|
Między nami, misiami (ang. We Bare Bears, 2015-??) – amerykański serial animowany stworzony przez Daniela Chonga dla Cartoon Network Studios.
Serial miał premierę w Polsce 9 listopada 2015 roku (odcinek pilotażowy z 2014 roku), regularna emisja rozpoczęła się 16 listopada.
Fabuła
Perypetie trzech braci niedźwiedzi: Grizza, Pandy i Lodomira. Sympatyczne niedźwiadki próbują odnaleźć się w świecie ludzi i codziennie przeżywają niesamowite przygody. Mali widzowie przekonają się, jak rodzeństwo poradzi sobie z robieniem zakupów i zdobywaniem nowych przyjaciół.
Źródło opisu: Teleman
Ekipa
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| SDI Media Polska | Realizacja nagrań |
| Joanna Węgrzynowska-Cybińska | Reżyseria |
| Anna Wysocka | Dialogi |
| Maciej Wysocki | |
| Agnieszka Tomicka | Kierownictwo muzyczne |
Obsada
Wykonanie piosenek
| Głos w dubbingu | Piosenka | Próbka |
|---|---|---|
| Tomasz Borkowski | Piosenka w odcinku Dżinsowa kurtka | |
| Cezary Kwieciński | Piosenki w odcinkach Randka Pandy, Kapitan Kraboo | |
| Monika Pikuła | Piosenka w odcinku Misiowy kanał | |
| Adam Krylik | Piosenki w odcinkach Dżinsowa kurtka, Misiowy kanał | |
| Piosenka tytułowa |
Multimedia
Tyłówka wersji polskiej
Linki zewnętrzne
- Między nami, misiami w polskiej Wikipedii
- Między nami, misiami w bazie Filmwebu
- Między nami, misiami w Internet Movie Database (IMDb)
 | |
|---|---|
| Seriale | Co za kreskówka! • Jaskiniątka • Laboratorium Dextera • Prawdziwe przygody Jonny’ego Questa • Johnny Bravo • Krowa i Kurczak • Jam Łasica • Atomówki (1998) • Mike, Lu i Og • Owca w Wielkim Mieście • Mroczni i źli (Mroczne przygody Billy’ego i Mandy • Zło w Potrawce) • Strażnicy czasu • Samuraj Jack • Gwiezdne wojny: Wojny klonów • Megas XLR • Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster • Harcerz Lazlo • Podwójne życie Jagody Lee • Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą • Ben 10 (2005) • Wiewiórek • Klasa 3000 • Co gryzie Jimmy’ego? • Chowder • Transformers Animated • Ben 10: Obca potęga • Niezwykłe przypadki Flapjacka • Pora na przygodę! • Ben 10: Ultimate Alien • Generator Rex • Zwyczajny serial • Tytan Symbionik • Level Up • Ben 10: Omniverse • Wujcio Dobra Rada • Steven Universe • Clarence • Mixele • Po drugiej stronie muru • Między nami, misiami • Kroniki rodziny królewskiej • Atomówki (2016) • Ben 10 (2016) • Magiczne magiimiecze • OK K.O.! Po prostu walcz |
| Filmy | Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja Z.E.R.O • Co gryzie Jimmy’ego? • Billy i Mandy i zemsta Boogeymana • Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja W.Y.W.I.A.D. • Ben 10: Tajemnica Omnitrixa • Podpięść: Wariackie Halloween • Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino • Ben 10: Wyścig z czasem • Ben 10: Alien Swarm • Ognisty podmuch • Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów • Zwyczajny film |
| Kooprodukcje | Ed, Edd i Eddy • Chojrak – tchórzliwy pies • Owca w Wielkim Mieście • Kryptonim: Klan na drzewie • Hi Hi Puffy AmiYumi • Tajemniczy Sobotowie • Niesamowity świat Gumballa • Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe |