Nie podano opisu zmian Znacznik: rte-source |
(→Filmy) |
||
(Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
Linia 50: | Linia 50: | ||
|''[[Szczęśliwy dzień]]'' |
|''[[Szczęśliwy dzień]]'' |
||
|{{Szczęśliwy dzień|{{PAGENAME}}}} |
|{{Szczęśliwy dzień|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2000 |
||
+ | |''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' |
||
+ | |{{Grinch|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2003 |
||
+ | |''[[Country Miśki]]'' |
||
+ | |{{TCB|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2003 |
|2003 |
||
Linia 74: | Linia 82: | ||
|''[[Hobbit: Bitwa pięciu armii]]'' |
|''[[Hobbit: Bitwa pięciu armii]]'' |
||
|{{Hobbit3|{{PAGENAME}}}} |
|{{Hobbit3|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę]]'' |
||
+ | |{{DCDPM|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2017 |
|2017 |
||
|''[[Transformers: Ostatni rycerz]]'' |
|''[[Transformers: Ostatni rycerz]]'' |
||
|{{TOR|{{PAGENAME}}}} |
|{{TOR|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Jurassic World: Upadłe królestwo]]'' |
||
+ | |{{JWUK|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |''[[Jumanji: Następny poziom]]'' |
||
+ | |{{Jumanji3|{{PAGENAME}}}} |
||
|} |
|} |
||
Linia 95: | Linia 115: | ||
|{{Mahabharata|{{PAGENAME}}}} |
|{{Mahabharata|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |1995 |
||
− | |1994 |
||
|''[[Nowe przygody Supermana]]'' |
|''[[Nowe przygody Supermana]]'' |
||
|{{NPS|{{PAGENAME}}}} |
|{{NPS|{{PAGENAME}}}} |
||
Linia 102: | Linia 122: | ||
|''[[Pcin Dolny]]'' |
|''[[Pcin Dolny]]'' |
||
|{{Pcin_Dolny|{{PAGENAME}}}} |
|{{Pcin_Dolny|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |{{RS2}}|2012 |
||
+ | |{{RS2}}|''[[Przygody Sary Jane (teleTOON+)|Przygody Sary Jane]]'' <small>(teleTOON+)</small> |
||
+ | |{{PSJTT+|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2016 |
|2016 |
||
Linia 110: | Linia 134: | ||
{{Gry}} |
{{Gry}} |
||
{{Animacje}} |
{{Animacje}} |
||
+ | |||
== Linki zewnętrzne == |
== Linki zewnętrzne == |
||
* {{Wiki||}} |
* {{Wiki||}} |
Aktualna wersja na dzień 22:59, 4 gru 2019
Jolanta Wołłejko (ur. 15 września 1942 roku w Grodnie) – polska aktorka filmowa, teatralna i dubbingowa.
Życiorys
W teatrze zadebiutował 14 grudnia 1963 roku w spektaklu Pastorałka Leona Schillera w reżyserii Stanisławy Perzanowskiej, w roli Chłopki, Kozy i Dziecka. Rok później zdała wydział aktorski PWST w Warszawie.
Współpracowała z teatrami warzawskimi: Polskim, Rozmaitości, Komedia, Impersyjnym, na Woli, Le Madame oraz ze Sceną Inicjatyw Artystycznym ZASP.
Córka Haliny Czengery i Czesława Wołłejki, siostra Magdaleny Wołłejko.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Role w dubbingu
Filmy
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1966 | 300 Spartan | Ellas | Diane Baker | |
1970 | Krwawym tropem | Vlasta Veselá | Hana Brejchová | |
1972 | Bez wyraźnych motywów | Sandra Forest | Dominique Sanda | |
1972 | Nareszcie poniedziałek | Kelnerka | Jaroslava Schallerová | |
1972 | Wódz Seminolów | Che-Cho-Ter | Iskra Radewa | |
1995 | Pokój z widokiem | Eleanor Lavish | Judi Dench | |
1996 | Frankie i Johnny | Cora | Kate Nelligan | |
1998 | Szczęśliwy dzień | Rita | Holland Taylor | |
2000 | Grinch: Świąt nie będzie | Opiekunka Grincha | ||
2003 | Country Miśki | Mama | Meagen Fay | |
2003 | Złap mnie, jeśli potrafisz | Carol Strong | Nancy Lenehan | |
2005 | Żony ze Stepford | Helen Devlin | Mary Beth Peil | |
2005 | Gwiezdne jaja: Część I – Zemsta świrów | Kwestująca | Edeltraud Schubert | |
2007 | Złoty kompas | Pani Lonsdale | Magda Szubanski | |
2013 | Hobbit: Pustkowie Smauga | Hilda Blanca | Sarah Peirse | |
2014 | Hobbit: Bitwa pięciu armii | Hilda Blanca | Sarah Peirse | |
2017 | Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę | |||
2017 | Transformers: Ostatni rycerz | Babcia Vivian | Maggie Steed | |
2018 | Jurassic World: Upadłe królestwo | Iris | Geraldine Chaplin | |
2019 | Jumanji: Następny poziom | Nora Shepherd | Bebe Neuwirth |
Seriale
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1970 | Saga rodu Forsyte’ów | Imogena Cardigan | Anne de Vigier | |
1977 | Ja, Klaudiusz | Plancyna | Irene Hamilton | |
1992 | Mahabharata | |||
1995 | Nowe przygody Supermana | Catherine „Cat” Grant | Tracy Scoggins | |
2000 | Pcin Dolny | |||
2012 | Przygody Sary Jane (teleTOON+) | Pani King | Georgie Glen | |
Stara Rani Chandra | Souad Faress | |||
2016 | Talia czaruje w kuchni | Maggie |
Gry komputerowe
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1997 | Atlantis: Zapomniane opowieści | Staruszka | ||
| ||||
2002 | Modi i Nanna: Sprytne smyki | Freyja | ||
Żona cieśli | ||||
2003 | Scooby-Doo!: Muzealna draka z powodu robaka | Celina Cogorsza | Victoria Adams | |
2003 | Warcraft III: The Frozen Throne | Lady Vash | Barbara Goodson | |
| ||||
2004 | Świątynia pierwotnego zła | Matka Screng |
| |
2010 | God of War III | Gaja | Susanne Blakeslee | |
Narrator | Linda Hunt | |||
2010 | God of War: Duch Sparty | Gaja | Linda Hunt | |
2010 | Heavy Rain | Pani Campbell | Elena Odessa Ray | |
2011 | League of Legends | Kalista | Misty Lee | |
2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Vaermina | Carla Delaney | |
Meridia | Jean Gilpin | |||
2013 | God of War: Wstąpienie | Narrator | Linda Hunt | |
2019 | MediEvil | Narratorka | Lani Minella |
Filmy animowane
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2014 | Winx Club. Tajemnica morskich głębin | Faragonda | Emanuela Rossi |
Seriale animowane
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1998 | Teknoman | |||
2000 | Zapasy na śmierć i życie | Whoopi Goldberg | Whoopi Goldberg | |
| ||||
2002 | Samuraj Jack | Babcia Czerwonego Kapturka | Grey DeLisle-Griffin | |
Strażniczka Kamienia Neptuna | Grey DeLisle-Griffin | |||
2016 | Kuromukuro | Mirasa | Yuina Yamada | |
2017 | Castlevania | Pani Djuvara | ||
Sprzedawczyni |
Linki zewnętrzne
- Jolanta Wołłejko w polskiej Wikipedii
- Jolanta Wołłejko w bazie Filmwebu