Znacznik: sourceedit |
|||
| (Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
{{Tabela-twórca}} |
{{Tabela-twórca}} |
||
|- |
|- |
||
| + | |1996 |
||
| − | |''1994'' |
||
|''[[Córka d’Artagnana]]'' |
|''[[Córka d’Artagnana]]'' |
||
| − | | |
+ | |{{RS2}}|{{D}} |
| − | | |
+ | |{{RS|4}}|[[Start International Polska]] |
|- |
|- |
||
|1998 |
|1998 |
||
|''[[Miłość i wojna]]'' |
|''[[Miłość i wojna]]'' |
||
| + | |- |
||
| + | |2000 |
||
| + | |''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' |
||
| + | |Adiustacja |
||
|- |
|- |
||
|2000 |
|2000 |
||
|''[[Wszyscy moi bliscy]]'' |
|''[[Wszyscy moi bliscy]]'' |
||
| + | |{{D}} |
||
|} |
|} |
||
| Linia 28: | Linia 33: | ||
|1977 |
|1977 |
||
|''[[Ja, Klaudiusz]]'' |
|''[[Ja, Klaudiusz]]'' |
||
| − | |{{D}} |
+ | |{{RS|5}}|{{D}} |
| − | |[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]] |
+ | |{{RS|4}}|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]] |
| + | |- |
||
| + | |1981 |
||
| + | |''[[Józefina i Napoleon]]'' |
||
| + | |- |
||
| + | |1985 |
||
| + | |''[[Królowie przeklęci]]'' |
||
| + | |- |
||
| + | |1987 |
||
| + | |''[[Piotr Wielki]]'' |
||
| + | |- |
||
| + | |1995 |
||
| + | |''[[Karol Wielki]]'' |
||
| + | |[[Telewizyjne Studia Dźwięku]] |
||
|} |
|} |
||
Aktualna wersja na dzień 16:11, 31 lip 2018
Informacje w przygotowaniu.
Twórca dubbingu
Filmy
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1996 | Córka d’Artagnana | Dialogi | Start International Polska |
| 1998 | Miłość i wojna | ||
| 2000 | Grinch: Świąt nie będzie | Adiustacja | |
| 2000 | Wszyscy moi bliscy | Dialogi |
Seriale
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1977 | Ja, Klaudiusz | Dialogi | SOF w Warszawie |
| 1981 | Józefina i Napoleon | ||
| 1985 | Królowie przeklęci | ||
| 1987 | Piotr Wielki | ||
| 1995 | Karol Wielki | Telewizyjne Studia Dźwięku |