FANDOM


Might and Magic VIII: Day of the Destroyer – ósma część z serii komputerowych gier fabularnych stworzonej przez studio New World Computing.

Gra pierwotnie była dystrybuowana przez IM Group, w 2002 roku CD Projekt wydał grę ponownie z poprawionym tłumaczeniem (dubbing pozostał niezmieniony). Ta druga wersja weszła później w skład antologii Kroniki Might and Magic wydanej 22 września 2006 roku przez Cenegę.

Fabuła

Odkryj fantastyczny świat Jadame, ziemie pełne niebezpieczeństwa.

Twórz własne postaci spośród wielu ras i klas bohaterów. Zmierz się z całą zgrają przedziwnych potworów i przemierzaj tajemniczą krainę by wypełnić swoje zadanie.

Niszczyciel znów zstąpił na Ziemię. Legendarny Escaton był już widziany w Jadame. Otworzyły się cztery bramy: wody, ognia, powietrza i ziemi, a siły w nich drzemiące zaczęły pustoszyć świat. Poprowadź do walki grupę nieustraszonych wojowników. W tej wędrówce możesz potrzebować pomocy nie tylko Rycerzy i Kleryków, ale także Troli, Ciemnych Elfów i Minotaurów. Możesz uratować świat przed zagładą, lub patrzeć jak popada w nicość.
Źródło opisu: Archiwalne materiały prasowe dystrybutora

Ekipa

Twórca Funkcja
Albion Localisations Tłumaczenie (druga wersja, dla CD Projekt)

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Zbigniew Dziduch Xanthor
Zbigniew Dziduch - M&M8 (Xanthor)
  • Zbigniew Dziduch - M&M8 (Overdune Snapfinger)
    Overdune Snapfinger
  • Zbigniew Dziduch - M&M8 (Rycerz 1)
    Soundset - rycerz #1
  • Zbigniew Dziduch - M&M8 (Minotaur 2)
    Soundset - minotaur #2
  • Zbigniew Dziduch - M&M8 (Gospodarz nekromantów)
    Gospodarz nekromantów
  • Zbigniew Dziduch - M&M8 (Koniuszy mrocznych elfów)
    Koniuszy mrocznych elfów
  • Zbigniew Dziduch - M&M8 (Kowal łowców smoków)
    Kowal łowców smoków
Kinga Ilgner Soundset - kleryk kobieta #1
Kinga Ilgner - M&M8 (Kleryk k 1)
  • Kinga Ilgner - M&M8 (Wampirzyca 2)
    Soundset - wampirzyca #2
  • Kinga Ilgner - M&M8 (Barmanka łowców smoków)
    Barmanka łowców smoków
  • Kinga Ilgner - M&M8 (Pisarczyk nekromantów)
    Pisarczyk nekromantów
Edyta Jungowska Soundset - wampirzyca #1
Edyta Jungowska - M&M8 (Wampirzyca 1)
  • Edyta Jungowska - M&M8 (Mroczna elfka 1)
    Soundset - mroczna elfka #1
  • Edyta Jungowska - M&M8 (Instruktor nekromantów)
    Instruktor nekromantów
  • Edyta Jungowska - M&M8 (Pisarczyk Regnan)
    Pisarczyk Regnan
Artur Kruczek Sir Charles Quixote
Artur Kruczek - M&M8 (Sir Charles Quixote)
  • Artur Kruczek - M&M8 (Escaton)
    Escaton
  • Artur Kruczek - M&M8 (Nekromanta 2)
    Soundset - nekromanta #2
  • Artur Kruczek - M&M8 (Mroczny elf 2)
    Soundset - mroczny elf #2
Łukasz Nowicki Soundset - minotaur #1
Łukasz Nowicki - M&M8 (Minotaur 1)
Magik łowców smoków
Łukasz Nowicki - M&M8 (Magik łowców smoków)
Bartłomiej Świderski Soundset - mroczny elf #1
Bartłomiej Świderski - M&M8 (Mroczny elf 1)
  • Bartłomiej Świderski - M&M8 (Troll 2)
    Soundset - troll #2
  • Bartłomiej Świderski - M&M8 (Gospodarz jaszczuroludzi)
    Gospodarz jaszczuroludzi
  • Bartłomiej Świderski - M&M8 (Gospodarz minotaurów)
    Gospodarz minotaurów
  • Bartłomiej Świderski - M&M8 (Kapitan statku mrocznych elfów)
    Kapitan statku mrocznych elfów
Bastian Loudrin
Bastian Loudrin - M&M8
Deftclaw Redreaver
Deftclaw Redreaver - M&M8
Soundset - kleryk #1
Kleryk 1 - M&M8
Soundset - kleryk #2
Kleryk 2 - M&M8
Soundset - kleryk kobieta #2
Kleryk k 2 - M&M8
Soundset - mroczna elfka #2
Mroczna elfka 2 - M&M8
Soundset - nekromanta #1
Nekromanta 1 - M&M8
Soundset - nekromantka #1
Nekromantka 1 - M&M8
Soundset - nekromantka #2
Nekromantka 2 - M&M8
Soundset - rycerz #2
Rycerz 2 - M&M8
Soundset - rycerz kobieta #1
Rycerz k 1 - M&M8
Soundset - rycerz kobieta #2
Rycerz k 2 - M&M8
Soundset - smok #1
Smok 1 - M&M8
Soundset - smok #2
Smok 2 - M&M8
Soundset - troll #1
Troll 1 - M&M8
Soundset - wampir #1
Wampir 1 - M&M8
Soundset - wampir #2
Wampir 2 - M&M8
Alchemik jaszczuroludzi
Alchemik jaszczuroludzi - M&M8
Alchemik mrocznych elfów
Alchemik mrocznych elfów - M&M8
Alchemik nekromantów
Alchemik nekromantów - M&M8
Alchemik Regnan
Alchemik Regnan - M&M8
Bankier jaszczuroludzi
Bankier jaszczuroludzi - M&M8
Bankier minotaurów
Bankier minotaurów - M&M8
Bankier mrocznych elfów
Bankier mrocznych elfów - M&M8
Bankier nekromantów
Bankier nekromantów - M&M8
Gospodarz
Gospodarz - M&M8
Gospodarz mrocznych elfów
Gospodarz mrocznych elfów - M&M8
Gospodarz Regnan
Gospodarz Regnan - M&M8
Gospodarz trolli
Gospodarz trolli - M&M8
Instruktor jaszczuroludzi
Instruktor jaszczuroludzi - M&M8
Instruktor łowców smoków
Instruktor łowców smoków - M&M8
Instruktor minotaurów
Instruktor minotaurów - M&M8
Instruktor mrocznych elfów
Instruktor mrocznych elfów - M&M8
Kapitan statku Regnan
Kapitan statku Regnan - M&M8
Kowal jaszczuroludzi
Kowal jaszczuroludzi - M&M8
Kowal minotaurów
Kowal minotaurów - M&M8
Kowal mrocznych elfów
Kowal mrocznych elfów - M&M8
Kowal nekromantów
Kowal nekromantów - M&M8
Kowal Regnan
Kowal Regnan - M&M8
Magik jaszczuroludzi
Magik jaszczuroludzi - M&M8
Magik minotaurów
Magik minotaurów - M&M8
Magik mrocznych elfów
Magik mrocznych elfów - M&M8
Magik nekromantów
Magik nekromantów - M&M8
Magik Regnan
Magik Regnan - M&M8
Pisarczyk jaszczuroludzi
Pisarczyk jaszczuroludzi - M&M8
Pisarczyk minotaurów
Pisarczyk minotaurów - M&M8
Pisarczyk mrocznych elfów
Pisarczyk mrocznych elfów - M&M8
Płatnerz jaszczuroludzi
Płatnerz jaszczuroludzi - M&M8
Płatnerz łowców smoków
Płatnerz łowców smoków - M&M8
Płatnerz minotaurów
Płatnerz minotaurów - M&M8
Płatnerz mrocznych elfów
Płatnerz mrocznych elfów - M&M8
Płatnerz nekromantów
Płatnerz nekromantów - M&M8
Płatnerz Regnan
Płatnerz Regnan - M&M8
Przemytnik szczurołaków
Przemytnik szczurołaków - M&M8
Zielarz jaszczuroludzi
Zielarz jaszczuroludzi - M&M8
Zielarz łowców smoków
Zielarz łowców smoków - M&M8
Zielarz minotaurów
Zielarz minotaurów - M&M8
Zielarz mrocznych elfów
Zielarz mrocznych elfów - M&M8
Zielarz nekromantów
Zielarz nekromantów - M&M8
Zielarz Regnan
Zielarz Regnan - M&M8

Linki zewnętrzne

Zdubbingowane gry z serii Might and Magic
Oryginalna seria Might and Magic VII: Za krew i honor (wersja premierowareedycje) • Might and Magic VIII: Day of the DestroyerMight and Magic IX
Spin-off Crusaders of Might and Magic
Seria Heroes of Might and Magic Heroes of Might and Magic IIHeroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia (Armageddon’s BladeThe Shadow of Death (wersja premierowa)The Shadow of Death (reedycje)) • Heroes of Might and Magic IV (The Gathering StormWinds of War) • Heroes of Might and Magic V (Kuźnia przeznaczeniaDzikie hordy) • Might & Magic: Heroes VI (Pirates of the Savage SeaDanse MacabreCienie mroku) • Might & Magic: Heroes VII (Trial by Fire)
Spin-off serii Heroes Heroes Kroniki: Antologia
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.