Latawiec: W pytkę! (ang. Kite Man: Hell Yeah!) – amerykański animowany serial komediowy spin-off serialu Harley Quinn. Serial dostępny z dubbingiem na platformie Max od 11 września 2024 roku.
Fabuła[]
Spin-off historii Harley Quinn opowiada historię Kite Mana i Złotej Lotni, którzy przenoszą na kolejny poziom swoją relację kupując Noonan's.
Źródło opisu: Max
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Studio PDK | Realizacja nagrań |
Dariusz Kosmowski | Reżyseria i dźwięk |
Kuba Florian Stolarz (odc. 1) | Dialogi |
Kamil Pozorski (odc. 2, 9) | |
Franciszka Barbaryk (odc. 3-5) | |
Michał Balcerek (odc. 6) | |
Aleksandra Dziewit (odc. 7) | |
Seweryn Jach (odc. 8, 10) | |
Bartosz Socha (odc. 1, 3, 5, 7, 9) | Montaż |
Bartosz Karczewski (odc. 2, 4, 6, 8, 10) | |
Michał Rzodkiewicz (odc. 1, 3, 5, 7, 9) | Miks |
Bartosz Karczewski (odc. 2, 4, 6, 8, 10) | |
Dariusz Kosmowski | Kierownictwo muzyczne |
Aleksandra Bautembach | |
Daria Sawczuk | |
Patrycja Sowa | |
Agata Sutkowska | Kierownictwo produkcji |
Aleksandra Bautembach | |
Aleksandra Hurman | |
Magdalena Sarecka | Organizacja produkcji |
Joanna Puczyłowska |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Kamil Pruban | Człowiek Latawiec | Matt Oberg | |
Karolina Gwóźdź | Złota Lotnia | Stephanie Hsu | |
Sebastian Jankowski | Bane | James Adomnian | |
Maciej Jabłoński | Sean Noonan | Jonathan Banks | |
Tomasz Budyta | Moe / Joe Doparry | Michael Imperioli | |
Olga Miłaszewska | Królowa Baśni | Janelle James | |
Wojciech Słupiński | Gus | Rory Scovel | |
Aleksandra Hurman | Złalicja | Natasia Demetriou | |
Michał Krynicki | Sześciopak | Eddie Pepitone | |
Aleksandra Kuroczko | Rebecca Chen | Margaret Cho | |
Britney Bionic | Lake Bell | ||
Patryk Kasper | Lex Luthor | Lance Reddick / Amuche Chukudebulu | |
Facet z sanepidu | Richard Kind | ||
Katarzyna Brzozowska | Helen Villigan | Judith Light | |
Zbigniew Dziduch | Darkseid | Keith David | |
Iwona Rulewicz | Laleczka | Maria Bamford | |
Janusz Zadura | Darryl | Andy Daly | |
Martin Fitch | Kapitan Cold | Vic Chen | |
Aleksandra Radwan | Złotowłosa | Carla Delaney | |
Mateusz Pawelec | DeSaad | Phil LaMarr | |
| |||
Michał Balcerek | Chimp | Phil LaMarr | |
| |||
Oskar Berliński | Młody Leonard Snart | Brycen Hall | |
Tomasz Borkowski | Clayface | Alan Tudyk | |
Olga Borys | Tawny Hart | Tisha Campbell | |
Stacy | Katie Rich | ||
Artur Drewnowski | Pilot (odc. 5) | Matt Oberg | |
Aleksandra Dziewit | Harley Quinn | Kaley Cuoco | |
Pasażerka 1 (odc. 5) | |||
Łukasz Górski | Lawrence | ||
Anna Grygorowicz | Trujący Bluszcz | Lake Bell | |
Tomasz Jarosz | Pingwin (odc. 4) | ||
Kierowca (odc. 4) | |||
Krystyna Juchymczuk | Stewardessa (odc. 5) | Jill Talley | |
Komputer (odc. 5) | Jill Talley | ||
Angelika Kurowska | Ava | Lacey Chabert | |
Kylie Kryptonite | Kaley Cuoco | ||
Marta Mańka | Królowa Insektów | Rhea Seehorn | |
Andrzej Niemirski | Człowiek-Zagadka | Jim Rash | |
Sebastian Perdek | Brandon | ||
Paweł Peterman | Etrigan | James Adomian | |
Piotr Polak | Ochroniarz z blizną | Jim Rash | |
Patryk Roszkowski | Pasażer (odc. 5) | ||
| |||
Michał Rzodkiewicz | Toyman | Andy Daly | |
Daria Sawczuk | Mama Kennetha | Lacey Chabert | |
Patrycja Sowa | Tabitha | Stephanie Hsu | |
Pasażerka 2 (odc. 5) | |||
Oskar Stencel | Jeremy Karne | Ben Aldrige | |
Liwia Stępień | Spoiler | Stephanie Hsu | |
Agata Sutkowska | Kenneth | Cristina Pucelli | |
| |||
Zofia Ściegienna | Młoda Lisa Snart | Araceli Prasarttongosoth | |
Tomasz Śliwiński | Frank | J.B. Smoove | |
Igor Toporowski | Czarna Manta | Phil LaMarr | |
Daria Widawska | Betty | Casey Wilson | |
Albert Adamczyk | Solomon Grundy | ||
Spiker (odc. 4) | |||
Julia Długosiewicz | Tina | Maria Bamford | |
| |||
Dariusz Kosmowski | Man-Bat | James Adomnian | |
Agata Kostrzewska | Joanne | ||
Piotr Tworek | Sędzia (odc. 5) | ||
Maciej Wilewski | Władca Oceanu | Alan Tudyk | |
Ireneusz Załóg | Metallo | Jim Rash | |
Sara Banasiewicz | |||
Aleksandra Bautembach | |||
Damian Czarnocki | |||
Katarzyna Dolna | |||
Oliwia Duszeńko | |||
Jan Jaskólski | |||
Klaudia Kuciara | |||
Aleksandra Lipka | |||
Anastazja Mięsowicz | |||
Aleksandra Podgródna | |||
Piotr Rudzki | |||
Magdalena Sałata | |||
Magdalena Sarecka | |||
Agnieszka Stolarz | |||
Kuba Florian Stolarz | |||
Paweł Szczepanik | |||
Stanisław Szeliga | |||
Mateusz Zalewski |
Wykonanie piosenek[]
Głos w dubbingu | Piosenka | Próbka |
---|---|---|
Daria Sawczuk | Chór Darkseida | |
Albert Adamczyk | Chór Darkseida | |
Jan Jaskólski | Chór Darkseida | |
Angelika Kurowska | Partie Kylie Kriptonite | |
Sebastian Jankowski | Partie Bane'a | |
Aleksandra Kuroczko | Partie Rebeccy Chan, Britney Bionic, Chór Darkseida | |
Dariusz Kosmowski | Dżingiel w czołówce, Piosenka urodzinowa | |
Bartosz Socha | Dżingiel w czołówce | |
Anastazja Mięsowicz | Dżingiel w czołówce | |
Kamil Pruban | Dżingiel w czołówce |
Linki zewnętrzne[]
- Latawiec: W pytkę! w bazie Filmwebu
- Latawiec: W pytkę! w Internet Movie Database (IMDb)