Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Zarejestruj się
Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
7634
strony
w: Brytyjskie gry komputerowe, Gry komputerowe, Gry komputerowe z 2018 roku, Dubbingi z 2018 roku

LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy

Zaloguj się, aby edytować
Obsada tego dubbingu została zweryfikowana na podstawie napisów końcowych.

LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy (ang. LEGO DC Super-Villains) – komputerowa gra zręcznościowa, stworzona przez studio Traveller’s Tales na platformy Xbox One, PlayStation 4 i Nintendo Switch, z udziałem bohaterów z serii komiksów DC. Światowa premiera gry odbyła się 16 października 2018 roku, zaś polska trzy dni później. Za dystrybucję i zlecenie dubbingu odpowiada polski wydawca gry, firma Cenega.

Fabuła[]

Dobrze jest być złym w pierwszej złoczyńcocentrycznej, wściekle zabawnej grze LEGO z historią napisaną przy współpracy z DC! W LEGO® DC Super-Villains Złoczyńcy, Liga Sprawiedliwości zniknęła, pozostawiając ochronę Ziemi nowopowstałej grupie bohaterów z równoległego wszechświata, którzy ogłosili się „Syndykatem Sprawiedliwości”. Słynni złoczyńcy z „Legionu Zagłady” odkryli, że nowi herosi mogą nie być bohaterami, za których się podają. Wraz z pełni konfigurowalnym złoczyńcą prowadzonym przez gracza, drużyna przestępców musi połączyć siły, aby odkryć i udaremnić złowieszcze plany intruzów.

Na początku kampanii gracze będą mogli stworzyć własnego unikalnego złoczyńcę i dołączyć do ekipy superzłoczyńców DC w trybie fabularnym. Podczas rozgrywki zdobędą nowe zdolności, moce i będą mogli dalej dostosowywać swoją postać, by stawić czoła złowieszczemu zagrożeniu. Przyjaciele i rodzina będą mieli możliwość dołączenia do trybu fabularnego w dowolnym momencie dzięki lokalnej kooperacji, i pomocy w epickich walkach z bossami.
Źródło opisu: Opis wydawcy (Muve.pl)

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio PRL Realizacja nagrań
Maksymilian Bogumił Reżyseria
Bartosz Wesołowski
Anton Borovyi Inżynieria dźwięku
Michał Perkowski
Artur Stodolny
Izabela Stupa-Chybowska Kierownictwo produkcji
Marek Gałązka Tłumaczenie i edycja tekstu – QLOC
Paulina Golanowska
Piotr Goździk
Adam Rycki
Paulina Golanowska Kierownictwo lokalizacji

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jan Aleksandrowicz-Krasko Aquaman Scott Porter
Krzysztof Banaszyk Batman Kevin Conroy
Waldemar Barwiński Joker Mark Hamill
Tomasz Błasiak Deathstorm Lex Lang
Dariusz Błażejewski Kapitan Chłód Steve Blum
Król Mórz Dee Bradley Baker
Tomasz Borkowski Talon Travis Willingham
Przechodzień
January Brunov Hrabia Vertigo Steve Blum
Obywatele
Gabriela Całun Detektyw Renee Montoya Liane Schirmer
Wojciech Chorąży Malcolm Merlyn John Barrowman
Two-Face
Andrzej Chudy Ares Fred Tatasciore
Paweł Ciołkosz Nightwing Matthew Mercer
Krzysztof Cybiński Clayface Fred Tatasciore
Grzegorz Drojewski Kid Flash Jason Linere-White
Robin Stuart Allan
Marta Dobecka Starfire Kari Wahlgren
Maciej Dybowski Jimmy Olsen Jason Marsden
Obywatele
Marta Dylewska Donna Troy Catherine Taber
Artur Dziurman King Shark Fred Tatasciore
Agnieszka Fajlhauer Wonder Woman Susan Eisenberg
Leszek Filipowicz Condiment King Armin Shimerman
Bożena Furczyk Lashina Grey DeLisle-Griffin
Anna Gajewska Amanda Waller Yvette Nicole Brown
Grail Salli Saffioti
Zuzanna Galia Cheetah Erica Luttrell
Janusz German Ultraman Nolan North
Kim Grygierzec Big Barda Diane Delano
Karol Jankiewicz Superboy Yuri Lowenthal
Barbara Kałużna Vixen Megalyn Echikunwoke
Obywatelki
Julia Kołakowska-Bytner Kobieta-Kot Grey DeLisle-Griffin
Lois Lane Cissy Jones
Michał Konarski Komisarz James Gordon Tom Kane
Steppenwolf Peter Jessop
Zbigniew Konopka Ganthet Brian George
Goryl Grodd David Sobolov
Filip Kosior Gentleman Ghost Robin Atkin Downes
Maciej Kosmala Kapitan Atom Jason Marsden
Maciej Kowalik Flash Michael Rosenbaum
Justyna Kowalska Harley Quinn Tara Strong
Jacek Król Solovar JB Blanc
Magdalena Krylik Poison Ivy Tasia Valenza
Raven Tara Strong
Kamil Kula Superman Travis Willingham
Jan Kulczycki Solomon Grundy Fred Tatasciore
Strażnicy
Szymon Kuśmider Kalibak Michael Dorn
Grzegorz Kwiecień Shazam Brandon Routh
Mateusz Kwiecień Arsenal Crispin Freeman
Tomasz Marzecki Dr. Freeze Eric Bauza
Parasite Travis Willingham
Maksymilian Michasiów Johnny Quick Anthony Ingruber
Ryszard Olesiński The Shade Christopher Swindle
Krzysztof Plewako-Szczerbiński Beast Boy Greg Cipes
Deathstroke Mark Rolston
Kamil Pruban Green Lantern Josh Keaton
Kapitan Bumerang Gideon Emery
Ewa Prus Batgirl / Barbara Gordon Tara Strong
Livewire Cree Summer
Miłogost Reczek Mammoth Travis Willingham
Trigon Darin De Paul
Marek Robaczewski Władca Luster Sam Heughan
Szymon Roszak Skeets Roger Craig Smith
Dominika Sell Golden Gilder Catherine Taber
Jan Staszczyk Polka-Dot-man Greg Miller
Tomasz Steciuk Bronze Tiger Ike Amadi
Król Muzyki JP Karliak
Krzysztof Szczepaniak Toyman Corey Burton
Anna Szymańczyk Babcia Samo Dobro Diane Delano
Łukasz Talik Booster Gold Travis Willingham
Diamentogłowy
Robert Tondera Mantis Lex Lang
Mazahs Lex Lang
Marcin Troński Lex Luthor Clancy Brown
Zielona Manta Fred Tatasciore
Brygida Turowska Mercy Grabes Cree Summer
Superwoman Gina Torres
Bartosz Wesołowski Reverse-Flash C. Thomas Howell
Jakub Wieczorek Frankenstein David Sobolov
Maciej Więckowski Klarion Thom Adcox-Hernandez
Mirosław Wieprzewski Mr. Mxyzptlk Gilbert Gottfried
Obywatele
Monika Wierzbicka Huntress Sumalee Montano
Janusz Wituch Riddler Wally Wingert
Desaad Dee Bradley Baker
Janusz Zadura Strach na Wróble Jeffrey Combs
Czarny Adam Fred Tatasciore
Wojciech Żołądkowicz Owlman Jason Marsden
Sinestro Marc Worden
W pozostałych rolach
Maksymilian Bogumił Naukowiec STARS Labs
Mirosław Guzowski Sługusy Riddlera
Agata Jakoniuk Obywatelka
Piratka
Julia Łukowiak Głos statku
Tomasz Olejnik Obywatele
Mateusz Weber Eclipso
Przechodnie
Anna Wodzyńska Obywatelki
Krzysztof Bartłomiejczyk
Izabela Stupa-Chybowska
Dominik Szarwacki
Mad Harriet Cree Summer

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.
Advertisement