Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie podano opisu zmian
Znacznik: rte-source
 
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 17: Linia 17:
 
=== Filmy ===
 
=== Filmy ===
 
{{Tabela-role}}
 
{{Tabela-role}}
  +
|-
  +
|1996
  +
|''[[Chłopak na dworze króla Artura]]''
  +
|{{CNDKA|{{PAGENAME}}}}
 
|-
 
|-
 
|1998
 
|1998
Linia 61: Linia 65:
 
|''[[Nowe przygody Aladyna]]''
 
|''[[Nowe przygody Aladyna]]''
 
|{{Nowe przygody Aladyna|{{PAGENAME}}}}
 
|{{Nowe przygody Aladyna|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
  +
|{{Ostatni_Jedi|{{PAGENAME}}}}
 
|-
 
|-
 
|2017
 
|2017
 
|''[[Módl się o deszcz]]''
 
|''[[Módl się o deszcz]]''
 
|{{MSOD|{{PAGENAME}}}}
 
|{{MSOD|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]''
  +
|{{FZZG|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2019
  +
|''[[Gwiezdne wojny: Skywalker – odrodzenie]]''
  +
|{{Skywalker odrodzenie|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
 
|}
 
|}
   
Linia 77: Linia 94:
 
|''[[Disney Infinity]]''
 
|''[[Disney Infinity]]''
 
|{{DInfinity|{{PAGENAME}}}}
 
|{{DInfinity|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|{{RS2}}|2017
  +
|{{RS2}}|''[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]''
  +
|{{LMSH2|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Star Wars: Battlefront II]]''
  +
|{{SWBF2|{{PAGENAME}}}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
{{Animacje}}
 
{{Animacje}}
  +
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
 
* {{Wiki||}}
 
* {{Wiki||}}

Aktualna wersja na dzień 10:57, 23 gru 2019


Mariusz Czajka (ur. 9 kwietnia 1961 roku w Grudziądzu) – polski aktor teatralny i filmowy, znany głównie z ról komediowych, a także prezenter telewizyjny.

Życiorys

W 1985 roku ukończył PWST w Warszawie.

Na początku lat 90. dubbingował postać Kaczora Donalda w wersji polskojęzycznej (możemy go usłyszeć w tej roli w serialu Kacze opowieści). Przez pewien czas prowadził program Maraton uśmiechu w stacji TVN.

Od wielu lat jest działaczem teatru Studio Buffo w Warszawie. Prowadzi zajęcia na kierunku teatralnym w tymże teatrze dla dzieci i młodzieży w ciągu roku szkolnego. Podczas wakacji udziela się rolą nauczyciela na obozach teatralno-wokalnych pod patronatem Studia Buffo.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Chłopak na dworze króla Artura Lord Belasco Art Malik
1998 Lassie
1999 Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo Yoda Frank Oz (głos)
2002 Gwiezdne wojny: Część II – Atak klonów Yoda Frank Oz (głos)
2004 Harry Potter i więzień Azkabanu Skurczona główka Lenny Henry
2005 Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów Yoda Frank Oz
2008 Speed Racer Pan Musha Hiroyuki Sanada
2011 Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje Yoda Frank Oz
2011 Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi Yoda Frank Oz
2015 Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy Yoda Frank Oz (mat. archiw.)
2016 Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć Czarnoskóry auror Arinze Kene
Skrzat domowy
2016 Nowe przygody Aladyna
2017 Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi Yoda Frank Oz
2017 Módl się o deszcz Nguyen
2018 Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda Strażnik Świstokliku Ingvar Eggert Sigurðsson
2019 Gwiezdne wojny: Skywalker – odrodzenie Yoda Frank Oz (głos)

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2009 Star Wars: The Clone Wars – Republic Heroes Yoda Tom Kane
2013 Disney Infinity Yoda Tom Kane
2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Najwyższa Inteligencja Kree Gary Martin
Presence
2017 Star Wars: Battlefront II Yoda Tom Kane

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Yoda Tom Kane
2010 Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole Echidna Barry Otto
2018 Jeszcze dzień życia Portugalski żołnierz Paweł Paczesny

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2003 Gwiezdne wojny: Wojny klonów Yoda Tom Kane
Muun #3 (odc. 4)
2014 Steven Universe Torba Borba Eric Bauza
2014 Wujcio Dobra Rada Torba Borba (serie II-V) Eric Bauza
2015 Po drugiej stronie muru Szewc
Mieszkańcy Mogiłkowa
2017 Star Wars: Siły przeznaczenia Yoda Tom Kane


Linki zewnętrzne