Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Jurassic World: Upadłe królestwo (ang. Jurassic World: Fallen Kingdom) – amerykańsko-hiszpański fantastycznonaukowy film akcji w 2018 roku w reżyserii Juana Antonio Bayony, piąty film z serii Jurassic Park, z kolei pierwszy dystrybuowany z polskim dubbingiem. Dubbing do niego zrealizowany został na zlecenie United International Pictures na potrzeby dystrybucji kinowej.

Fabuła[]

Trzy lata po wydarzeniach z filmu Jurassic World na Isla Nublar panuje chaos. Po śmierci Simona Masraniego i plajcie jego parku, żyjące na wyspie dinozaury cieszą się całkowitą wolnością. Tymczasem jednak budzi się uśpiony wulkan, grożąc zniszczeniem całej wyspy. Znani z poprzedniego filmu Owen Grady i Claire Dearing organizują wyprawę mającą na celu uratowanie dinozaurów przed niechybną śmiercią. Owenem kieruje ponadto osobiste pragnienie odnalezienia Blue, welociraptora, z którym niegdyś łączyła go bliska więź. Erupcja zaskakuje bohaterów, następując jeszcze podczas ich obecności na wyspie. W trakcie akcji ratunkowej ekipa odkrywa też spisek, mogący zagrozić całemu światu.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Elżbieta Kopocińska Reżyseria
Marcin Bartkiewicz Tekst polski
Renata Gontarz Realizacja dźwięku
Dorota Kazimierska-Nyczek Kierownik produkcji

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Mateusz Łasowski Owen Grady Chris Pratt
Agata Wątróbska Claire Dearing Bryce Dallas Howard
Waldemar Barwiński Eli Milis Rafe Spall
Waldemar Kownacki Ken Wheathley Ted Levine
Jacek Bursztynowicz Benjamin Lockwood James Cromwell
Piotr Bajor Gunnar Eversol Toby Jones
Marek Lewandowski Doktor Ian Malcolm Jeff Goldblum
Adam Cywka Doktor Henry Wu B. D. Wong
W pozostałych rolach
Stanisław Biczysko Senator Sherwood Peter Jason
Milena Gąsiorek Maisie Lockwood Isabella Sermon
Mikołaj Jodliński Franklin Webb Justice Smith
Katarzyna Tatarak-Walentowicz Prezenterka BBC World News Philippa Thomas
Marta Wągrocka Zia Rodriguez Daniella Pineda
Jakub Wieczorek Pilot łodzi podwodnej Kevin Layne
Jolanta Wołłejko Iris Geraldine Chaplin
Wojciech Chorąży Przedstawiciel rządu
Elżbieta Kopocińska Reporterka MSNBC
Michał Skarżyński Załogant łodzi podwodnej
Dominika Pasternak
Damian Potębski
Przemysław Wyszyński

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]

Advertisement