W Encyklopedii polskiego dubbingu znajduje się więcej haseł o podobnej nazwie. Zobacz też: Maciej Kowalik (tłumacz)
Maciej Kowalik (ur. 10 lipca 1984 roku) – aktor dubbingowy i telewizyjny oraz lektor audiobooków.
Życiorys[]
W teatrze zadebiutował rolą Pułkownika w Transatlantyku według Witolda Gobrowicza w Teatrze Współczesnym we Wrocławiu. W 2010 roku ukończył wrocławską filię wydziału aktorskiego PWST w Krakowie.
Współpracował z warszawskimi teatrami: Syrena, Praga, Współczesnym oraz z Wrocławskim Teatrem Współczesnym im. Edmunda Wiercińskiego.
Role w dubbingu[]
Filmy[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | Królewna Śnieżka | |||
| 2014 | Niesamowity Spider-Man 2 | Ochroniarz | ||
| Zbir (głos w tle) | ||||
| 2014 | Noe: Wybrany przez Boga | |||
| 2014 | Transformers: Wiek zagłady | |||
| 2014 | Wojownicze żółwie ninja | Rudowłosy dziennikarz | ||
| Żołnierz Klanu Stopy #3 | ||||
| 2015 | Piotruś: Wyprawa do Nibylandii | James Hak | Garrett Hedlund | |
| 2016 | Alicja po drugiej stronie lustra | Addison Bennett | Andrew Scott | |
| 2016 | Łotr 1: Gwiezdne wojny – Historie | Przywódca Złotych | Angus MacInnes | |
| 2016 | Łowca i Królowa Lodu | Tull | Sope Dirisu | |
| 2016 | Warcraft: Początek | |||
| 2017 | Był sobie pies | |||
| 2017 | Power Rangers | |||
| 2017 | Transformers: Ostatni rycerz | Nitro Zeus | John DiMaggio / Steven Barr | |
| 2018 | Kronika świąteczna | Doug | Oliver Hudson | |
| 2018 | Niewidzialny chłopiec | Andreij | Christo Jivkov | |
| 2018 | Player One | Andrew, ochroniarz Sorrento | Robert Gilbert | |
| 2018 | Rampage: Dzika furia | |||
| 2018 | Robin Hood: Początek | |||
| 2019 | Godzilla II: Król potworów | Pilot USS Brody | ||
| 2019 | Niewidzialny chłopak: Nowa generacja | Andreij | Ivan Franek | |
| ||||
Gry komputerowe[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Dragon Age: Początek | Oskias | Gideon Emery | |
| ||||
| 2010 | Arcania: Gothic 4 | Nejos | ||
| ||||
| 2010 | Disciples III: Odrodzenie | Inkub | ||
| ||||
| 2010 | Dragon Age: Początek – Przebudzenie | Sir Timothy | Matthew Ashforde | |
| Strażnik więzienny | ||||
| 2010 | Mass Effect 2 | Turiański pracownik | ||
| ||||
| 2011 | Crysis 2 | Żołnierz CELL | ||
| 2011 | Resistance 3 | Lester | Dave Mallow | |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Farengar Tajemny-Płomień | Christian Svensson | |
| ||||
| 2011 | Twierdza 3 | Uzbrojony chłop | ||
| Drabiniarze | ||||
| 2011 | Wiedźmin 2: Zabójcy królów | Janosz | Maciej Kowalik | |
| ||||
| 2012 | Diablo III | Eran | ||
| Mroczny kultysta | ||||
| 2012 | Hitman: Rozgrzeszenie | Sprzedawcy w Chinatown | ||
| ||||
| 2012 | XCOM: Enemy Unknown | Soundset męski #5 | ||
| 2013 | Disney Infinity | Poe Dameron | Oscar Isaac | |
| Ragetti | Mackenzie Crook | |||
| 2013 | StarCraft II: Heart of the Swarm | Podoficer Hyperiona | ||
| ||||
| 2013 | The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn | Deor | ||
| Lygrleid | ||||
| 2014 | Enemy Front | Tomasz Kozera | Timothy Watson | |
| 2014 | Hearthstone | Pożogowiec (Podróż do wnętrza Un'Goro) | ||
| 2015 | Battlefield Hardline | Darryl | ||
| 2015 | Dying Light | Jared | ||
| 2017 | Horizon: Zero Dawn – The Frozen Wilds | Enjuk | ||
| 2017 | LEGO Marvel Super Heroes 2 | Hammer | ||
| ||||
| 2017 | Need for Speed: Payback | Parkingowy Ramon | ||
| 2017 | Star Wars: Battlefront II | Klony | ||
| Oficer | ||||
| 2017 | The LEGO Ninjago Movie – Gra wideo | Łotr | ||
| Grubas | ||||
| 2017 | Ukryty plan | Tom Nelson | Leonard Roberts | |
| 2018 | Destiny 2 | Uldren Sov (Porzuceni) | Brandon O'Neill | |
| 2018 | Detroit: Become Human | Simon | Ben Lambert | |
| 2018 | LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy | Flash | Michael Rosenbaum | |
| ||||
| 2018 | LEGO Iniemamocni | Bankier | ||
| ||||
| 2018 | Shadow of the Tomb Raider | Marco | Nicolas Roye | |
| ||||
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy – Spyro the Dragon | Alvar | ||
| ||||
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy – Spyro 2: Ripto's Rage! | Prądek Amper | Roger Craig Smith | |
| ||||
| 2018 | Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści | Elf | Maciej Kowalik | |
| Kapitan straży | Maciej Kowalik | |||
| 2019 | Blood & Truth | Zbir Sharpa | ||
| 2019 | Call of Duty: Modern Warfare | J-12 | Stefan Kapičić | |
| Cywil | ||||
| 2019 | Concrete Genie | Tata Asha | Aaron Miner | |
| 2019 | FIFA 20 | Kotaro „Tokura” Tokuda | ||
| 2019 | MediEvil | Stanyer Żelazny Rębacz | ||
| ||||
| 2019 | Need for Speed: Heat | Postać gracza | Andrew Lawrence | |
| 2019 | Star Wars: Jedi – Upadły zakon | Szturmowiec | ||
| Żołnierze-Klony | ||||
| 2020 | Cyberpunk 2077 | Jeden z Voodoo Boys | ||
| 2020 | Iron Harvest | Roswiecki żołnierz | ||
| 2020 | Marvel’s Avengers | |||
Filmy animowane[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | Emotki: Film | |||
| 2017 | LEGO Batman: Film | Flash Thompson | Adam DeVine | |
| ||||
| 2018 | Iniemamocni 2 | |||
| 2018 | Jeszcze dzień życia | Luis Alberto | Jakub Kamieński | |
Seriale animowane[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Miasteczko South Park | Eric Cartman | Trey Parker | |
| ||||
| 2015 | BoJack Horseman | Charley Witherspoon (serie I-II, IV) | Raphael Bob-Waksberg | |
| ||||
| 2016 | Archer | Slater | Christian Slater | |
| 2016 | Rick i Morty | Tommy Lipnip (odc. 30) | Thomas Middleditch | |
| 2017 | Brickleberry | Magnus Blickensderfer | ||
| 2019 | Chłopaki z baraków: Serial animowany | |||
Linki zewnętrzne[]
- Maciej Kowalik w bazie Filmwebu