FANDOM


(Filmy)
(Filmy)
Linia 22: Linia 22:
 
|{{RS|2}}|''[[Boy 7]]''
 
|{{RS|2}}|''[[Boy 7]]''
 
|{{Boy7|{{PAGENAME}}}}
 
|{{Boy7|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Valerian i Miasto Tysiąca Planet]]''
  +
|{{ViMTP|{{PAGENAME}}}}
 
|-
 
|-
 
|2017
 
|2017

Wersja z 17:45, lip 31, 2017


Informacje w przygotowaniu.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Jak zostać kotem Lara Brand Jennifer Garner
2016 Szajbus i pingwiny Zoe Tegan Higginbotham
2017 Boy 7 Marit Halina Reijn
Karolina Kalina - Boy 7 (Marit)
Kelnerka Nhung Dam
Karolina Kalina - Boy 7 (Kelnerka)
2017 Valerian i Miasto Tysiąca Planet
2017 Wrota bohaterów Nimfa Lijie Liu
Karolina Kalina - Wrota bohaterów

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2011 League of Legends Quinn
Karolina Kalina-Bulcewicz - LOL
2013 The Last of Us Tess Annie Wersching
Karolina Kalina-Bulcewicz - TLOU
2014 Hearthstone Flecistka z Wiedźmiego Lasu (Wiedźmi Las)
Karolina Kalina-Bulcewicz - Hearthstone
  • Heartstone K.Kalina (Technik Czarnoskrzydłego)
    Technik Czarnoskrzydłego (Czarna Góra)
  • HOW K.Kalina (Analityczka Pustki)
    Analityczka Pustki (Projekt Hukabomba)
  • Mroczny nimbostratus (Projekt Hukabomba)
  • HOW K.Kalina (Koneserka eksperymentów)
    Koneserka eksperymentów
2014 inFamous: First Light Abigail „Fetch” Walker Laura Bailey
Karolina Bulcewicz - inFamous First Light
2014 inFamous: Second Son Abigail „Fetch” Walker Laura Bailey
InFamous Second Son Karolina Kalina (Abigail Fetch Walker)
2015 The Order: 1886 Lady Madelaine Walsh
Karolina Kalina-Bulcewicz - TheOrder1886
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Tamara Stenger Karolina Kalina-Bulcewicz
Karolina Kalina-Bulcewicz - WDG
2016 Elsword Ara Haan (2. wersja) Dina Sherman
Elsword dubb z 2016 Karolina Kalina (Ara)
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Tamara Stenger Karolina Kalina-Bulcewicz
GWINT Karolina Kalina (Tamara Stenger)
  • Gwint Wiedźmińska gra karciana nw (Cantarella)
    Cantarella
  • GWINT nie wiem (Aquare)
    Aquare
  • GWINT K.Kalina (Zaklinaczka z Cintry)
    Zaklinaczka z Cintry
  • Gwint K.Kalina (Adda)
    Królewna Adda
2016 Overwatch Łaska Lucie Pohl
Karolina Kalina-Bulcewicz - Overwatch
2016 Ratchet & Clank Elaris Rosario Dawson
Karolina Kalina-Bulcewicz - RiC
2016 Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino Matylda Vermentino Karolina Kalina-Bulcewicz
Karolina Kalina - WDGKIW
Modelka Karolina Kalina-Bulcewicz
Karolina Kalina - WDGKIW (Modelka)
2017 Destiny 2 Suraya Hawkthorne Sumalee Montano
Karolina Kalina - Destiny2
Kadi 55-30 Nika Futterman
Destiny2 Karolina Kalina (Karbi 55-30)
2017 Horizon: Zero Dawn Beladga
Horizon ZD Karolina kalina (Beladga)
Matka Carja
Horizon ZD K.Kalina (Carja)
2017 Horizon: Zero Dawn — The Frozen Wilds Yariki Rachel Kimsey
Horizon Down TFW K.Kalina (Yariki)
2017 Star Wars: Battlefront II
2017 Syberia 3 Koleżanka Kate
Karolina Kalina - Syberia3
2017 The LEGO Ninjago Movie – Gra wideo Kustoszka
LEGO Ninjago K.Kalina (Kustoszka)
  • Lego ninjago K.Kalina (Generał 1)
    Generał
  • Lego ninjago K.Kalina (Kobieta w opałąch)
    Kobieta
  • Lego ninjago K.Kalina (Nerd3)
    Nerd
  • Lego ninjago K.Kalina (Restauratorka)
    Restauratorka
  • LEGO Ninjago K.Kalina (Staruzka)
    Staruszka
  • LEGO Ninjago K.Kalina (Nastolatka)
    Nastolatka
2018 FIFA 19 Beatriz Villanova
Fifa19 K.Kalina
2018 Firewall: Zero Hour Dowódczyni (tryb Kontakty)
Karolina Kalina - FZH
2018 God of War Freja Danielle Bisutti
Karolina Kalina - GoW
2018 LEGO Iniemamocni Nieroztapialna
Karolina Kalina - LEGOIniemamocni
  • Lego iniemamocni K.Kalina (Druchna)
    Druchna
  • Lego iniemamocni K.Kalina (Obywtaelka)
    Obywatelka
2018 Marvel’s Spider-Man Silver Sablinowa / Silver Sable Nichole Elise
Karolina Kalina - Spider-Man (Silver Sable)
Gloria
Karolina Kalina - Spider-Man
2018 Spyro Reignited Trilogy – Spyro the Dragon Bruno
Karolina Kalina - Spyro (Bruno)
2018 Spyro Reignited Trilogy – Spyro 2: Ripto's Rage! Hipopotam Bruno Cassandra Lee Morris
Karolina Kalina - Spyro2 (Hipopotam Bruno)
  • Karolina Kalina - Spyro2 (Greta)
    Greta
  • Karolina Kalina - Spyro2 (Faun Sheila)
    Faun Sheila
  • Karolina Kalina - Spyro3 (Sing Sing)
    Sing Sing
2018 Spyro Reignited Trilogy – Spyro: Year of the Dragon Sheila Chantelle Barry
Karolina Kalina - Spyro
  • Karolina Kalina - Spyro3 (Foka Sebastian)
    Foka Sebastian
  • Karolina Kalina - Spyro3 (Kapral Gabriela)
    Kapral Gabriela
2019 Concrete Genie Mama Asha Lynda Kluck
Concrete Genie K.Kalina
2019 FIFA 20 Beatriz Villanova Elysia Rotaru
FIFA20 B.Kalina
2019 Need for Speed: Heat Ana
NFSH K.Kalina (Ana)

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Rick i Morty Kiara (odc. 30) Jennifer Hale
Amazońska prezydentka (odc. 31) Tara Strong
2017 Big Mouth Genitalia Jessi Kristen Wiig
2017 Brickleberry Ethel Anderson Kaitlin Olson / Natasha Leggero
Karolina Kalina - Brickleberry
2018 Rozczarowani Czarownica Lucy Monthgomery
Stacy LeBlatt Lauren Tom
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.