Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Keith David, właściwie Keith David Williams (ur. 4 czerwca 1956 roku w Harlemie w Nowym Jorku) – amerykański aktor filmowy i telewizyjny, piosenkarz, zdobywca nagrody Emmy, trzykrotnie nominowany do tej statuetki.

Życiorys[]

W szkolnym przedstawieniu L. Franka Bauma Czarnoksiężnik z krainy Oz (The Wizard of Oz) wystąpił jako tchórzliwy lew. W 1975 ukończył nowojorską szkołę średnią The School of Performing Arts, a w 1979 roku otrzymał dyplom ukończenia wydziału aktorskiego i muzycznego w The Juilliard School w Nowym Jorku. Występował w Public Theatre w tragedii Williama Shakespeare’a Koriolan (Coriolanus, 1979) u boku Christophera Walkena i na broadwayowskiej scenie w sztukach: Edwarda Albee Pani z Dubuque (The Lady From Dubuque, 1980), Ostatni dżem Jelly'ego (Jelly's Last Jam, 1992) i Augusta Wilsona Siedem gitar (Seven Guitars, 1995).

Po raz pierwszy pojawił się na małym ekranie w miniserialu ABC Korzenie: Następne pokolenia (Roots: The Next Generations, 1979) u boku Marlona Brando, Olivii de Havilland, Henry’ego Fondy, Marca Singera i Jamesa Earla Jonesa oraz zadebiutował w kinowym dramacie kryminalnym Dyskotekowy ojciec chrzestny (Disco Godfather, 1979). Znalazł się w obsadzie filmu sci-fi Johna Carpentera Coś (The Thing, 1982) z Kurtem Russellem, dramatu wojennego o wojnie wietnamskiej Olivera Stone’a Pluton (Platoon, 1986) z Tomem Berengerem, Charlie Sheenem i Willemem Dafoe, Sajgon (Off Limits, 1988) u boku Scotta Glenna, biograficznego dramatu muzycznym Clinta Eastwooda Bird (1988) i filmu sci-fi Johna Carpentera Oni żyją (They Live, 1988) z Meg Foster. Był trzykrotnie nominowany do nagrody Emmy; w 1996 roku za użyczenie głosu Goliatowi w animowanym serialu ABC Gargoyles (1994-96), za rolę gracza w golfa Earla Woodsa w telewizyjnym biograficznym dramacie sportowym Opowieść Tigera Woodsa (The Tiger Woods Story, 1998) i za narratora w dokumentalnym serialu BBC Jazz (2001).

W 1997 roku podłożył głos w grze Fallout pod Deckera, w 1999 roku pod Vhailora w grze Planescape: Torment, a w 2013 pod Keitha Davida w grze Saints Row IV.

Rola narratora w biograficznym dokumentalnym filmie sportowym Wzloty i upadki Jacka Johnsona (Unforgivable Blackness: The Rise and Fall of Jack Johnson, 2004) przyniosła mu nagrodę Emmy.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Polski dubbing[]

Rok Tytuł Rola Polski głos
2017 Dziki pies Valentine Adam Bauman
Gry komputerowe
1999 Planescape: Torment Vhailor Wiktor Zborowski
2008 Mass Effect Kapitan David Anderson Grzegorz Pawlak
2009 Księżniczka i żaba Dr Facilier Wojciech Paszkowski
2010 Mass Effect 2 Kapitan David Anderson Grzegorz Pawlak
2015 Halo 5: Guardians Arbiter Piotr Bąk
Filmy i seriale animowane
1994 Aladyn Minos Mirosław Zbrojewicz
Król Zahbar
1994 Fantastyczna Czwórka Czarna Pantera / T’Challa Marcin Troński
1996 Timon i Pumba Pan Świnia Mirosław Zbrojewicz
1998 Herkules Apollo Adam Bauman
2001 Legenda Tarzana Tublat Jarosław Boberek
2001 Liga Sprawiedliwych Despero
2003 Młodzi Tytani Atlas Paweł Szczesny
2004 Kroniki Riddicka: Mroczna furia Abu „Imam” al-Walid Zbigniew Konopka
2009 Archer Lemuel Kane Artur Dziurman
2009 Koralina i tajemnicze drzwi Kot Miłogost Reczek
2009 Księżniczka i żaba Dr Facilier Wojciech Paszkowski
2010 Liga Młodych Mongul Grzegorz Pawlak
2010 Pora na przygodę! Król Szlamu Paweł Szczesny
Balthus
2010 Zwyczajny serial Streaming
2012 Wojownicze żółwie ninja Komandor Sal
2013 Rick i Morty Odwrotna Żyrafa Jan Aleksandrowicz-Krasko (Netflix)
Żyrafa na Opak Grzegorz Kwiecień (Comedy Central)
Prezydent Dariusz Odija (Netflix)
Jacek Król (Comedy Central)
2013 Wujcio Dobra Rada Święty Mikołaj Paweł Szczesny
2014 BoJack Horseman Lew-muzyk Jacek Król
2016 Kulipari: Żabia armia Lord Marmoo Krzysztof Plewako-Szczerbiński
2017 OK K.O.! Po prostu walcz Puszek Staruszek (Narrator) Bartosz Wesołowski
2017 Stretch Armstrong i Flex Fighterzy Malcom Kane Aleksander Wysocki

Linki zewnętrzne[]

Advertisement