Mirror’s Edge – komputerowa, przygodowa gra akcji autorstwa DICE, przeznaczona na komputery osobiste, PlayStation 3 i XBOX 360 i wydana w Polsce przez rodzimy oddział Electronic Arts.
Dubbingu doczekała się wyłącznie wersja przeznaczona na komputery osobiste, której premiera w Polsce odbyła się 16 stycznia 2009 roku.
W 2016 roku ukazała kontynuacja gry pod nazwą Mirror’s Edge: Catalyst, wydana w Polsce wyłącznie z napisami.
Fabuła
Niegdyś to miasto tętniło życiem; choć brudne i niebezpieczne, było wspaniałe i pełne energii. Teraz jest inne.. Zmiany następowały powoli. Większość w ogóle ich nie zauważyła lub po prostu je zaakceptowała. Wybrali wygodnie życie. Nie wszyscy... To oni zostali naszymi klientami.
W mieście, w którym przepływ informacji jest ściśle kontrolowany, poufne dane transportują zwinni kurierzy zwani Sprinterami. W na pozór utopijnym raju popełniono zbrodnię i wrobioną w nią Twoją siostrę. Teraz polują na Ciebie.
Jesteś Spritnerką, na imię masz Faith, a ta innowacyjna gra akcji przedstawia Twoją historię.
Witaj w niebezpiecznym świecie Mirror’s Edge! Wcielasz się w rolę wyjątkowej bohaterki, by przemierzyć miasto w sposób przyprawiający o zawrót głowy. Historia Faith pochłonie Cię bez reszty - spodziewaj się dynamicznych pojedynków i efektownych pościgów na wysokościowcach. W tej grze doświadczysz niespotykanego wcześniej wrażenia ruchu i perspektywy
Przeżyjesz czy zginiesz? Wyskoczysz wysoko w powietrze czy spadniesz w dół? Jedno jest pewne, w tym mieście nauczysz się szybko biegać. Twórcy kultowej serii Battlefield przedstawiają przygodową grę akcji, jakiej jeszcze nie było!
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora (Grymel.pl)
Ekipa
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Roboto Translation | Tłumaczenie |
Obsada
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Aleksandra Popławska | Faith | Jules de Jongh | |
| Brygida Turowska-Szymczak | Kate | Philippa Alexander | |
| Jarosław Boberek | Scyzor | Tim Dale | |
| Andrzej Chudy | Merkury | Glenn Wrage | |
| Artur Dziurman | Miller | Joseph Mydell | |
| Anna Sroka-Hryń | Celeste | Emily Beecham | |
| Robert Kowalski | Antyterroryści | ||
| Celeb | |||
| Piotr Siejka | Travis Burfield | ||
| Mirosław Zbrojewicz | Policjanci | ||
| Spikerka | |||
| Sekretarka Travisa |
Linki zewnętrzne
- Mirror’s Edge w polskiej Wikipedii
- Mirror’s Edge w bazie GRY-Online.pl