsce dzisiejszych miast zajmowała dziewicza puszcza, a po świecie swobodnie biegały skrzaty i gnomy, w małej osadzie wikingów, hen na północy żyli Modi i Nanna. Oboje byli dziećmi wodza, dzielnego Tyra, który był człowiekiem dobrym i sprawiedliwym, choć surowym.Życie w wiosce płynęło beztrosko i przyjemnie, do czasu gdy w krainie pojawił się nie wiadomo skąd zły Loki, który zapragnął władać całą północą. Był okrutny i zły, a wszystkich którzy sprzeciwiali się jego woli więził w swojej twierdzy. Gdy Tyr odmówił poddania się jego rozkazom, Loki jednym chuchnięciem otoczył wioskę lodową kopułą, i zniknął ze złośliwym chichotem.Lód był tak gruby, że nawet najsilniejsi mężczyźni nie mogli go rozbić, ani największe ogniska nie mogły go stopić. Wydawało się, że już na wieki wioska będzie uwięziona w lodowej pułapce, gdy sprytna Nanna dostrzegła maleńką szczelinę wysoko, na samym wierzchołku lodowej kopuły. Była jednak tak maleńka, że mogło się nią przecisnąć tylko dziecko. Zdecydowano, że pomocy wyruszy szukać jedno z dzieci wodza - Modi, lub Nanna..." I tak zaczyna się wielka przygoda! Modi i Nanna jest polskim projektem, wykonanym przez specjalistów i miłośników rozrywki komputerowej z grupy ReSync. Celem autorów było stworzenie zręcznościowej gry 3D dla dzieci, ale takiej której fabuła i grafika zachwyci graczy w każdym wieku. Zasady i ogólna konwencja jest bardzo podobna to tej znanej z Kangurka Kao, lecz tysiące udoskonaleń (nie tylko graficznych) powodują, że Modi i Nanna są grą niepowtarzalną. 24 pełne akcji i niespodzianek poziomy przepiękna, trójwymiarowa grafika 3D niesamowite postacie i przerażający przeciwnicy płynna i dokładna animacja prosty i intuicyjny system sterowania Modi i Nanna charakteryzuje się dużą dynamiką akcji, niezwykle rozbudowanym światem gry oraz starannie dopracowaną grafiką, odzwierciedlającą baśniowy klimat opowieści. Do dyspozycji oddano 24 zróżnicowane poziomy, których sposób przejścia zależy od wyboru bohatera. Tak więc dzięki możliwości wyboru pomiędzy dwoma postaciami, czas gry wydłuża się dwukrotnie! Ale to nie wszystko: nie jednokrotnie kierować będziemy jeszcze innymi postaciami występującymi w grze!! Podczas wykonywania kolejnych zadań, nasi bohaterowie będą uczyć się nowy umiejętności takich jak np. specjalne ciosy czy ruchy. Pamiętając, że gra ta przeznaczona jest przede wszystkim dla najmłodszych graczy (chociaż nie tylko), został do niej dodana specjalna opcja "podpowiadacza", który w najtrudniejszych momentach pomoże w rozwiązaniu zagadki, pokonaniu przeciwnika lub znalezieniu drogi wyjścia.
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Obsada (wersja demonstracyjna)

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jarosław Syrylak Modi
Maja Syrylak Nanna

Ekipa (pełna wersja)

Twórca Funkcja
Paanfilm Studio Warszawa Realizacja nagrań
Dariusz Dunowski Reżyseria
Michał Skarżyński Dźwięk i montaż
Lidia Stolarczyk Kierownictwo produkcji

Obsada (pełna wersja)

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Anna Apostolakis-Gluzińska Nanna
Tomasz Bednarek Modi
Jarosław Boberek Olaf
Stanisław Brudny Huggin
Stary gnom
Mieczysław Gajda Instruktor
Weteran Eryk
Tomasz Grochoczyński Tyr
Cieśla
Mariusz Leszczyński Loki
Młody gnom
Beata Łuczak Pastuszka
Ryszard Nawrocki Dżin
Dariusz Odija Thor
Kowal
Jolanta Wołłejko Freyja
Żona cieśli

Multimedia

Linki zewnętrzne

Advertisement