Nie podano opisu zmian Znacznik: sourceedit |
(→Filmy) |
||
| (Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
{{Clr}} |
{{Clr}} |
||
== Twórca dubbingu == |
== Twórca dubbingu == |
||
| + | === Filmy === |
||
{{Tabela-twórca}} |
{{Tabela-twórca}} |
||
|- |
|- |
||
|1957 |
|1957 |
||
|''[[Czarna teczka]]'' |
|''[[Czarna teczka]]'' |
||
| − | |{{R}} |
+ | |{{RS2}}|{{R}} |
|[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|SOF w Łodzi]] |
|[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|SOF w Łodzi]] |
||
| + | |- |
||
| + | |1957 |
||
| + | |''[[Jutrzenka]]'' |
||
| + | |[[Studio Opracowań Filmów|SOF]] |
||
|- |
|- |
||
|1957 |
|1957 |
||
|''[[Płaszcz]]'' |
|''[[Płaszcz]]'' |
||
|{{R}}, {{D}} |
|{{R}}, {{D}} |
||
| − | | |
+ | |{{RS|24}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]] |
| + | |- |
||
| + | |1961 |
||
| + | |''[[Wyzwanie]]'' |
||
| + | |{{RS|23}}|{{R}} |
||
| + | |- |
||
| + | |1965 |
||
| + | |''[[Zbrodnia doskonała]]'' |
||
|- |
|- |
||
|1966 |
|1966 |
||
|''[[300 Spartan]]'' |
|''[[300 Spartan]]'' |
||
| − | |rowspan="21"|{{R}} |
||
|- |
|- |
||
|1967 |
|1967 |
||
| Linia 40: | Linia 51: | ||
|- |
|- |
||
|1970 |
|1970 |
||
| − | |''[[Gwiazdy |
+ | |''[[Gwiazdy Egeru]]'' |
|- |
|- |
||
|1970 |
|1970 |
||
| Linia 85: | Linia 96: | ||
|} |
|} |
||
| + | === Seriale === |
||
| ⚫ | |||
| + | {{Tabela-twórca}} |
||
| + | |- |
||
| + | |1976 |
||
| + | |''[[Brygady Tygrysa]]'' |
||
| + | |{{R}} |
||
| + | |[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]] |
||
| + | |- |
||
| + | |} |
||
| + | |||
| + | === Filmy animowane=== |
||
| + | {{Tabela-twórca}} |
||
| + | |- |
||
| + | |{{RS|2}}|1962 |
||
| + | |''[[Zakochany kundel]]'' |
||
| + | |{{RS|2}}|{{R}} |
||
| + | |[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|SOF w Łodzi]] |
||
| + | |- |
||
| + | |''[[Kolorowe melodie]]'' |
||
| + | | |
||
| + | |} |
||
| + | |||
{{DEFAULTSORT:Olejniczak Maria}} |
{{DEFAULTSORT:Olejniczak Maria}} |
||
| ⚫ | |||
Aktualna wersja na dzień 14:53, 11 maj 2018
Informacje w przygotowaniu.
Twórca dubbingu
Filmy
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1957 | Czarna teczka | Reżyseria | SOF w Łodzi |
| 1957 | Jutrzenka | SOF | |
| 1957 | Płaszcz | Reżyseria, Dialogi | SOF w Warszawie |
| 1961 | Wyzwanie | Reżyseria | |
| 1965 | Zbrodnia doskonała | ||
| 1966 | 300 Spartan | ||
| 1967 | Wojna i pokój: Część I | ||
| 1967 | Wojna i pokój: Część II | ||
| 1969 | Wojna i pokój: Część III | ||
| 1967 | Wojna i pokój: Część IV | ||
| 1970 | Dżamila | ||
| 1970 | Gwiazdy Egeru | ||
| 1970 | Kremlowskie kuranty | ||
| 1970 | Lew pręży się do skoku | ||
| 1970 | Okna czasu | ||
| 1970 | Straszne skutki awarii telewizora | ||
| 1970 | Wkrótce nadejdzie wiosna | ||
| 1971 | Bądź w porcie nocą | ||
| 1971 | Michał Waleczny | ||
| 1971 | Unkas – ostatni Mohikanin | ||
| 1972 | Bez wyraźnych motywów | ||
| 1972 | Michał Strogow, kurier carski | ||
| 1972 | Nareszcie poniedziałek | ||
| 1972 | Upadek Czarnego Konsula | ||
| 1972 | Wódz Seminolów | ||
| 1974 | Prywatny detektyw |
Seriale
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1976 | Brygady Tygrysa | Reżyseria | SOF w Warszawie |
Filmy animowane
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1962 | Zakochany kundel | Reżyseria | SOF w Łodzi |
| Kolorowe melodie |