Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu


Marta Dylewska (ur. w 1986 roku) – polska aktorka teatralna i dubbingowa.

Biografia

Absolwentka Akademii Teatralnej w Warszawie (2012). Współpracowała z teatrami: 6. piętro, IMKĄ, Dramatycznym i Narodowym z Warszawy.

Przed kamerą występuje głównie w rolach drugoplanowych i epizodycznych.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Niesamowity Spider-Man Missy Hannah Marks
Pasażerka metra
2014 Bella i Sebastian Mama Ester Karine Adrover
2014 Noe: Wybrany przez Boga
2014 Strażnicy Galaktyki Carina Ophelia Lovibond
2014 Wojownicze żółwie ninja Taylor Abby Elliott
2015 Bella i Sebastian 2
2016 Alicja po drugiej stronie lustra
2016 Bogowie Egiptu Anat Abbey Lee
Służka Horusa
2016 Łowca i Królowa Lodu Doreena Alexandra Roach
2016 Tini: Nowe życie Violetty
2017 Był sobie pies
2017 Co wiecie o swoich dziadkach? Jane
2017 Power Rangers
2018 Bella i Sebastian 3
2018 Cudowny chłopak
2018 Dziadek do orzechów i cztery królestwa
2018 Mary Poppins powraca
2018 Pułapka czasu
2018 Zegar czarnoksiężnika
2019 Alita: Battle Angel Koyomi Lana Condor
2019 Avengers: Koniec gry
2019 Rodzina od zaraz
2019 Shazam!

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2015 Chica Vampiro: Nastoletnia wampirzyca Daisy O'Brian
2015 The Returned Lena Winship Sophie Lowe
2016 Backstage Cassandra Madison MacGregor
2016 Flaked
2016 Królestwo Tamtych Clover
2016 Obóz Kikiwaka Sasha Kelly Washington
2016 Project Mc² Ember Evergreen Belle Shouse
2016 Szkoła rocka Daya Daya
2016 Zoey 101 Melissa (odc. 16) Nicole Clifford
Stacey Dillsen (odc. 34-35, 37, 39-42, 44-45) Abby Wilde
2018 Chilling Adventures of Sabrina Susie Putnam Lachlan Watson
2019 Star Wars: The Mandalorian (odc. 3)

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2013 Disney Infinity Maria Hill Kari Wuhrer
2014 Hearthstone Mistyczka z Kezanu (Gobliny vs Gnomy)
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Naukowiec
2016 Champions of Anteria Zielarka
2017 Diablo III: Przebudzenie nekromantów Edira
2017 Horizon: Zero Dawn Ella Pontes
Enasha
2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Ciocia May
Brytyjka
2018 Call of Duty: Black Ops IIII Abigail „Misty” Briarton Stephanie Lemelin
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Donna Troy Catherine Taber
  • Gizmo
  • Hawkgirl
  • Katana
  • Silver Banshee
  • Obywatelki
  • Głos systemów LexCorp

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2010 Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole Gylfie Emily Barclay
2015 Flintstonowie: Wielkie łubu-dubu Betty Rumble Grey DeLisle-Griffin
2016 Sekretne życie zwierzaków domowych
2018 Iniemamocni 2

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2013 Miasteczko South Park Dora Márquez (odc. 242)
Księżniczka Kenny (odc. 245) Caitlin Gallogly
2014 Wujcio Dobra Rada
2015 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Alya Césaire Fanny Bloc
2016 Krudowie u zarania dziejów Lerk Grey DeLisle-Griffin
2017 Nie ma jak w rodzinie Sue Murphy Laura Dern
2018 Noddy: Detektyw w krainie zabawek Królowa Błyskotka
2018 Obóz na wyspie Alexa Alexa Nisenson
2019 Chłopaki z baraków: Serial animowany


Linki zewnętrzne

Advertisement