Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement
Encyklopedia polskiego dubbingu


Joanna Jeżewska (ur. 15 grudnia 1965 roku w Gdyni) – polska aktorka filmowa, teatralna, kabaretowa i radiowa.

Życiorys

Absolwentka PWST w Warszawie (1989), aktorka Teatru Współczesnego. Autorka programu Serwis TV. Znana głównie dzięki serialom. Zagrała postać Magdy Rudnik w serialu M jak miłość oraz dr Olgi Frączak w serialu Samo Życie. W 2008 występowała w teleturnieju 300 procent normy.

Popularność przyniosły jej także parodie w programie Szymon Majewski Show, w części pt. Rozmowy w tłoku, gdzie zagrała: Monikę Olejnik, Elżbietę Jaworowicz, Jolantę Kwaśniewską i Karolinę Korwin Piotrowską. W lutym 2013 aktorka wydała swoją debiutancką płytę pt. Martwa natura z kochankiem w tle.

Ponadto, udziela się w dubbingu, m.in: podłożyła głos pod postaci Kangurzycy w Kubusiu Puchatku, Gladys w Skok przez płot, mamy Alexa w Madagaskar 2 oraz Shiry w Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Role w dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
1998 Lassie
2003 The Ring Ruth Embry Lindsay Frost
2005 Legenda telewizji Helen Kathryn Hahn
2006 Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa Helena Pevensie Judy McIntosh
2009 Harry Potter i Książę Półkrwi Narcyza Malfoy Helen McCrory
2010 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I Narcyza Malfoy Helen McCrory
2011 Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II Narcyza Malfoy Helen McCrory
2013 Thor: Mroczny świat Frigga Rene Russo
2014 Syn boży Klaudia Louise Delamere
2016 Dzień Niepodległości: Odrodzenie Prezydent Lanford Sela Ward
2017 Galop ku wolności Meredith Paris Sharon Stone
2018 Krzysiu, gdzie jesteś? Kangurzyca Sophie Okonedo (głos)
2019 Avengers: Koniec gry Frigga Rene Russo

Seriale

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2008 Przygody Sary Jane (wersja Cartoon Network) Carla Langer Jocelyn Jee Esien
2012 Przygody Sary Jane (wersja teleTOON+) Sara Jane Smith Elisabeth Sladen

Gry komputerowe

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2004 Kubusiowe przedszkole Kangurzyca
2006 Neverwinter Nights 2 Torio Claven Maggie Lacey
2008 Prince of Persia Wewnętrzny głos Arymana Catherine Kidd
2010 Mass Effect 2 EDI Tricia Helfer
Radna asari Jan Alexandra Smith
2010 TV Superstars Beata Brzytwowicz
2012 Diablo III Adria Alyson Reed
  • Lady Dunhyld
  • Mieszkanka Tristram
  • Uciekinierka
2013 Battlefield 4 Greenland Stephanie Vickers
2013 Disney Infinity Edna
2014 Diablo III: Reaper of Souls Adria Alyson Reed
2017 Dishonored: Death of the Outsider Lena Rosewyn Diane Michelle

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2010 Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole Marella Essie Davis
2016 Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie Shira Jennifer Lopez

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2006 Batman: Animacje
2016 Archer Doktor Skłodowska Carrie Brownstein

Słuchowiska

Rok Tytuł Rola
2011 Ostatnie życzenie Renfri (Mniejsze zło)

Wykonanie piosenek

Rok Tytuł Piosenka
2018 Krzysiu, gdzie jesteś? Partie wokalne Kangurzycy

Linki zewnętrzne