Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
7477
stron
w: Aktorki głosowe

Zmiany: Milena Suszyńska-Dziuba

Powrót do strony
Zaloguj się, aby edytować
Znacznik: sourceedit
(Nie pokazano 35 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Aktor
  
{{Aktor
 
|imię = {{PAGENAME}}
  
|imię = {{PAGENAME}}
−
|obraz =
+
|obraz = Milena Suszyńska-Dziuba.JPG
−
|urodziny =
+
|urodziny = 8 stycznia 1986
 
|funkcje = {{Aa}}
  
|funkcje = {{Aa}}
 
}}
  
}}
  +
'''Milena Suszyńska-Dziuba''' (ur. 8 stycznia 1986 roku) – polska aktorka telewizyjna, dubbingowa i teatralna.
−
''Informacje w przygotowaniu''.
  
  +
== Życiorys ==
  +
1 czerwca 2006 roku zadebiutowała na scenie Teatru La M.ort w Warszawie w spektaklu ''Furia'' Salmana Rushidiego w reżyserii Eweliny Kaufmann, wcielając się w rolę Dziewczyny z Deszczu. W 2009 roku ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie. Współpracuje ze stołecznym Teatrem Narodowym.
  +
=== Życie prywatne ===
  +
Prywatnie jest córką aktora [[Zbigniew Suszyński|Zbigniewa Suszyńskiego]] oraz żoną [[Karol Dziuba|Karola Dziuby]].
 
{{Clr}}
  
{{Clr}}
  +
== Role w dubbingu ==
 
=== Filmy ===
  
=== Filmy ===
 
{{tabela-role}}
  
{{tabela-role}}
  +
|-
  +
|2012
  +
|''[[Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości]]''
  +
|{{AOWSKM|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2013
  +
|''[[Iron Man 3]]''
  +
|{{IM3|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2013
  +
|''[[Thor: Mroczny świat]]''
  +
|{{Thor 2|{{PAGENAME}}}}
 
|-
  
|-
 
|2014
  
|2014
 
|''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
  
|''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
 
|{{Zimowy Żołnierz|{{PAGENAME}}}}
  
|{{Zimowy Żołnierz|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2014
  +
|''[[Strażnicy Galaktyki]]''
  +
|{{Strażnicy Galaktyki|{{PAGENAME}}}}
 
|-
  
|-
 
|2015
  
|2015
 
|''[[Ant-Man]]''
  
|''[[Ant-Man]]''
 
|{{Ant-Man|{{PAGENAME}}}}
  
|{{Ant-Man|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2015
  +
|''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
  +
|{{Przebudzenie Mocy|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2015
  +
|''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]''
  +
|{{Kopciuszek15|Milena Suszyńska}}
  +
|-
  +
|2015
  +
|''[[Kraina jutra]]''
  +
|{{Kraina_jutra|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2015
  +
|''[[Piotruś: Wyprawa do Nibylandii]]''
  +
|{{Piotruś|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2016
  +
|''[[Doktor Strange]]''
  +
|{{Dziwago|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2016
  +
|''[[Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie]]''
  +
|{{Łotr 1|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2016
  +
|''[[Matka i córka: Droga do marzeń]]''
  +
|{{MICPDM|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2016
  +
|''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]''
  +
|{{WŻNWZC|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
  +
|{{Ostatni_Jedi|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Muppety na wyspie skarbów]]''
  +
|{{MTI|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
  +
|{{PzKZS|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
  +
|{{GotG2|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Ant-Man i Osa]]''
  +
|{{Ant-Man i Osa|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
  +
|{{AWBG|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Czarna Pantera]]''
  +
|{{Czarna Pantera|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]''
  +
|{{FZZG|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie]]''
  +
|{{Han Solo|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Venom]]''
  +
|{{Venom|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
 
|}
  
|}
   
  +
=== Seriale ===
  +
{{tabela-role}}
  +
|-
  +
|2012
  +
|''[[Przygody Sary Jane (teleTOON+)|Przygody Sary Jane]]'' <small>(teleTOON+)</small>
  +
|{{PSJTT+|{{PAGENAME}}}}
  +
|}
 
=== Gry komputerowe ===
  
=== Gry komputerowe ===
 
{{Tabela-role}}
  
{{Tabela-role}}
  +
|-
  +
|2009
  +
|''[[Mój wymarzony chłopak: Kocha, nie kocha...]]''
  +
|{{MWC2|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2010
  +
|''[[God of War III]]''
  +
|{{GFWIII|{{PAGENAME}}}}
 
|-
  
|-
 
|{{RS2}}|2010
  
|{{RS2}}|2010
 
|{{RS2}}|''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]''
  
|{{RS2}}|''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]''
−
|{{SC2|{{BASEPAGENAME}}}}
 +
|{{SC2|{{PAGENAME}}}}
 
|-
  
|-
 
|2013
  
|2013
 
|''[[StarCraft II: Heart of the Swarm]]''
  
|''[[StarCraft II: Heart of the Swarm]]''
−
|{{SC2HS|{{BASEPAGENAME}}}}
 +
|{{SC2HS|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|{{RS2}}|2014
  +
|{{RS2}}|''[[Sunset Overdrive]]''
  +
|{{Sunset Overdrive|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2015
  +
|''[[Heroes of the Storm]]''
  +
|{{HOTS|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|{{RS2}}|2015
  +
|{{RS2}}|''[[StarCraft II: Legacy of the Void]]''
  +
|{{SC2LV|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2015
  +
|''[[The Order: 1886]]''
  +
|{{Order1886|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2016
  +
|''[[Starcraft II: Nova Covert Ops]]''
  +
|{{SC2NCO|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Star Wars: Battlefront II]]''
  +
|{{SWBF2|{{PAGENAME}}}}
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}
  +
{{Animacje}}
   
  +
== Linki zewnętrzne ==
  +
* {{Filmweb|osoba|976785}}
 
{{DEFAULTSORT:Suszyńska-Dziuba Milena}}
  
{{DEFAULTSORT:Suszyńska-Dziuba Milena}}

Wersja z 14:21, 3 mar 2019


Milena Suszyńska-Dziuba (ur. 8 stycznia 1986 roku) – polska aktorka telewizyjna, dubbingowa i teatralna.

Życiorys

1 czerwca 2006 roku zadebiutowała na scenie Teatru La M.ort w Warszawie w spektaklu Furia Salmana Rushidiego w reżyserii Eweliny Kaufmann, wcielając się w rolę Dziewczyny z Deszczu. W 2009 roku ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie. Współpracuje ze stołecznym Teatrem Narodowym.

Życie prywatne

Prywatnie jest córką aktora Zbigniewa Suszyńskiego oraz żoną Karola Dziuby.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Ofelia Charlotte Le Bon
2013 Iron Man 3 Człowiek AIM w szwalni
2013 Thor: Mroczny świat
2014 Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz
2014 Strażnicy Galaktyki
2015 Ant-Man
2015 Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
2015 Kopciuszek Anastazja Holliday Grainger
2015 Kraina jutra
2015 Piotruś: Wyprawa do Nibylandii
2016 Doktor Strange
2016 Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie
2016 Matka i córka: Droga do marzeń Oficer Caravano Andrea Covington
2016 Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia Jill Martin Jill Martin
2017 Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi Tallissan Lintra Hermione Corfield
2017 Muppety na wyspie skarbów
2017 Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
2017 Strażnicy Galaktyki vol. 2
2018 Ant-Man i Osa
2018 Avengers: Wojna bez granic
2018 Czarna Pantera Członkini Dora Milaje
2018 Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda Kobieta na statku
2018 Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie
2018 Venom

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Lady Matylda Fiona Hampton

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2009 Mój wymarzony chłopak: Kocha, nie kocha... Ola
2010 God of War III Nałożnica Posejdona
2010 StarCraft II: Wings of Liberty Nova Grey DeLisle-Griffin
Selendis
2013 StarCraft II: Heart of the Swarm Nova Grey DeLisle-Griffin
2014 Sunset Overdrive Wendy Laura Bailey
Calista Laura Bailey
2015 Heroes of the Storm Nova Grey DeLisle-Griffin
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Selendis Cree Summer
Nova Grey DeLisle-Griffin
2015 The Order: 1886 Devi Nayar Nishi Munshi
2016 Starcraft II: Nova Covert Ops Nova Grey DeLisle-Griffin
2017 Star Wars: Battlefront II

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Merida waleczna

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2011 Pora na przygodę! Becia Willow Smith
2015 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Chloé Bourgeois Marie Chevalot
2016 Totalna Porażka: Wariacki wyścig Josee Julie Lemieux
2017 Big Mouth Devin June Diane Raphael
2017 OK K.O.! Po prostu walcz Enid Ashly Burch
2018 Rozczarowani Bunty Lucy Montgomery


Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.