FANDOM



Mirosława Nyckowska (ur. 14 kwietnia 1954 roku) – polska aktorka teatralna i dubbingowa, przed kamerą występuje głównie w epizodach.

Życiorys

W 1977 roku ukończyła studia na wydziale aktorskim PWST w Warszawie. Współpracowała z teatrami: Polskim w Szczecinie (1978-1979), im. Jana Kochanowskiego w Opolu (1979-1982) oraz z Teatrem Nowym w Warszawie (1982-1999). W latach 1994-97 była pedagogiem w Akademii Muzycznej w Warszawie.

Role dubbingowe

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Maska Pani Peenman Nancy Fish
Mirosława Nyckowska - Maska
1996 Matylda Pani Piołun Rhea Perlman
1996 Wieczna miłość Sąsiadka
1997 Richie milioner Reporterka

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1997 Hemingway
1997 Star Trek: Voyager Templeton Carolyn Seymour

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 Atlantis III: Nowy świat Mędrczyni
Atlantis3 M.Nyckowska (Mędrczyni)
2002 Harry Potter i Komnata Tajemnic Minerwa McGonagall Ève Karpf
Mirosława Nyckowska - HPiKTG (McGonagall)
2002 Icewind Dale II Madae Mari Weiss
Mirosława Nyckowska - IwD2 (Madae)
Sherincal
Mirosława Nyckowska - IwD2 (Sherincal)
2003 Szymek czarodziej Dobra wróżka
Mirosława Nyckowska - Szymek czarodziej
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Atub Diane Salinger
Mirosława Nyckowska - Skyrim (Atub)
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Ugor)
    Ugor
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Ghorza gra-Bagol)
    Ghorza Gra-Bagol
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Shuftharz)
    Shuftharz
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Urog)
    Urog
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Yatul)
    Yatul
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Murbul)
    Murbul
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Gharol)
    Gharol
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Sharamph)
    Sharamph
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Borgakh Stalowe-Serce)
    Borgakh Stalowe-Serce
  • Mirosława Nyckowska - Skyrim (Bolar)
    Bolar

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2002 Dragon Ball Z: Fuzja Wschodnia Kaiō Keiko Yamamoto
2014 Odlotowe agentki! Film dyrektorka Skrich Barbara Budd

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1997 Batman Clio (odc. 63) Bess Armstrong
2000 Dilbert Mama Dilberta Jackie Hoffman
2017 Dzień, w którym Heniś poznał...

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.