Królowie przeklęci (fr. Les Rois maudits, 1972-1973) – francuski historyczny serial obyczajowy na podstawie serii książek Maurice'a Druona. Dubbing do niego zlecony został przez Telewizję Polską, a premierowa emisja na antenie TP1 trwała od 11 maja do 16 czerwca 1985 roku.
Spis treści
Fabuła
Pierwsza ekranizacja bardzo poczytnego cyklu Maurice'a Druona. Na początku XIV wieku Francją rządził Filip IV Piękny, władca absolutny. Zaprowadził on porządek w kraju, zapewnił bezpieczne następstwo tronu, wydał córkę za króla Anglii, rozszerzył granice państwa. Kraj rósł w znaczenie, ale lud cierpiał, a pieniędzy ubywało. Filip zażądał więc żeby podporządkował mu się bogaty Zakon Templariuszy. Gdy Wielki Mistrz Jakub de Molay odmówił, wytoczono mu olbrzymi proces, oskarżono o herezję i spalono. Przed śmiercią wyklął jednak swoich oprawców, a zaszczytna dynastia Kapetyngów zdążała ku upadkowi wśród zbrodni, intryg i namiętności.
Źródło opisu: Filmweb (_Andrzej_)
Ekipa
Twórca | Funkcja |
---|---|
Studio Opracowań Filmów w Warszawie | Realizacja nagrań |
Zofia Dybowska-Aleksandrowicz | Reżyseria |
Krystyna Uniechowska-Dembińska (odc. 1-2, 4, 6) | Dialogi |
Maria Etienne (odc. 3, 5) | |
Zdzisław Siwecki | Operator dźwięku |
Danuta Sierant (odc. 1, 4) | Montaż |
Urszula Sierosławska (odc. 2-3, 5-6) | |
Anna Szatkowska (odc. 5) | |
Jolanta Nowaczewska (odc. 6) | |
Anna Ziółkowska | Kierownictwo produkcji |
Obsada
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Tadeusz Bartosik | |||
Krzysztof Nowik | |||
Jerzy Tkaczyk |
![]() |
Lista aktorów i realizatorów polskiej wersji została opracowana na podstawie archiwalnych informacji prasowych odszukanych, zgromadzonych i zarchiwizowanych przez Zbigniewa Dolnego, autora Historii polskiego dubbingu. |
Linki zewnętrzne
- Królowie przeklęci w bazie Filmwebu
- Królowie przeklęci w Internet Movie Database (IMDb)