FANDOM


(Twórca dubbingu)
(Filmy)
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 13: Linia 13:
 
|1949
 
|1949
 
|''[[Harry Smith odkrywa Amerykę]]''
 
|''[[Harry Smith odkrywa Amerykę]]''
|{{RS|3}}|{{D}}
+
|{{RS|5}}|{{D}}
|{{RS|3}}|[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|SOF w Łodzi]]
+
|{{RS|5}}|[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|SOF w Łodzi]]
 
|-
 
|-
 
|1957
 
|1957
 
|''[[Czarna teczka]]''
 
|''[[Czarna teczka]]''
  +
|-
  +
|1960
  +
|''[[Wszystko o Ewie]]''
  +
|-
  +
|1964
  +
|''[[Herbaciarnia „Pod Księżycem”]]''
 
|-
 
|-
 
|1970
 
|1970
Linia 23: Linia 29:
 
|}
 
|}
   
  +
=== Filmy animowane ===
  +
{{tabela-twórca}}
  +
|-
  +
|1961
  +
|''[[Piotruś Pan]]''
  +
|{{RS|5}}|{{D}}
  +
|{{RS|4}}|[[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|SOF w Łodzi]]
  +
|-
  +
|1962
  +
|''[[Pinokio]]''
  +
|-
  +
|1966
  +
|''[[101 dalmatyńczyków]]''
  +
|-
  +
|1969
  +
|''[[Miecz dla króla]]''
  +
|-
  +
|1995
  +
|''[[101 dalmatyńczyków (wersja 1995)|101 dalmatyńczyków]]''
  +
|[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|SOF w Warszawie]]
  +
|-
  +
|}
 
{{DEFAULTSORT:Balkiewicz Janina}}
 
{{DEFAULTSORT:Balkiewicz Janina}}

Aktualna wersja na dzień 10:35, sty 28, 2020


Informacje w przygotowaniu.

Twórca dubbingu Edytuj

Filmy Edytuj

Rok Tytuł Funkcja Studio
1949 Harry Smith odkrywa Amerykę Dialogi SOF w Łodzi
1957 Czarna teczka
1960 Wszystko o Ewie
1964 Herbaciarnia „Pod Księżycem”
1970 Rozbójnicy sycylijscy

Filmy animowane Edytuj

Rok Tytuł Funkcja Studio
1961 Piotruś Pan Dialogi SOF w Łodzi
1962 Pinokio
1966 101 dalmatyńczyków
1969 Miecz dla króla
1995 101 dalmatyńczyków SOF w Warszawie
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.