Mikołaj Szwed – pracownik CD Projekt RED, odpowiedzialny za pracę nad lokalizacją gier na język polski. Jego zadaniem jest min. nadzór nad nagraniami dialogów, nadzór nad tekstami dialogów oraz instruowanie aktorów głosowych.
Role w dubbingu
Gry komputerowe
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2015 | Wiedźmin: Dziki Gon | Pijak | Mikołaj Szwed | |
2020 | Cyberpunk 2077 |
Twórca dubbingu
Gry komputerowe
Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
---|---|---|---|
2016 | Gwint: Wiedźmińska gra karciana | Nadzór artystyczny | Studio PRL, ToStudio |
2018 | Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści | Studio PRL | |
2020 | Cyberpunk 2077 | ToStudio |
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.