|
Jeździec bawołów (ang. Buffalo Rider) – tajlandzki dramat przygodowy z 2015 roku w reżyserii Joela Soissona, zrealizowany na podstawie opowiadania Chariyawana Tavoranona. Dubbing do niego zlecony został przez Kino Świat na potrzeby dystrybucji w usługach VOD, gdzie zadebiutował 30 maja 2017 roku.
Fabuła[]
Jenny, zbuntowana dziewczynka z Ameryki, zostaje po śmierci matki wysłana do babci mieszkającej w Tajlandii. Po przylocie poznaje Boonroda, szykanowanego chłopca za wsi, którego jedynym przyjacielem jest schorowany bawół. Chłopiec w celu zdobycia szacunku wiejskiej społeczności, postanawia wystartować w dorocznym wyścigu bawołów w oddalonym wiele kilometrów mieście. W tym celu wraz z Jenny wyrusza w długą i pełną emocji podróż.
Źródło opisu: vod.pl
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Studio Rewers | Realizacja nagrań |
| Ireneusz Machnicki | Reżyseria |
| Andrzej Ciastoń | Tłumaczenie i dialogi |
| Krzysztof Praszkiewicz | Dźwięk i montaż |
| Edyta Machnicka | Kierownictwo produkcji |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Izabella Bukowska-Chądzyńska | Pani Ratree | Pattamanat Kunhayothin | |
| Jan Cięciara | Archit | Chinnapat Kitichaivaranggoon | |
| Zuzanna Jaźwińska | Jenny | Lily Bhusadhit-a-nan | |
| Mikołaj Klimek | Kamron | Boonler Boonchana | |
| Katarzyna Kozak | Babcia Somjai | Phanida Suwansaad | |
| Wojciech Machnicki | Phooyai Chun | Jim S. Meesri | |
| Bożena Furczyk | Straganiarka | ||
| Przemysław Glapiński | Ojczym Jenny | ||
| Julita Kożuszek-Borsuk | Mama Boonrada | ||
| Ireneusz Machnicki | Narrator | ||
| Szymon Cempura | |||
| Hanna Chojnacka-Gościniak | |||
| Joanna Domańska | |||
| Agnieszka Fajlhauer | |||
| Leszek Filipowicz | |||
| Jarosław Gruda | |||
| Ignacy Klim | |||
| Karol Kwiatkowski | |||
| Rozalia Machnicka | |||
| Bartosz Martyna | |||
| Joanna Pach-Żbikowska | |||
| Krzysztof Praszkiewicz | |||
| Filip Rogowski |
Multimedia[]
Linki zewnętrzne[]
- Jeździec bawołów w bazie Filmwebu
- Jeździec bawołów w Internet Movie Database (IMDb)