Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie podano opisu zmian
Znacznik: sourceedit
(Nie pokazano 19 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Aktor
 
{{Aktor
 
|imię = {{PAGENAME}}
 
|imię = {{PAGENAME}}
|obraz =
+
|obraz = Karolina Kalina.jpg
|urodziny =
+
|urodziny = 15 listopada 1985<br />{{POL}} Wejherowo
 
|funkcje = {{Aa}}
 
|funkcje = {{Aa}}
  +
|głos = EPD_K.Kalina_głos.ogg
 
}}
 
}}
  +
'''Karolina Kalina-Bulcewicz''' (ur. 15 listopada 1985 roku w Wejherowie) – polska aktorka teatralna i telewizyjna.
''Informacje w przygotowaniu''.
 
  +
== Biografia ==
  +
Adeptka Teatru Muzycznego im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (2001-2004). W 2003 roku zadebiutowała na scenie tego teatru w spektaklu ''Dworzec uczuć''.
  +
  +
Absolwentka Warszawskiej Szkoły Filmowej (2006) oraz Wyższej Szkoły Komunikowania i Mediów Społecznych w Warszawie (2010). W 2014 roku zdała egzamin eksternistyczny ZASP dla aktorów dramatu.
  +
  +
Prywatnie jest żoną aktora [[Piotr Bulcewicz|Piotra Bulcewicza]].
 
{{Clr}}
 
{{Clr}}
  +
 
== Role w dubbingu ==
 
== Role w dubbingu ==
 
=== Filmy ===
 
=== Filmy ===
Linia 18: Linia 26:
 
|''[[Szajbus i pingwiny]]''
 
|''[[Szajbus i pingwiny]]''
 
|{{Szajbus|{{PAGENAME}}}}
 
|{{Szajbus|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|{{RS2}}|2017
  +
|{{RS2}}|''[[Boy 7]]''
  +
|{{Boy7|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Mikołaj i spółka]]''
  +
|{{Mis|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Valerian i Miasto Tysiąca Planet]]''
  +
|{{ViMTP|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2017
  +
|''[[Wrota bohaterów]]''
  +
|{{Wrota bohaterów|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Mroczne umysły]]''
  +
|{{Mroczne umysły|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Tam, gdzie mieszka Bóg]]''
  +
|{{TGMB|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Tomb Raider (film)|Tomb Raider]]''
  +
|{{TRfilm|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2018
  +
|''[[Więzień labiryntu: Lek na śmierć]]''
  +
|{{WL3|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|{{RS2}}|2019
  +
|{{RS2}}|''[[Niewidzialny chłopak: Nowa generacja]]''
  +
|{{NCNG|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2019
  +
|''[[Terminator: Mroczne przeznaczenie]]''
  +
|{{TerminatorMP|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2019
  +
|''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]''
  +
|{{XMMP|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
  +
|2020
  +
|''[[Chłopiec i wilk]]''
  +
|{{ChiW|{{PAGENAME}}}}
  +
|-
 
|}
 
|}
 
{{Gry}}
 
{{Gry}}
  +
{{Animacje}}
   
  +
== Linki zewnętrzne ==
  +
* {{Filmweb|osoba|726168}}
 
{{DEFAULTSORT:Kalina-Bulcewicz Karolina}}
 
{{DEFAULTSORT:Kalina-Bulcewicz Karolina}}

Wersja z 10:15, 20 mar 2020


Karolina Kalina-Bulcewicz (ur. 15 listopada 1985 roku w Wejherowie) – polska aktorka teatralna i telewizyjna.

Biografia

Adeptka Teatru Muzycznego im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (2001-2004). W 2003 roku zadebiutowała na scenie tego teatru w spektaklu Dworzec uczuć.

Absolwentka Warszawskiej Szkoły Filmowej (2006) oraz Wyższej Szkoły Komunikowania i Mediów Społecznych w Warszawie (2010). W 2014 roku zdała egzamin eksternistyczny ZASP dla aktorów dramatu.

Prywatnie jest żoną aktora Piotra Bulcewicza.

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Jak zostać kotem Lara Brand Jennifer Garner
2016 Szajbus i pingwiny Zoe Tegan Higginbotham
2017 Boy 7 Marit Halina Reijn
Kelnerka Nhung Dam
2017 Mikołaj i spółka
2017 Valerian i Miasto Tysiąca Planet
2017 Wrota bohaterów Nimfa Lijie Liu
2018 Mroczne umysły Żołnierz
2018 Tam, gdzie mieszka Bóg
2018 Tomb Raider Pamela Jaime Winstone
2018 Więzień labiryntu: Lek na śmierć Teresa Kaya Scodelario
2019 Niewidzialny chłopak: Nowa generacja Nauczycielka Laura Bussani
2019 Terminator: Mroczne przeznaczenie Dani Ramos Natalia Reyes
2019 X-Men: Mroczna Phoenix Selene Gallio Kota Eberhardt
2020 Chłopiec i wilk Młoda Sara

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2011 League of Legends Quinn
2013 The Last of Us Tess Annie Wersching
2014 Hearthstone Flecistka z Wiedźmiego Lasu (Wiedźmi Las)
2014 inFamous: First Light Abigail „Fetch” Walker Laura Bailey
2014 inFamous: Second Son Abigail „Fetch” Walker Laura Bailey
2015 The Order: 1886 Lady Madelaine Walsh
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Tamara Stenger Karolina Kalina-Bulcewicz
2016 Elsword Ara Haan (2. wersja) Dina Sherman
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Tamara Stenger Karolina Kalina-Bulcewicz
2016 Overwatch Łaska Lucie Pohl
2016 Ratchet & Clank Elaris Rosario Dawson
2016 Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino Matylda Vermentino Karolina Kalina-Bulcewicz
Modelka Karolina Kalina-Bulcewicz
2017 Destiny 2 Suraya Hawkthorne Sumalee Montano
Kadi 55-30 Nika Futterman
2017 Horizon: Zero Dawn Beladga
Matka Carja
2017 Horizon: Zero Dawn — The Frozen Wilds Yariki Rachel Kimsey
2017 Star Wars: Battlefront II
2017 Syberia 3 Koleżanka Kate
2017 The LEGO Ninjago Movie – Gra wideo Kustoszka
2018 FIFA 19 Beatriz Villanova
2018 Firewall: Zero Hour Dowódczyni (tryb Kontakty)
2018 God of War Freja Danielle Bisutti
2018 LEGO Iniemamocni Nieroztapialna
2018 Marvel’s Spider-Man Silver Sablinowa / Silver Sable Nichole Elise
Gloria
2018 Spyro Reignited Trilogy – Spyro the Dragon Bruno
2018 Spyro Reignited Trilogy – Spyro 2: Ripto's Rage! Hipopotam Bruno Cassandra Lee Morris
2018 Spyro Reignited Trilogy – Spyro: Year of the Dragon Sheila Chantelle Barry
2019 Concrete Genie Mama Asha Lynda Kluck
2019 Days Gone Justine Norwood
2019 FIFA 20 Beatriz Villanova Elysia Rotaru
2019 Need for Speed: Heat Ana Rivera Ana Marte
2020 Ghost of Tsushima Wieśniaczki
2020 Iron Harvest Olga Morozowa
2020 Legends of Runeterra Quinn
2020 Marvel’s Avengers Maddy Cho Erika Ishii
2020 Marvel’s Iron Man VR F.R.I.D.A.Y. Leila Birch

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 Rick i Morty Kiara (odc. 30) Jennifer Hale
Amazońska prezydentka (odc. 31) Tara Strong
2017 Big Mouth Genitalia Jessi Kristen Wiig
2017 Brickleberry Ethel Anderson Kaitlin Olson / Natasha Leggero
2018 Rozczarowani Czarownica Lucy Monthgomery
Stacy LeBlatt Lauren Tom


Linki zewnętrzne