Encyklopedia polskiego dubbingu
Znacznik: rte-source
Znacznik: sourceedit
Linia 50: Linia 50:
 
|''[[Nowe przygody Aladyna]]''
 
|''[[Nowe przygody Aladyna]]''
 
|{{Nowe przygody Aladyna|{{PAGENAME}}}}
 
|{{Nowe przygody Aladyna|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Módl się o deszcz]]''
  +
|{{MSOD|{{PAGENAME}}}}
 
|}
 
|}
   

Wersja z 01:08, 13 sie 2017


Informacje w przygotowaniu.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Lassie
1999 Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo Yoda Frank Oz (głos)
2002 Gwiezdne wojny: Część II – Atak klonów Yoda Frank Oz (głos)
2004 Harry Potter i więzień Azkabanu Skurczona główka Lenny Henry
2005 Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów Yoda Frank Oz
2011 Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje Yoda Frank Oz
2011 Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi Yoda Frank Oz
2015 Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy Yoda Frank Oz (mat. archiw.)
2016 Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć Czarnoskóry auror Arinze Kene
Skrzat domowy
2016 Nowe przygody Aladyna
2017 Módl się o deszcz Nguyen

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2009 Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes Yoda Tom Kane

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Yoda Tom Kane
2010 Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole Echidna Barry Otto
2018 Jeszcze dzień życia Portugalski żołnierz Paweł Paczesny

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2003 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Yoda Tom Kane
Muun #3 (odc. 4)
2014 Steven Universe Torba Borba Eric Bauza
2014 Wujcio Dobra Rada Torba Borba (serie II-V) Eric Bauza
2015 Po drugiej stronie muru Szewc
Mieszkańcy Mogiłkowa
2017 Star Wars: Siły przeznaczenia Yoda Tom Kane