Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement


Jacek Król (ur. 7 kwietnia 1973 roku w Bytomiu) – polski aktor teatralny i filmowy.

Życiorys[]

9 czerwca 1996 roku zadebiutował na deskach Starego Teatru im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie w spektaklu Zatrudnimy starego klauna. W 1998 roku ukończył krakowski wydział aktorski PWST, zaś dyplom uzyskał w 2000.

Rok później dołączył do zespołu Teatru im. Juliusza Osterwy w Lublinie, w 2002 zdobył nagrodę za rolę Konrada w "Dziadach" Mickiewicza w Teatrze im. Osterwy w Lublinie na XXVII Opolskich Konfrontacjach Teatralnych oraz nagrodę teatralną Zarządu Województwa Lubelskiego z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru.

Od 2008 roku występuje na deskach Teatru Studio w Warszawie.

Role w dubbingu[]

Filmy[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2010 Alicja w Krainie Czarów
2010 Ostatni władca wiatru Żołnierz Narodu Ognia
2011 Giganci ze stali Anonser walki Ken Alter
2011 Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje Trey Callum Bob Anderson
2011 Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi Grizz Frix Ronny Cush
Zwiadowca #2
2012 Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości Starszy legionista-celnik
Jeden z dekurionów
2012 Królewna Śnieżka Napoleon Jordan Prentice
2013 Iron Man 3 Ochroniarz
2013 Jeździec znikąd Fritz Timothy V. Murphy
2013 Oz: Wielki i potężny Siłacz Roman Tim Holmes
2014 Czarownica
2014 Niesamowity Spider-Man 2 Gość na graduacji Stan Lee
2014 Noe: Wybrany przez Boga Og Frank Langella
2014 Syn boży Piotr Darwin Shaw
2014 Transformers: Wiek zagłady Drift Ken Watanabe
2016 Alicja po drugiej stronie lustra Mężczyzna
2016 Bogowie Egiptu Set Gerard Butler
2016 Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć Świadek Paul Birchard
Celnik Sam Redford / Scott Goldman
2016 Legion Samobójców Dexter Tolliver David Harbour
2016 Łowca i Królowa Lodu Leifr Sam Hazeldine
2016 Matka i córka: Droga do marzeń Pan Auquet Renaud Calvet
2016 Szajbus i pingwiny Rich Jason Geary
2016 Tarzan: Legenda Major Kerckhover Casper Crump
2016 Tini: Nowe życie Violetty Germán Castillo Diego Ramos
2016 Warcraft: Początek Czarnoręki Clancy Brown
2016 X-Men: Apocalypse En Sabah Nur / Apocalypse Oscar Isaac
2017 Co wiecie o swoich dziadkach? Roger John Cena
2017 Galop ku wolności Brent Holt John Ducey
2017 Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi
2017 Kobieta lew Jahnn Kåre Conradi
2017 Piękna i Bestia Ojciec Robert Ray Fearon
2017 Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
2017 Spider-Man: Homecoming Dyrektor Morita Kenneth Choi
2017 Strażnicy Galaktyki vol. 2
2017 Thor: Ragnarok Szef gangu
2017 Transformers: Ostatni rycerz Drift Ken Watanabe
2018 Avengers: Wojna bez granic Corvus Glaive Michael James Shaw
2018 Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie Enfys Nest (hełm) Erin Kellyman
2018 Kurz, pot i łzy Bulger Devan Long
2018 Maria Magdalena Andrzej Charles Babalola
2018 Paweł, apostoł Chrystusa Święty Paweł James Faulkner
2018 Player One Instruktor Michael Wildman
2018 Tomb Raider Człowiek Mathiasa
2018 Więzień labiryntu: Lek na śmierć Pilot DRESZCZ-u
2018 Zabójcze maszyny Shrike Stephen Lang
2019 Avengers: Koniec gry Corvus Glaive Michael James Shaw
2019 Kapitan Marvel Głos skanera
Mężczyzna w metrze
2019 Pokémon Detektyw Pikachu Prezenter
2020 Doktor Dolittle Yoshi John Cena (głos)

Seriale[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Przygody Sary Jane (teleTOON+) Madison Yorke Terence Maynard
2015 The Returned Peter Lattimore Jeremy Sisto
2016 Backstage Pan Maslany
2016 Flaked George Robert Wisdom
2016 Project Mc² Pan Gruber
2016 Talia czaruje w kuchni
2016 Zoey 101 Chauncy (odc. 25-26) Ronnie Sperling
2017 Garderoba Julie
2019 Star Wars: The Mandalorian Droid bojowy (odc. 6)
Szturmowiec w radiu (odc. 8)

Gry komputerowe[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2011 Battlefield 3 Salomon Mark Ivanir
2011 Brink Żołnierz Ruchu Oporu Dhafer L’Abidine
2011 InviZimals: Zaginione plemiona Scott Dawson Kieran Hill
2011 Kinect Sports: Sezon 2 Instruktor
2011 League of Legends Maokai Scott McNeil
2011 nieSławny: inFamous 2 Przechodnie
2011 Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu Narrator kampanii radzieckiej
Żołnierze radzieccy
2011 The Elder Scrolls V: Skyrim Mercer Frey Stephen Russell
2011 Wiedźmin 2: Zabójcy królów Jan Natalis Jacek Król
2012 ArcaniA: Upadek Setarrif Siefrid
  • Ur-Valak
  • Morgen
2012 Diablo III Kyr Zbrojmistrz
2012 Epic Mickey 2: Siła dwóch Set
Tiki Sam
2012 Medal of Honor: Warfighter „Gladiator”
2012 Resistance: Burning Skies Żołnierz #1
2012 StarHawk Jonas Clayton, burmistrz Fred Tatasciore
2012 Symulator pola kempingowego Narrator
2012 The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard Lord Harkon
2012 Twisted Metal Komentator
2012 Uncharted: Złota Otchłań Najemnik
2012 XCOM: Enemy Unknown Soundset męski #3
2013 Beyond: Dwie dusze Walter Barry Johnson
Vince Peter Thias
2013 Company of Heroes 2 Monte Durante (OWA)
Niemiecki żołnierz
2013 Disney Infinity Hulk Fred Tatasciore
Marek Marucha Eric Stitt
2013 God of War: Wstąpienie Król Sparty Crispin Freeman
2013 Killzone: Najemnik Helghaści
2013 Knack Knack Ike Amadi
2013 Might & Magic: Heroes VI – Cienie mroku Sylsai
2013 Rabbids Invasion: Interaktywny program TV Narrator
2013 Ratchet & Clank: NEXUS Drań #1 Dave B. Mitchell
2013 Sly Cooper: Złodzieje w czasie Dziki Wheezer Patrick Seitz
Mamut (strażnik) Patrick Seitz
2013 The Last of Us Żołnierz SPECops
Żołnierz
2013 Tomb Raider Nikołaj Vladimir Kulich
2014 Diablo III: Reaper of Souls Zayl
2014 Enemy Front Kowalski
Niemiecki żołnierz
2014 inFamous: First Light Agent DOZ
2014 LittleBigPlanet 3 Strażnik John Guerrasio
2015 Battlefield Hardline Policjanci
2015 Dying Light Ayo
Khaliq
2015 Heroes of the Storm Arthas
2015 StarCraft II: Legacy of the Void Dragoon
2015 The Order: 1886 Przywódca Partii Konserwatywnej
2015 Wiedźmin: Dziki Gon Imlerith Jacek Król
Kaznodzieja Jacek Król
2015 Wiedźmin: Dziki Gon – Serca z kamienia Abner de Navarette Jacek Król
Quinto Jacek Król
2016 Call of Duty: Infinite Warfare Admirał Raines (jedna kwestia) John Marshall Jones
2016 Dishonored 2 Luca Abele Vincent D’Onofrio
2016 Dying Light: The Following Ali
Farmer
2016 Gwint: Wiedźmińska gra karciana Imlerith Jacek Król
2016 LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy Śnieżny szturmowiec
2016 Overwatch Wieprzu Josh Petersdof
2016 Ratchet & Clank Felton Razz
Victor
2016 Titanfall 2 BT-7274 Glenn Steinbaum
2016 Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino Dettlaff van der Eretein Jacek Król
2017 Destiny 2 Mieszkańcy Twierdz
2017 Horizon: Zero Dawn Sylens Lance Reddick
2017 Horizon: Zero Dawn – The Frozen Wilds Sylens
2017 Knack II Knack Ike Amadi
2017 LEGO Marvel Super Heroes 2 Hulk Gary Martin
2017 Prey Alex Yu Benedict Wong
2017 StarCraft: Remastered Dragoon (jednostka)
2017 Star Wars: Battlefront II Rebelianci
2017 The LEGO Ninjago Movie – Gra wideo Nadakhan
2017 Uncharted: Zaginione dziedzictwo Rebeliant
2018 Darksiders III Członkowie Rady Spopielonych JB Blac
Darin de Paul
Fred Tatasciore
2018 FIFA 19 Harold Hunter
2018 God of War Magni Troy Baker
2018 LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy Solovar JB Blanc
2018 Shadow of the Tomb Raider Strażnik
2018 Starlink: Battle for Atlas Eli Arborwood Bill MacDonald
2018 Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści Żołnierze w służbie Meve Jacek Król
2019 Crossroads Inn Narrator
2019 Days Gone Alkai Turner Jonathan Joss
2019 Monkey King: Hero is Back Zhu Bajie
2020 Cyberpunk 2077 Jackie Welles Jason Hightower
2020 Doom Eternal Król Novik Piotr Michael
Naukowiec UAC Piotr Michael
2020 Legends of Runeterra Maokai
2020 Marvel’s Avengers
2020 SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated Latający Holender Brian Doyle-Murray
2020 Total Tank Simulator Generał Władysław Anders
2020 Warcraft III: Reforged Król Lisz
2021 Diablo II: Resurrected Mroczny Wędrowiec
2022 Elex II Khan

Filmy animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2012 Merida waleczna Gordon John Ratzenberger
2014 Winx Club. Tajemnica morskich głębin Tritannus Alberto Bognanni
2016 Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig Triple H Paul Levesque
Demon Prędkości
2017 Czarny kocioł Zbir
2017 Kocur Tank, właściciel Shero Ahmet Mümtaz Taylan
2018 Iniemamocni 2
2018 Jeszcze dzień życia Nelson Jakub Kamieński

Seriale animowane[]

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2007 Fineasz i Ferb
2010 Batman: Odważni i bezwzględni Aquaman (odc. 30, 32, 34, 40, 46, 50, 54-55, 58-59, 61-63, 65) John DiMaggio
2011 Generator Rex Gigantozaur (odc. 51) Dee Bradley Baker
  • Lunk (odc. 42)
  • Leon Adler (odc. 46)
  • Reddick (odc. 57)
2011 Pora na przygodę! Chmura burzowa Kevin Michael Richardson
  • Tom Dwa Bochny (odc. 99b)
  • sekretarz Ośmiornica (odc. 106b)
2012 Tron: Rebelia Tron Bruce Boxleitner
2013 Miasteczko South Park Marvin Marsh (odc. 282) Trey Parker
2014 Wujcio Dobra Rada George Washington
2015 BoJack Horseman Judah Diedrich Bader
  • Reginald Rangoon III (odc. 30)
  • Kapitan Peanutbutter (odc. 32, 34)
  • Leniwiec (odc. 36)
  • Gubernator Świętoswist Mięczywór-Berkowicz (odc. 37, 42, 46)
  • Lew-muzyk (odc. 39)
  • Bizon (odc. 41)
2015 Między nami, misiami
2015 Miraculum: Biedronka i Czarny Kot Gabriel Agreste Antoine Tomé
  • Alec
  • André Bourgeois (odc. 8, 11)
2015 Transformers: Robots in Disguise Hammerstrike
  • Głos komputera
  • Galvatronus
2016 Archer Román Calzado Joaquim de Almeida
Anthony „Tony” Drake Bryan Cranston
2016 Kuromukuro Arthur Graham Katsuyuki Konishi
Yoruba Kishō Taniyama
2016 Magi: Adventure of Sinbad Darius Kenyuu Horiuchi
2017 Castlevania Nestor Tony Amendola
2017 My Little Pony: Equestria Girls - Better Together Cranky Doodle Richard Newman
2017 OK K.O.! Po prostu walcz Pan Gar David Herman
2017 Rick i Morty (wersja Comedy Central Polska) Pan Goldenfold Brandon Johnson
2017 Star Wars: Siły przeznaczenia Szturmowiec David Acord
2017 The Seven Deadly Sins Dreyfus Katsuyuki Konishi
Marmas Kenichirou Matsuda
2017 Zaplątani: Serial Kapitan straży M.C. Gainey
Strażnik Stachu Diedrich Bader
2019 Banda Beti


Wykonanie piosenek[]

Rok Tytuł Piosenka
2013 Oz: Wielki i potężny „Powitalna piosenka Manczkinów”
2017 Piękna i Bestia „Bella”, „Gaston”

Linki zewnętrzne[]

Advertisement