Znacznik: rte-source |
(→Filmy) |
||
(Nie pokazano 16 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
Linia 11: | Linia 11: | ||
{{Tabela-twórca}} |
{{Tabela-twórca}} |
||
|- |
|- |
||
− | |2011 |
+ | |{{RS|5}}|2011 |
|''[[Giganci ze stali]]'' |
|''[[Giganci ze stali]]'' |
||
− | |{{RS| |
+ | |{{RS|21}}|{{KP}} |
− | |{{RS| |
+ | |{{RS|27}}|[[SDI Media Polska]] |
|- |
|- |
||
− | |2011 |
||
|''[[Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja]]'' |
|''[[Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2011 |
||
|''[[Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje]]'' |
|''[[Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2011 |
||
|''[[Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi]]'' |
|''[[Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2011 |
||
|''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]'' |
|''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]'' |
||
|- |
|- |
||
Linia 31: | Linia 27: | ||
|''[[Avengers]]'' |
|''[[Avengers]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2013 |
+ | |{{RS|4}}|2013 |
|''[[Iron Man 3]]'' |
|''[[Iron Man 3]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2013 |
||
|''[[Jeździec znikąd]]'' |
|''[[Jeździec znikąd]]'' |
||
|- |
|- |
||
+ | |''[[Oz: Wielki i potężny]]'' |
||
− | |2013 |
||
+ | |- |
||
|''[[Thor: Mroczny świat]]'' |
|''[[Thor: Mroczny świat]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2014 |
+ | |{{RS|3}}|2014 |
+ | |''[[Czarownica]]'' |
||
+ | |- |
||
|''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' |
|''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2014 |
||
|''[[Strażnicy Galaktyki]]'' |
|''[[Strażnicy Galaktyki]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2015 |
+ | |{{RS|6}}|2015 |
|''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' |
|''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2015 |
||
|''[[Ant-Man]]'' |
|''[[Ant-Man]]'' |
||
|- |
|- |
||
− | |2015 |
||
|''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' |
|''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |''[[Kraina jutra]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |''[[Piotruś: Wyprawa do Nibylandii]]'' |
||
|- |
|- |
||
|2016 |
|2016 |
||
|''[[Tarzan: Legenda]]'' |
|''[[Tarzan: Legenda]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |{{RS|3}}|2018 |
||
+ | |''[[Mowgli: Legenda dżungli]]'' |
||
+ | |Koordynacja nagrań |
||
+ | |- |
||
+ | |''[[Rampage: Dzika furia]]'' |
||
+ | |{{RS|5}}|{{KP}} |
||
+ | |- |
||
+ | |''[[Venom]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |{{RS2}}|2019 |
||
+ | |''[[Godzilla II: Król potworów]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |''[[Spider-Man: Daleko od domu]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |2020 |
||
+ | |''[[Sonic: Szybki jak błyskawica]]'' |
||
|} |
|} |
||
Linia 64: | Linia 85: | ||
|2009 |
|2009 |
||
|''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (wersja Blu-ray)|Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' |
|''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (wersja Blu-ray)|Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]'' |
||
− | |{{RS| |
+ | |{{RS|6}}|{{KP}} |
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |{{RS2}}|2012 |
||
+ | |''[[Kopciuszek (wersja Blu-ray)|Kopciuszek]]'' |
||
+ | |{{RS|5}}|[[SDI Media Polska]] |
||
+ | |- |
||
+ | |''[[Merida waleczna]]'' |
||
|- |
|- |
||
|2016 |
|2016 |
||
|''[[Bociany]]'' |
|''[[Bociany]]'' |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | |2017 |
+ | |{{RS|2}}|2017 |
|''[[LEGO Batman: Film]]'' |
|''[[LEGO Batman: Film]]'' |
||
+ | |- |
||
+ | |''[[Przygody Ichaboda i Pana Ropucha|Przygody Ichaboda i pana Ropucha]]'' |
||
+ | |- |
||
|} |
|} |
||
Aktualna wersja na dzień 11:10, 19 lut 2020
Informacje w przygotowaniu.
Twórca dubbingu
Filmy
Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
---|---|---|---|
2011 | Giganci ze stali | Kierownictwo produkcji | SDI Media Polska |
Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja | |||
Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje | |||
Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi | |||
Mali agenci: Wyścig z czasem | |||
2012 | Avengers | ||
2013 | Iron Man 3 | ||
Jeździec znikąd | |||
Oz: Wielki i potężny | |||
Thor: Mroczny świat | |||
2014 | Czarownica | ||
Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz | |||
Strażnicy Galaktyki | |||
2015 | Avengers: Czas Ultrona | ||
Ant-Man | |||
Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy | |||
Kopciuszek | |||
Kraina jutra | |||
Piotruś: Wyprawa do Nibylandii | |||
2016 | Tarzan: Legenda | ||
2017 | Co wiecie o swoich dziadkach? | ||
2018 | Mowgli: Legenda dżungli | Koordynacja nagrań | |
Rampage: Dzika furia | Kierownictwo produkcji | ||
Venom | |||
2019 | Godzilla II: Król potworów | ||
Spider-Man: Daleko od domu | |||
2020 | Sonic: Szybki jak błyskawica |
Filmy animowane
Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
---|---|---|---|
2009 | Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków | Kierownictwo produkcji | Sun Studio Polska |
2012 | Kopciuszek | SDI Media Polska | |
Merida waleczna | |||
2016 | Bociany | ||
2017 | LEGO Batman: Film | ||
Przygody Ichaboda i pana Ropucha |