Maria Magdalena (ang. Mary Magdalene) – brytyjsko-australijski dramat biblijny z 2018 roku w reżyserii Gartha Davisa. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie United International Pictures na potrzeby dystrybucji kinowej.

Fabuła

„Maria Magdalena” to głęboko ludzkie spojrzenie na jedną z najbardziej tajemniczych i zarazem najbardziej niezrozumianych kobiet wszech czasów. Biblijna biografia opowiada historię Marii (dwukrotnie nominowana do Oscara® Rooney Mara), młodej kobiety, szukającej nowej drogi życia. Skrępowana hierarchią i obyczajowością swych czasów, Maria przeciwstawia się swej tradycjonalnej rodzinie i dołącza do nowego społecznego ruchu kierowanego przez Jezusa z Nazaretu (trzykrotnie nominowany do Oscara® Joaquin Phoenix). Wkrótce odnajdzie tam dla siebie miejsce, znajdując się w sercu podróży wiodącej do Jeruzalem.
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa

Twórca Funkcja
M.R. Sound Studio Realizacja nagrań
Małgorzata Lalowska Reżyseria
Kaja Sikorska Dialogi
Izabela Waśkiewicz Dźwięk i montaż
Aleksandra Nowosad Kierownictwo produkcji
Robert Koszucki Konsultacja językowa

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Marta Ścisłowicz Maria Magdalena Rooney Mara
Przemysław Bluszcz Jezus Chrystus Joaquin Phoenix
Waldemar Barwiński Piotr Chiwetel Ejiofor
Modest Ruciński Judasz Tadar Rahim
Katarzyna Tatarak-Walentowicz Rachel Ariane Labed
Wojciech Chorąży Daniel Denis Ménochet
Kinga Tabor-Szymaniak Zuzanna Lubna Azabal
Adam Bauman Elizeusz Tchéky Karyo
W pozostałych rolach
Robert Czebotar Aaron Jules Sitruk
Stefan Knothe Filip Uri Gavriel
Konrad Korkosiński Kapłan świątyni Roy Assaf
Jacek Król Andrzej Charles Babalola
Marta Kurzak Położna Maria de Lucia
Cezary Kwieciński Tomasz David Schofield
Marta Markowicz-Dziarkowska Lea Shira Haas
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Józef Ryan Core
Michał Podsiadło Mateusz Michael Moshonov
Przemysław Stippa Efarim Tsahi Halevi
Jakub Świderski Jakub Tawfeek Barhom
Brygida Turowska-Szymczak Maryja Irit Sheleg
Janusz Wituch Jan Zohar Shtrauss
Mikołaj Klimek Żołnierz rzymski
Tomasz Marzecki Narrator
Karolina Bacia Sara Hadas Yaron
Krzysztof Koszucki Lider społeczności Lior Raz
Mateusz Kwiecień Sprzedawca tkanin Johann Myers
Małgorzata Lalowska Marta Sarah-Sofie Boussnina
Maksymilian Bogumił
Bożena Furczyk
Sławomir Holland
Joanna Niemirska
Maria Rogala
Stanisław Rogala
Marta Wardyńska
Anna Wodzyńska

Multimedia

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.