Kurczak Mały (ang. Disney’s Chicken Little) – zręcznościowa gra dla dzieci stworzona przez Buena Vista Games na podstawie filmu o takim samym tytule. W Polsce wydana 10 listopada 2005 roku przez firmę CD Projekt, będącą również zleceniodawcą dubbingu.
W przerywnikach filmowych jedna część dialogów pochodzi z kinowego dubbingu, a druga została nagrana na potrzeby gry, prawdopodobnie dlatego, że nagrania do filmu kinowego i gry odbywały się jednocześnie.
Opis gry[]
Taki mały, a taki odważny! Od czasu pamiętnej historii ze spadającym niebem Kurczak Mały niecierpliwie czeka na okazję, by udowodnić wszystkim, że wcale nie jest rozhisteryzowanym tchórzliwym kurczątkiem. I oto nadchodzi wiekopomna chwila... Pomóż Kurczakowi odzyskać reputację i ocalić świat!
Źródło opisu: Merlin.pl
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Start International Polska | Reżyseria nagrań |
Maria Sikora | Tłumaczenie |
Bartosz Wierzbięta | |
Maria Wojciechowska | |
Agnieszka Weseli-Ginter | Korekta i redakcja tekstu |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Dariusz Toczek | Kurczak Mały | ||
Paweł Szczesny | Buck | ||
Agata Kulesza | Zyta Kita | ||
Dariusz Błażejewski | Speck | ||
Agnieszka Suchora | Luśka | ||
Włodzimierz Szaranowicz | Komentator | ||
Jarosław Boberek | Burmistrz Dożył Niedzielan | ||
Kierowca | |||
Edyta Olszówka | Edytka | ||
Piotr Machalica | Piotruś | ||
Marcin Sanakiewicz | As | ||
Małgorzata Socha | Alter ego Luśki | ||
Dariusz Kowalski | Fiszu | ||
Grzegorz Pawlak | Trener | ||
Joanna Węgrzynowska-Cybińska | Głos statku | ||
Janusz Zadura | Maskotka | ||
Elżbieta Futera-Jędrzejewska | Mama dziecka | ||
Julia Jędrzejewska | Dziewczynka | ||
Jacek Kopczyński | Baseballista | ||
Krzysztof Plewako-Szczerbiński | Gwary | ||
Joanna Wizmur-Klimczuk | Gwary | ||
Beata Wyrąbkiewicz | Gwary | ||
Anna Apostolakis-Gluzińska | Gwary | ||
Artur Kaczmarski | Żołnierz | ||
Jacek Lenartowicz | Basebalista | ||
Tomasz Marzecki | Żołnierz |
Multimedia[]
Linki zewnętrzne[]
- Kurczak Mały w bazie GRY-Online.pl