Nie podano opisu zmian |
(→Obsada) |
||
| Linia 62: | Linia 62: | ||
|{{S|Beata|Wyrąbkiewicz|2}} |{{Miecz|Beata Wyrąbkiewicz}} |
|{{S|Beata|Wyrąbkiewicz|2}} |{{Miecz|Beata Wyrąbkiewicz}} |
||
|{{S|Wojciech|Żołądkowicz|2}} |{{Miecz|Wojciech Żołądkowicz}} |
|{{S|Wojciech|Żołądkowicz|2}} |{{Miecz|Wojciech Żołądkowicz}} |
||
| + | |{{S|Magdalena|Herman-Urbańska}} |{{Miecz|Magdalena Herman-Urbańska}} |
||
|} |
|} |
||
Aktualna wersja na dzień 11:40, 28 paź 2018
|
Magiczne magiimiecze (ang. Mighty Magiswords, 2015-2018) – amerykański serial animowany stworzony przez Kyle'a A. Carrozzę.
Serial miał premierę w Polsce 25 stycznia 2017 roku na antenie Cartoon Network (odcinki krótkometrażowe), regularna emisja rozpoczęła się 6 marca.
Fabuła
Zabawne rodzeństwo przemierza świat po to, by przeżywać przygody i zgromadzić jak najwięcej magicznych magiimieczy.
Dzięki nim mogą wygrywać pojedynki nawet z największymi wrogami. Im więcej uda im się ich zebrać, tym mają większe szanse na kolejne zwycięstwa. Podczas swojej podróży siostra i jej młodszy brat pracują także nad tym, by pozbyć się swoich wad.
Źródło opisu: Materiały prasowe nadawcy (SatInfo 24)
Ekipa
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| SDI Media Polska | Realizacja nagrań |
| Artur Kaczmarski | Reżyseria |
| Barbara Eyman | Dialogi |
| Juliusz Kamil | Kierownik muzyczny |
Obsada
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Magdalena Krylik | Vambre | Grey DeLisle-Griffin | |
| Tomasz Borkowski | Prohyas | Kyle A. Carozza | |
| Izabela Dąbrowska | Panna Syk | Lindsay Smith-Carrozza | |
| |||
| Klaudiusz Kaufmann | Helmut | Kyle A. Carozza / Mr. Lawrence | |
| |||
| Mieczysław Morański | Stary Pan Stary | Kyle A. Carozza | |
| |||
| Miłogost Reczek | Ralphio | Mr. Lawrence | |
| |||
| Tomasz Steciuk | Król Rextopher | Eric Bauza | |
| |||
| Jakub Szydłowski | Komentator | Kyle A. Carozza | |
| |||
| Robert Tondera | Podczaszy | Luke Ski | |
| |||
| Klementyna Umer | Księżniczka Zange | Grey DeLisle-Griffin | |
| |||
| Janusz Wituch | Zombie-dyniowy magiimiecz | Kyle A. Carozza | |
| |||
| Beata Wyrąbkiewicz | Czarowna Simone | Lindsay Smith-Carrozza | |
| |||
| Wojciech Żołądkowicz | Grup | Kyle A. Carozza | |
| |||
| Magdalena Herman-Urbańska | |||
Multimedia
Plansza z twórcami polskiej wersji (odcinki krótkometrażowe)
Plansza z twórcami polskiej wersji (seria II)
Linki zewnętrzne
- Magiczne magiimiecze w polskiej Wikipedii
- Magiczne magiimiecze w Internet Movie Database (IMDb)
 | |
|---|---|
| Seriale | Co za kreskówka! • Jaskiniątka • Laboratorium Dextera • Prawdziwe przygody Jonny’ego Questa • Johnny Bravo • Krowa i Kurczak • Jam Łasica • Atomówki (1998) • Mike, Lu i Og • Owca w Wielkim Mieście • Mroczni i źli (Mroczne przygody Billy’ego i Mandy • Zło w Potrawce) • Strażnicy czasu • Samuraj Jack • Gwiezdne wojny: Wojny klonów • Megas XLR • Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster • Harcerz Lazlo • Podwójne życie Jagody Lee • Mój partner z sali gimnastycznej jest małpą • Ben 10 (2005) • Wiewiórek • Klasa 3000 • Co gryzie Jimmy’ego? • Chowder • Transformers Animated • Ben 10: Obca potęga • Niezwykłe przypadki Flapjacka • Pora na przygodę! • Ben 10: Ultimate Alien • Generator Rex • Zwyczajny serial • Tytan Symbionik • Level Up • Ben 10: Omniverse • Wujcio Dobra Rada • Steven Universe • Clarence • Mixele • Po drugiej stronie muru • Między nami, misiami • Kroniki rodziny królewskiej • Atomówki (2016) • Ben 10 (2016) • Magiczne magiimiecze • OK K.O.! Po prostu walcz |
| Filmy | Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja Z.E.R.O • Co gryzie Jimmy’ego? • Billy i Mandy i zemsta Boogeymana • Kryptonim: Klan na drzewie: Operacja W.Y.W.I.A.D. • Ben 10: Tajemnica Omnitrixa • Podpięść: Wariackie Halloween • Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino • Ben 10: Wyścig z czasem • Ben 10: Alien Swarm • Ognisty podmuch • Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów • Zwyczajny film |
| Kooprodukcje | Ed, Edd i Eddy • Chojrak – tchórzliwy pies • Owca w Wielkim Mieście • Kryptonim: Klan na drzewie • Hi Hi Puffy AmiYumi • Tajemniczy Sobotowie • Niesamowity świat Gumballa • Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe |