FANDOM



Karina Szafrańska (ur. w 1963 roku) – polska aktorka filmowa i dubbingowa, prezenterka telewizyjna, doktor logopedii.

Życiorys

O karierze aktorskiej myślała już przed maturą. Grała role statystów w Teatrze Żydowskim i Teatrze Syrena w Warszawie. W wieku 19 lat znalazła się w obsadzie „Seksmisji”. Za pierwszym razem bez powodzenia ubiegała się o przyjęcie do szkoły aktorskiej w Warszawie. Dopiero rok później dostała się do wrocławskiej filii PWST w Krakowie. Na czwartym roku studiów straciła głos na trzy miesiące. Zaraz po ukończeniu szkoły teatralnej przyjęto ją do obsady Teatru Narodowego, ale straciła pracę w 1990 roku, po rozwiązaniu zespołu. Wróciła do Teatru Syrena, następnie przeszła do Teatru Nowego. Wkrótce potem wygrała casting na pierwsza prezenterkę Polsatu. W telewizji pracowała od 1993 do 1998 roku, najpierw zapowiadając audycje, potem także prowadząc programy. Nieprzerwanie przez całe życie występowała w rolach epizodycznych w serialach. Użycza także głosu dubbingowanym filmom i serialom. Jest także współwłaścicielką założonego w 1993 roku studia dubbingowego Sonica.

Wobec braku pomysłów na dalszy rozwój kariery telewizyjnej przeszła do pracy w nauce. Studiowała logopedię na Uniwersytecie Warszawskim, potem odbyła studia podyplomowe na Uniwersytecie Marie Curie-Skłodowskiej w Lublinie. W 2010 roku otrzymała na Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie stopień doktora nauk humanistycznych w zakresie pedagogiki. Rozpoczęła pracę jako wykładowca i terapeuta osób z zaburzeniami mowy. Jest także kierownikiem Zakładu Logopedii Wyższej Szkole Nauk Społecznych.

Prywatnie jest żoną aktora Romana Szafrańskiego, z którym mają córkę Sonię.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1992 Beethoven Brie Patricia Heaton
2005 Fantastyczna Czwórka Debbie McIlvane Laurie Holden
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie Jasmine Hiller Vivica A. Fox
Karina Szafrańska - DNO
2016 Osobliwy dom pani Peregrine Shelly O-Lan Jones
2018 Więzień labiryntu: Lek na śmierć Członkini zarządu Fiona Ramsay
Karina Szafrańska - WLLNŚ

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2017 Garderoba Julie

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2006 Epoka lodowcowa 2: Odwilż Ela Queen Latifah
2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Gruba Dama Isobel Middleton
HPIZF G K.Szafrańska (Gruba Dama)
2009 Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów Ela Queen Latifah
Epoka Lowdowcowa3 PC Karina Szafrańska (Ela)
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Gruba Dama Isobel Middleton
HPKP gra K.Szafarńska (Gruba Dama)

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1994 Aryskotraci Duchess Eva Gabor
1995 101 dalmatyńczyków Anita Radcliffe Lisa Davis
2009 Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino Nazz Erin Fitzgerald
Edd Ed EDDY Wielkie Kino K.Szafrańsa
2016 Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie Ela Queen Latifah

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1996 Duckman
1999 Ed, Edd i Eddy Nazz Tabitha St.Germain/Erin Fitzgerald/ Jenn Forgie
2002 Samuraj Jack Yamiko Lauren Tom
Dziewczynka
Samuraj Jack Karina Szafrańska (Dziewczynka odc13)


Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
1994 Aryskotraci Partie wokalne Duchess

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.