mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian Znacznik: VisualEditor |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
'''''Klucz do przygody''''' (ang. ''The Adventure Club'') – kanadyjski film familijny z 2016 roku w reżyserii Geoffa Andersona. |
'''''Klucz do przygody''''' (ang. ''The Adventure Club'') – kanadyjski film familijny z 2016 roku w reżyserii Geoffa Andersona. |
||
| − | Dubbing do filmu został zlecony przez [[Kino Świat]] na potrzeby serwisu VOD, premiera odbyła się 27 czerwca 2017 roku. Film był wyświetlany |
+ | Dubbing do filmu został zlecony przez [[Kino Świat]] na potrzeby serwisu VOD, premiera odbyła się 27 czerwca 2017 roku. Film był wyświetlany z dubbingiem także na antenie telewizji WP. |
== Fabuła == |
== Fabuła == |
||
Ricky, Sandy i Bill prowadzą dziecięcy Klub Przygód. Rodzinna historia głosi, że dziadek Ricky’ego dawno temu znalazł starożytną szkatułkę, posiadającą moc spełniania życzeń. Pewnej nocy chłopiec przypadkiem znajduje na strychu tajemniczy klucz, który może prowadzić do ukrytego skarbu. <br /> |
Ricky, Sandy i Bill prowadzą dziecięcy Klub Przygód. Rodzinna historia głosi, że dziadek Ricky’ego dawno temu znalazł starożytną szkatułkę, posiadającą moc spełniania życzeń. Pewnej nocy chłopiec przypadkiem znajduje na strychu tajemniczy klucz, który może prowadzić do ukrytego skarbu. <br /> |
||
Aktualna wersja na dzień 16:28, 26 lis 2017
|
Klucz do przygody (ang. The Adventure Club) – kanadyjski film familijny z 2016 roku w reżyserii Geoffa Andersona.
Dubbing do filmu został zlecony przez Kino Świat na potrzeby serwisu VOD, premiera odbyła się 27 czerwca 2017 roku. Film był wyświetlany z dubbingiem także na antenie telewizji WP.
Fabuła
Ricky, Sandy i Bill prowadzą dziecięcy Klub Przygód. Rodzinna historia głosi, że dziadek Ricky’ego dawno temu znalazł starożytną szkatułkę, posiadającą moc spełniania życzeń. Pewnej nocy chłopiec przypadkiem znajduje na strychu tajemniczy klucz, który może prowadzić do ukrytego skarbu.
Źródło opisu: Ipla
Ekipa
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Studio Rewers | Realizacja nagrań |
| Ireneusz Machnicki | Reżyseria |
| Andrzej Ciastoń | Tłumaczenie i dialogi |
| Krzysztof Praszkiewicz | Dźwięk i montaż |
| Edyta Machnicka | Kierownictwo produkcji |
Obsada
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Bernard Lewandowski | Ricky Young | Sam Ashe Arnold | |
| Joanna Pach-Żbikowska | Jane Young | Gabrielle Miller | |
| Karol Kwiatkowski | Bill | Jakob Davies | |
| Zuzanna Jaźwińska | Sandy Leeman | Dalila Bela | |
| Przemysław Glapiński | Langley | Billy Zane | |
| Wojciech Machnicki | Curtis | Lorne Cardinal | |
| Izabella Bukowska-Chądzyńska | Alexa York | Farrah Aviva | |
| Ireneusz Machnicki | Robert | Ryland Alexander | |
| Bartosz Martyna | Martin | ||
| Filip Rogowski | Seth | ||
| Ryszard Kluge | |||
| Krzysztof Praszkiewicz |
Linki zewnętrzne
- Klucz do przygody w bazie Filmwebu
- Klucz do przygody w Internet Movie Database (IMDb)