Encyklopedia polskiego dubbingu
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 46: Linia 46:
 
|{{AKG|{{PAGENAME}}}}
 
|{{AKG|{{PAGENAME}}}}
 
|-
 
|-
  +
|}
  +
=== Seriale ===
  +
{{tabela-role}}
  +
|-
  +
|2019
  +
|''[[Wiedźmin (serial)|Wiedźmin]]''
  +
|{{WiedźminTV|{{PAGENAME}}}}
 
|}
 
|}
   

Aktualna wersja na dzień 10:44, 6 gru 2019


Michał Jan Żebrowski (ur. 17 czerwca 1972 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy, radiowy i telewizyjny, dyrektor naczelny Teatru 6. piętro.

Biografia

O zawodzie aktorskim marzył od dziecka, uczęszczał na zajęcia szkolnego kółka recytatorskiego i zdobywał czołowe miejsca w konkursach recytatorskich. Zaraz po ukończeniu warszawskiego XI Liceum Ogólnokształcącego im. Mikołaja Reja, w 1991 roku zdał egzamin na Wydział Aktorski warszawskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, którą ukończył w 1995 roku. Na trzecim roku studiów stanął po raz pierwszy przed kamerą w teledramacie Feliksa Falka Samowolka (1993) u boku Roberta Gonery oraz telewizyjnym thrillerze Wynajmę pokój... (1993) z Igorem Przegrodzkim i Beatą Ścibakówną.

Jego debiutem scenicznym była rola Jimmy’ego Portera w sztuce Johna Osborne’a Miłość i gniew (1994) w reżyserii Mariusza Benoit na deskach Teatru Powszechnego im. Zygmunta Hübnera, z którym był związany w latach 1995-96. Za swój debiut teatralny oraz rolę Posła Parysów w inscenizacji Jana Kochanowskiego Odprawa posłów greckich i występ w przedstawieniu Zbigniewa Herberta Opowiastki o Panu Cogito został uhonorowany nagrodą jury, publiczności i Jana Machulskiego na XIII Łódzkim Przeglądzie Szkół Teatralnych '95. Występował potem w warszawskich teatrach: Ateneum im. Stefana Jaracza (od 1997), Narodowym (2004), Studio im. Stanisława Ignacego Witkiewicza (2005), Nowym Praga (2006), Komedia (2007) i Wielkim (2007).

Zadebiutował na kinowym ekranie rolą młodego robotnika, który uniesiony emocjonalnym porywem, staje się mimowolnym przywódcą protestu w filmie historycznym Filipa Bajona Poznań 56 (1996). Po gościnnym występie w pięciu odcinkach serialu Sława i chwała (1997), zagrał postać Jana Skrzetuskiego w adaptacji powieści Henryka Sienkiewicza Ogniem i mieczem (1999) w reżyserii Jerzego Hoffmana, za którą otrzymał nominację do nagrody Orła w kategorii najlepsza główna rola męska. Jego kreacja Tadeusza Soplicy w ekranizacji poematu Adama Mickiewicza Pan Tadeusz (1999) w reżyserii Andrzeja Wajdy przyniosła mu przychylność krytyków, a wydana płyta Zakochany Pan Tadeusz (1999) z dwunastoma fragmentami poematu w jego recytacji zyskała status platynowej płyty. W 2000 roku otrzymał nagrodę Akademii Telewizyjnej Wiktor, Złotą Odznakę w Złotej Piątce w plebiscycie czytelników „TeleRzeczpospolitej” oraz Złotą Kaczkę.

Za rolę Geralta z Rivii, zwanego również Białym Wilkiem w filmie fantasy Wiedźmin (2001) był nominowany do nagrody Orła w kategorii najlepsza główna rola męska. W 2002 roku znalazł się na drugim miejscu w plebiscycie „TeleRzeczpospolitej” na najpopularniejszego aktora, odebrał nagrodę Fryderyka w kategorii album roku – poezja śpiewana/piosenka autorska za płytę Lubię, kiedy kobieta (2001) nagraną z Anną Marią Jopek, Kasią Nosowską i Kasią Stankiewicz oraz została mu przyznana Specjalna TeleMaska, nagroda czasopisma Tele Tydzień. W 2004 roku ukazała się seria płyt Poczytaj mi tato, gdzie czyta klasykę polskiej poezji dla dzieci. Pojawił się w biograficznym dramacie wojennym Romana Polańskiego Pianista (2002). Uznanie krytyki, Złotą Kaczkę, statuetkę Jańcia Wodnika na Ogólnopolskim Festiwalu Sztuki Filmowej „Prowincjonalia” we Wrześni oraz kolejną nominację do nagrody Orła przyniosła mu kreacja trzydziestoletniego Wojciecha Winklera, ambitnego i samodzielnego, a jednak izolującego się od świata i ludzi, wychowanego w dzieciństwie przez sadystycznego ojca w dramacie psychologicznym Magdaleny Piekorz Pręgi (2004). W dramacie Andrzeja Seweryna Kto nigdy nie żył... (2005) wcielił się w postać charyzmatycznego księdza Jana, który stał się nosicielem wirusa HIV. W 2007 zagrał rolę hetmana Kibowskiego w rosyjskiej produkcji pt. Rok 1612.

Od marca 2010 roku jest współtwórcą i dyrektorem (wraz z Eugeniuszem Korinem) warszawskiego Teatru 6. piętro.

Jest trzykrotnym zdobywcą Telekamery Tele Tygodnia za rolę profesora Falkowicza w serialu Na dobre i na złe.

Życie prywatne

Od lat uprawia boks. 20 czerwca 2009 w Brzegach-Rynias, poślubił młodszą o 15 lat Aleksandrę Adamczyk. W 2010 roku urodził im się syn Franciszek, a w listopadzie 2013 syn Henryk.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2009 Janosik: Prawdziwa historia Turjag Huncaga Michał Żebrowski
2016 Doktor Strange Doktor Stephen Strange Benedict Cumberbatch
Dormammu Benedict Cumberbatch
2017 Thor: Ragnarok Stephen Strange Benedict Cumberbatch
2018 Avengers: Wojna bez granic Doktor Stephen Strange Benedict Cumberbatch
2019 Avengers: Koniec gry Doktor Stephen Strange Benedict Cumberbatch

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2019 Wiedźmin Geralt z Rivii Henry Cavill

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2010 God of War III Herkules Kevin Sorbo
2011 Afterfall: inSanity Albert Tokaj
2011 The Sims: Średniowiecze Narrator Nicholas Guy Smith
2013 God of War: Wstąpienie Herkules Kevin Sorbo
2017 Star Wars: Battlefront II Gideon Hask Paul Blackthorne
2020 Cyberpunk 2077 Johnny Silverhand Keanu Reeves

Linki zewnętrzne