| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
{{Clr}} |
{{Clr}} |
||
== Twórca dubbingu == |
== Twórca dubbingu == |
||
| + | === Filmy animowane === |
||
| + | {{tabela-twórca}} |
||
| + | |- |
||
| + | |2003 |
||
| + | |''[[Cicha noc]]'' |
||
| + | |{{Dź}} |
||
| + | |[[Agencja Filmowa TVP|Telewizyjne Studia Dźwięku]] |
||
| + | |} |
||
=== Seriale animowane === |
=== Seriale animowane === |
||
{{Tabela-twórca}} |
{{Tabela-twórca}} |
||
| Linia 20: | Linia 28: | ||
|{{Dź}} <small>(odc. 1-5, 7-15, 17, 20-30)</small> |
|{{Dź}} <small>(odc. 1-5, 7-15, 17, 20-30)</small> |
||
|[[Telewizyjne Studia Dźwięku]] |
|[[Telewizyjne Studia Dźwięku]] |
||
| + | |- |
||
| + | |2006 |
||
| + | |''[[Batman: Animacje]]'' |
||
| + | |{{Dź}} <small>(odc. 9, 20-22, 24, 27-29, 34-37, 40-42, 44, 46-47, 49, 51, 53-56)</small> |
||
| + | |[[Master Film]] |
||
|- |
|- |
||
|2006 |
|2006 |
||
Aktualna wersja na dzień 15:06, 30 kwi 2018
Informacje w przygotowaniu.
Twórca dubbingu
Filmy animowane
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 2003 | Cicha noc | Dźwięk | Telewizyjne Studia Dźwięku |
Seriale animowane
| Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
|---|---|---|---|
| 1986 | Chuck Norris i jego karatecy | Dźwięk | Zespół Telewizji Polskiej |
| 1995 | Mała syrenka | Dźwięk (odc. 1-5, 7-15, 17, 20-30) | Telewizyjne Studia Dźwięku |
| 2006 | Batman: Animacje | Dźwięk (odc. 9, 20-22, 24, 27-29, 34-37, 40-42, 44, 46-47, 49, 51, 53-56) | Master Film |
| 2006 | Ben 10 | Dźwięk (odc. 20-26) | Master Film |