Jan Kulczycki (ur. 25 maja 1947 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy oraz reżyser telewizyjny.
Życiorys[]
W roku 1971 ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie.
Pracował w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie (1971-1972), Teatrze Ludowym w Warszawie (1972-1974), Teatrze Narodowym (1974-1983), Teatrze Ochoty (1982-1988), Teatrze Dramatycznym (1988-1990), Teatrze Północnym w Warszawie (1990-1991), Teatrze Powszechnym im. J. Kochanowskiego w Radomiu (1991-1992).
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Role w dubbingu[]
Filmy[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | Okruchy dnia | Policjant | Roger McKern | |
| 1996 | Maska | Detektyw Doyle | Jim Doughan | |
| ||||
| 1996 | Matylda | Agent Bob | Paul Reubens | |
| 1996 | Świąteczna gorączka | Lou | ||
| Taksówkarz | Walter von Huene | |||
| 1996 | Wieczna miłość | Nikolaus Johann van Beethoven | Gerard Horan | |
| 1997 | Richie milioner | Naukowiec | ||
| 1997 | Uwolnić orkę 2 | Kapitan Nilson | Steve Kahan | |
| 1997 | Strażnik pierwszej damy | |||
| 1999 | Asterix i Obelix kontra Cezar | Automatix | Jean-Roger Milo | |
| 1999 | Ogniem i mieczem | Szlachic w czechryńskiej karczmie | ||
| Pijany szlachic w obozie Wiśniowieckiego | ||||
| 1999 | Wielki Joe | |||
| 2000 | Król sokołów | |||
| 2002 | Asterix i Obelix: Misja Kleopatra | Legionista w Galii | Joël Cantona | |
| ||||
| 2003 | 8. Mila | Manny | Paul Bates | |
| 2003 | Złap mnie, jeśli potrafisz | Kapitan Oliver | Jan Munroe | |
| 2004 | RRRrrrr!!! | Lucjan | Jean Rochefort | |
| ||||
| 2005 | Legenda telewizji | |||
| 2005 | Żony ze Stepford | |||
| 2005 | Terminal | |||
| 2006 | Lassie | O'Donnell | Brian Pettifer | |
| 2007 | Za linią wroga II: Oś zła | Norman T. Vance | Bruce McGill | |
| 2008 | Asterix na olimpiadzie | Aspanaroix | Elric Thomas | |
| 2010 | Alicja w Krainie Czarów | Kat | Jim Carter (głos) | |
| 2010 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I | Mundungus Fletcher | Andy Linden | |
| 2014 | Transformers: Wiek zagłady | Właściciel teatru | Richard Riehle | |
| 2016 | Tarzan: Legenda | Pan Frum | Simon Russell Beale | |
| 2018 | Krzysiu, gdzie jesteś? | |||
| 2018 | Patryk | Mężczyzna na stypie | ||
| 2018 | Paweł, apostoł Chrystusa | Balbus | Mario Opinato | |
| 2018 | Tam, gdzie mieszka Bóg | |||
| 2019 | Bumblebee | Wuj Hank | Len Cariou | |
Seriale[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | Pogoda dla bogaczy | |||
| 1996 | Hemingway | Marcel | ||
| 2012 | Przygody Sary Jane (teleTOON+) | Slitheen | Toby Longworth | |
| Minty | David Webber | |||
| 2019 | Star Wars: The Mandalorian | (odc. 9) | ||
| 2022 | Andor | (odc. 11) |
Gry komputerowe[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | Fallout Tactics: Brotherhood of Steel | Caldriss Hemlock | ||
| ||||
| 2002 | Icewind Dale II | Soundset – mężczyzna półork | ||
| 2002 | Warcraft III: Reign of Chaos | Archimonde | David Lodge | |
| ||||
| 2003 | I.G.I-2: Covert Strike | David Jones | Boris Sosna | |
| 2003 | Scooby-Doo!: Miasto duchów | Joe Mamrot | ||
| 2003 | Warcraft III: The Frozen Throne | Ocalony paladyn | ||
| 2004 | Batman: Sprawiedliwość ponad wszystko | Dwie Twarze / Harvey Dent | ||
| 2004 | Iniemamocni | Najemnicy Bomb Voyage'a | ||
| 2004 | Król lew: Powrót do Lwiej Ziemi | Kameleon | ||
| 2004 | Shrek 2 | Rysiek niby-wróżka | Bill Schneider | |
| 2004 | Świątynia pierwotnego zła | Soundset - prosty wojownik |
| |
| 2005 | Age of Empires III | Górnik | ||
| ||||
| 2005 | Madagaskar | Gacek | ||
| ||||
| 2006 | Auta | Szeryf | ||
| 2006 | Auta: Przygody w Chłodnicy Górskiej | Szeryf | ||
| 2006 | Cezar IV | Kapłani | ||
| ||||
| 2006 | Heroes of Might and Magic V | Naadir | ||
| Cero | ||||
| 2006 | Sezon na misia | Wiewiórka | Carlos Alazraqui | |
| ||||
| 2006 | Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse | Pan Skrapek | ||
| Komendant policji | ||||
| 2006 | Tom Clancy´s Splinter Cell: Double Agent | Dr Aswat | Michael Sorich | |
| ||||
| 2006 | Warhammer: Mark of Chaos | Narrator (Battle March) | ||
| ||||
| 2007 | Assassin’s Creed | Warren Vidic | Phil Proctor | |
| 2007 | Broken Sword: Anioł śmierci | Chico Garella | ||
| ||||
| 2007 | Shrek Trzeci | Król Harold | John Cleese | |
| ||||
| 2007 | The Settlers: Narodziny imperium | Baron Randalfingen | ||
| ||||
| 2007 | Wiedźmin | Odo | Jan Kulczycki | |
| ||||
| 2008 | Asterix & Obelix XXL | Sprzedawca (niektóre kwestie) | ||
| 2008 | Asterix & Obelix XXL 2: Misja – las Vegas | Sam Shieffer | ||
| 2008 | Fallout 3 | Fawkes | Wes Johnson | |
| ||||
| 2008 | Kocham konie 2 | Wujek Roger | ||
| 2008 | Księżniczka: Bajkowa podróż | Marynarze | ||
| 2008 | Prince of Persia | Wojownik | J. Grant Albrecht | |
| 2008 | The Settlers: Narodziny imperium – Wschodnie królestwa | Skryba | ||
| 2009 | Dragon Age: Początek | Duncan | Peter Renaday | |
| 2009 | Empire: Total War | Doradca ds. marynarki wojennej | ||
| 2009 | Harry Potter i Książę Półkrwi | Horacy Slughorn | Michael Percival | |
| 2009 | Transformers: Zemsta upadłych | Megatron | Frank Welker | |
| 2010 | Arcania: Gothic 4 | Bartur | ||
| ||||
| 2010 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I | Mandangus Fletcher | Andy Linden | |
| ||||
| 2010 | Księżniczka i żaba | Louis | ||
| 2010 | Mass Effect 2 | Gatatog Uvenk | Michael Dorn | |
| Wojownik Urdnotów | ||||
| 2010 | Shrek Forever | Ogr | ||
| Pirat | ||||
| 2010 | StarCraft II: Wings of Liberty | Earl Hanson | Jonathan Cook | |
| 2010 | Tom Clancy’s H.A.W.X. 2 | Denisow | ||
| 2010 | Toy Story 3 | Pan Bulwa | ||
| 2011 | 1812: Serce Zimy | Kutuzow | Jan Kulczycki | |
| 2011 | Afterfall: inSanity | Profesor | ||
| 2011 | Auta 2 | Francesco Paltegumi | John Turturro | |
| 2011 | League of Legends | Braum | JB Blanc | |
| ||||
| 2011 | Medieval Moves: Wyprawa Trupazego | Król Gerwazy Najpierwszy | ||
| 2011 | RAGE | Coffer | ||
| Norbu | ||||
| 2011 | Ratchet & Clank: 4 za jednego | Nevo | Richard Steven Horvitz | |
| 2011 | Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu | Radziecki dowódca | ||
| Żołnierze radzieccy | ||||
| 2011 | Resistance 3 | Mick Cutler | Anthony de Longis | |
| ||||
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Sheogorath | Wes Johnson | |
| 2011 | Twierdza 3 | Głos w trybie wieloosobowym | ||
| 2011 | Wiedźmin 2: Zabójcy królów | Bernard Loredo | Jan Kulczycki | |
| Więzień | Jan Kulczycki | |||
| 2012 | ArcaniA: Upadek Setarrif | Ethorn VI | ||
| 2012 | Diablo III | Belard Uczony | ||
| ||||
| 2012 | Epic Mickey 2: Siła dwóch | Szkarłupniak Jones | ||
| 2012 | Hitman: Rozgrzeszenie | Benjamin Travis | Powers Boothe | |
| Blake Dexter (kilka kwestii) | Keith Carradine | |||
| 2012 | Might & Magic: Heroes VI – Pirates of the Savage Sea | Bart Brimstone | ||
| 2012 | The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard | Durnehviir | ||
| 2012 | Unit 13 | „Zeus” | Mark Allan Stewart | |
| 2013 | Beyond: Dwie dusze | Paul | Dominic Gould | |
| 2013 | Company of Heroes 2 | Kurt Derby (OWA) | ||
| ||||
| 2013 | Disney Infinity | Pintel | ||
| 2013 | God of War: Wstąpienie | Pollux (Mniejszy brat) | David Wayne Collins | |
| 2013 | Neverwinter | Dell McCourt | ||
| Czarodziej | ||||
| 2013 | Puppeteer | Miś Bandzior Królewski | Nick Ellsworth | |
| 2013 | Ratchet & Clank: NEXUS | Przemytnik | Jess Harnell | |
| 2013 | Rayman Legends | Śniący Bańki | Douglas Rand | |
| 2013 | Sly Cooper: Złodzieje w czasie | Dzik (strażnik) | David Lodge | |
| 2013 | StarCraft II: Heart of the Swarm | Aleksiej Stiukow | Victor Brandt | |
| ||||
| 2013 | The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn | Smoki | ||
| 2013 | Tomb Raider | Angus „Grim” Grimaldi | James Walsh | |
| 2014 | Hearthstone | Karczmarz | ||
| ||||
| 2014 | inFamous: Second Son | Przechodzień | ||
| 2014 | Sunset Overdrive | Walter | Sam McMurray | |
| 2015 | Dying Light | Tobias | ||
| ||||
| 2015 | Everybody’s Gone to the Rapture | Frank Appleton | David Sterne | |
| 2015 | Heroes of the Storm | Aleksiej Stiukow | ||
| 2015 | StarCraft II: Legacy of the Void | Aleksiej Stiukow | Victor Brandt | |
| 2015 | The Order: 1886 | Jacob van Neck, lord Hastings | David Shaughnessy | |
| 2015 | Wiedźmin: Dziki Gon | Donar an Hidar | Jan Kulczycki | |
| 2015 | Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia | Kanibal Jaap | Jan Kulczycki | |
| Gość weselny | Jan Kulczycki | |||
| 2016 | Champions of Anteria | Metalurg | ||
| 2016 | Dishonored 2 | Strażnicy | ||
| 2016 | Gwint: Wiedźmińska gra karciana | Brouver Hoog | Jan Kulczycki | |
| ||||
| 2016 | LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy | Varond Jelik | Darin De Paul | |
| 2016 | Might & Magic: Heroes VII – Trial by Fire | Hangvul | ||
| 2016 | Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino | Błędny rycerz | Jan Kulczycki | |
| ||||
| 2017 | Destiny 2 | Konsul | Frank Langella | |
| 2017 | Dishonored: Death of the Outsider | Strażnicy | ||
| 2017 | StarCraft: Remastered | Aleksiej Stiukow | Castulo Guerra | |
| 2017 | Star Wars: Battlefront II | Generał Grievous | ||
| 2017 | Syberia 3 | Kapitan Obo | Mickael Troude | |
| Pijak | ||||
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Daedryczny kultysta | ||
| ||||
| 2018 | Call of Duty: Black Ops IIII | Brutus „Naczelnik” | Nolan North | |
| 2018 | LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy | Solomon Grundy | Fred Tatasciore | |
| Strażnicy | ||||
| 2018 | Marvel’s Spider-Man | Kucharz | Stan Lee | |
| 2018 | Prey: Mooncrash | Jordan Walton | Brian Sommer | |
| Doktor Noel Benson | Brian Sommer | |||
| 2019 | MediEvil | Szkarłatny Pogromca Czerepów | ||
| Burmistrz miasta | ||||
| 2020 | Legends of Runeterra | Braum | ||
| 2020 | Warcraft III: Reforged | Muradin Miedziobrody | ||
| ||||
Filmy animowane[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | Księga dżungli | Sęp #1 | ||
| 1995 | Pocahontas | Ben | Billy Connolly | |
| 1996 | Dzwonnik z Notre Dame | Oafish | Bill Fagerbakke | |
| 2000 | Uciekające kurczaki | Pan Tweedy | Tony Haygarth | |
| 2002 | Dragon Ball Z: Atak smoka | |||
| 2002 | Piękna i Bestia | |||
| 2002 | Władca pierścieni | Gimli | David Buck | |
| 2003 | Spirited Away: W krainie bogów | Kwatermistrz | ||
| 2004 | Kroniki Riddicka: Mroczna furia | |||
| 2012 | Kopciuszek | Król | Luis Van Rooten | |
| 2017 | Przygody Ichaboda i Pana Ropucha | Sędzia | Leslie Denison |
Seriale animowane[]
| Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Muminki | Mutrra (odc. 31) | ||
| 1998 | Laboratorium Dextera | |||
| 1998 | Teknoman | Pegaz | Nobuo Tobita | |
| 2000 | Zapasy na śmierć i życie | Ken Kenworthy | ||
| 2002 | Samuraj Jack | Cesarz Japonii | Sab Shimono / Keone Young | |
| Starzec | Danny Mann | |||
| 2004 | Mała syrenka (wersja DCVI) | Neptun (odc. 16) | ||
| 2006 | Batman: Animacje | |||
| 2006 | Ben 10 | Kaptain Shaw (odc. 3) | Jim Ward | |
| 2007 | Fineasz i Ferb | |||
| 2012 | Tron: Rebelia | Able | Reginald VelJohnson | |
| 2018 | Dragon Ball Super | Potage | Shirō Saitō | |
| 2018 | Rozczarowani | Król Zög | John DiMaggio |
Słuchowiska[]
| Rok | Tytuł | Rola | |
|---|---|---|---|
| 2011 | Ostatnie życzenie | Kupiec |
Linki zewnętrzne[]
- Jan Kulczycki w polskiej Wikipedii
- Jan Kulczycki w bazie Filmwebu
- Jan Kulczycki w Internet Movie Database (IMDb)