Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu

Książę i tchórz – polska komputerowa gra przygodowa stworzona przez studio Metropolis Software.

Fabuła

Oto mamy zwykłego młodzieńca mieszkającego w zwykłym świecie pełnym zuchwałych krasnoludów, przemądrzałych magów, odważnych książąt i krwiożerczych wampirów. Świecie, gdzie magiczne artefakty znajduje się na ulicy, zaklęcia krążą w powietrzu niczym ptaki z filmu Hitchcocka, bardowie wyśpiewują miłosne ballady. Pod wpływem intrygi pewnego demona dusza i umysł naszego młodzieńca - marzącego zawsze o dokonywaniu sławnych czynów - przenoszą się do ciała słynącego z odwagi następcy tronu. Szkopuł tkwi w tym, iż na królewskim dworze pojawił się właśnie niepokonany Czarny Rycerz mający ogromną chęć skrzyżowania mieczy z księciem. Cóż więc może zrobić tchórz, który zajął jego ciało? Rzecz jasna: uciec. Tak właśnie zaczyna się gra przygodowa Książę i Tchórz, w której zadaniem gracza jest posprzątanie całego narobionego przez demona bałaganu i rozwikłanie intrygi w taki sposób, aby wszyscy "żyli potem długo i szczęśliwie".
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa

Twórca Funkcja
Paanfilm Studio Warszawa Realizacja nagrań
Michał Skarżyński Realizacja nagrania głosów
Adrian Chmielarz Scenariusz i dialogi
Jacek Piekara

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Kazimierz Kaczor Arivald
Jacek Sołtysiak Galador
Tomasz Bednarek Homunkulus
  • Kupiec Stefanello
  • Bard
  • Strażnik w zamku Garrahan
  • Przechodzień w innym świecie
  • Diabeł #1
Piotr Borowiec Bóstwo Zandahan
Arkadiusz Jakubik Grabarz
  • Pan Słońce
  • Lucyfer
  • Gruby kupiec
  • Krasnolud
  • Strażnik bramy zamku Garrahan
Tomasz Kozłowicz Więzień
  • Kupiec w innym świecie
  • Diabeł #4
Wojciech Machnicki Niski kupiec
  • Alchemik
  • Karczmarz
  • Diabeł #3
  • Żebrak
  • Smok
Ryszard Nawrocki Kupiec Vandrus
  • Zakonnik
  • Pustelnik
  • Herold
  • Wiedźmin
  • Diabeł #2
Małgorzata Puzio-Miękus Shandria
Nieznajoma
Beata Ziejka Żona barda
  • Księżniczka Sheila
  • Elegancka dama w innym świecie
  • Wiedźma

Multimedia

Linki zewnętrzne