Jacek Czyż (ur. 19 lipca 1953 roku w Sosnowcu zm. 24 lipca 2020 roku w Warszawie) – polski aktor teatralny, filmowy i dubbingowy.
Biografia[]
W teatrze zadebiutował 31 marca 1977 roku w sztuce Zimowa opowieść William Szekspira w reżyserii Zofii Mrozowskiej, zagrał tam Poliksenesa.
Współpracował ze stołecznymi teatrami: Komedia, Narodowym i Nowym.
W związku małżeńskim z aktorką Hanną Orsztynowicz doczekał się dwóch synów: Marka i Aleksandra. Od kwietnia 2019 roku do śmierci był żonaty z Miriam Aleksandrowicz.
Role w dubbingu[]
Filmy[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1992 | Beethoven | Vernon | Stanley Tucci | |
1996 | Maska | Mitchell Tilton | Ivory Ocean | |
1996 | Bingo (wersja telewizyjna) | |||
1997 | Richie milioner | Komputer | ||
1999 | Ogniem i mieczem | Pijany szlachic w obozie Wiśniowieckiego | ||
2002 | Gwiezdne wojny: Część II – Atak klonów | Dexter Jettster | Ronald Falk (głos) | |
2002 | Harry Potter i Kamień Filozoficzny | Argus Filch | David Bradley | |
2003 | Harry Potter i Komnata Tajemnic | Argus Filch | David Bradley | |
2004 | Harry Potter i więzień Azkabanu | Argus Filch | David Bradley | |
2004 | Looney Tunes znowu w akcji | Diabeł Tasmański | Brendan Fraser (głos) | |
Papa Miś | Will Ryan (głos) | |||
2005 | Fantastyczna Czwórka | Willie Lumpkin | Stan Lee | |
2008 | Speed Racer | Komentator Fuji | ||
2009 | Harry Potter i Książę Półkrwi | Argus Filch | David Bradley | |
2011 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II | Argus Filch | David Bradley |
Seriale[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1977 | Ja, Klaudiusz | Lucjusz | Simon MacCorkindale | |
1992 | Mahabharata | Bhima | Mamadou Dioumé | |
1996 | Hemingway | Skinner | ||
1996 | Parker Lewis nigdy nie przegrywa | Norman Pankow | Gerrit Graham | |
Kool Moe Dee | Kool Moe Dee | |||
1996 | Przyjaciele | |||
1996 | Wieczór z muppetami | Zwierzak | Frank Oz | |
Statler | Jerry Nelson | |||
1997 | Star Trek: Voyager | Culluh | Anthony De Longis | |
2002 | Całe zdanie nieboszczyka | |||
2017 | Fatalna czarownica | Profesor Rowan Webb (seria I) | Philip Martin Brown |
Gry komputerowe[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1996 | Smerfowe przedszkole | Maruda | ||
| ||||
1996 | Smerfy: Smerfoteletransporter | Instruktor | ||
1997 | Dungeon Keeper | Mentor | Richard Ridings | |
2000 | Diablo II | Baal | Milton James | |
| ||||
2000 | Hokus pokus Różowa Pantera | Wiaderny | ||
| ||||
2000 | Larry 7: Miłość na fali | Narrator | Neil Ross | |
2000 | Majesty: Symulacja królestwa fantasy | Lord Fairweather, królewski doradca | George Ledoux | |
| ||||
2000 | The Settlers III: Misja Amazonek | Władca wszystkich bogów | ||
2001 | Corsairs: Conquest at Sea | |||
2001 | Empire Earth | Piotr | ||
| ||||
2001 | Fallout Tactics: Brotherhood of Steel | Szaman Sokole Oko | ||
| ||||
2001 | Na kłopoty Pantera | Profesor von Główke | Barry Carrollo | |
| ||||
2001 | The Sting! Kariera gangstera | Sinclair | ||
2001 | Throne of Darkness | Bohater-czarownik | ||
| ||||
2001 | Wyścig wykrętów | Narrator | ||
2002 | Neverwinter Nights | Desther Indelayne | Steve Kramer | |
| ||||
2002 | Piękna lub Bestia | Posąg kozy | ||
| ||||
2002 | Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie | Tygrys | ||
2003 | Gorky Zero: Fabryka niewolników | Jacek Parecki | Jacek Czyż | |
2003 | Prosiaczek i przyjaciele | Tygrys | ||
2004 | Gorky 02: Aurora Watching | Jacek Parecki | Jacek Czyż | |
2004 | Kubusiowe przedszkole | Tygrys | ||
2005 | Chłopaki nie płaczą | Narrator | Jacek Czyż | |
| ||||
2005 | Tom Clancy’s Splinter Cell: Chaos Theory | Irving Lambert | Don Jordan | |
Najemnicy | ||||
2007 | Harry Potter i Zakon Feniksa | Argus Filch | Allan Corduner | |
Reginald Oddpick | Allan Corduner | |||
2009 | Harry Potter i Książę Półkrwi | Argus Filch | Allan Corduner | |
2014 | Hearthstone | Don Size (Ciemne zaułki Gadżetonu) |
Filmy animowane[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1993 | Piękna i Bestia | Płomyk | Jerry Orbach | |
1994 | Król lew | Rafiki | Robert Guillaume | |
1995 | Pocahontas | Lon | Joe Baker | |
1996 | Goofy na wakacjach | Pete | Jim Cummings | |
1999 | Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli | Płomyk | Jerry Orbach | |
2002 | Piękna i Bestia | Płomyk | Jerry Orbach | |
2002 | Władca pierścieni | Boromir | Michael Graham Cox | |
2007 | Simpsonowie: Wersja kinowa | Waylon Smithers Jr. | Harry Shearer | |
|
Seriale animowane[]
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
1997 | Batman | Maximilian Zeus (odc. 63) | Steve Susskind | |
1999 | Blokersi | Emilio Sánchez | Pepe Serna | |
2000 | Beavis i Butt-head | |||
2000 | Daria | |||
2001 | Miasteczko South Park (Wizja Jeden) | Jerome „Chef” McElroy | Isaac Hayes | |
2003 | Gwiezdne wojny: Wojny klonów | Generał Grievous (odc. 20) | John DiMaggio | |
2005 | Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster | Rudy (odc. 10) | Phil LaMarr | |
2016 | Archer | Ellis Crane | John O'Hurley | |
2016 | Rick i Morty (Netflix) | Pan Goldenfold (serie I-II) | Brandon Johnson |
Wykonanie piosenek[]
Rok | Tytuł | Piosenka | |
---|---|---|---|
1993 | Piękna i Bestia | Partie wokalne Płomyka | |
2002 | Piękna i Bestia | Partie wokalne Płomyka |
Twórca dubbingu[]
Seriale animowane[]
Rok | Tytuł | Funkcja | Studio |
---|---|---|---|
2001 | Miasteczko South Park (Wizja Jeden) | Teksty piosenek | Synthesis Media |
Linki zewnętrzne[]
- Jacek Czyż w polskiej Wikipedii
- Jacek Czyż w bazie Filmwebu
- Jacek Czyż w Internet Movie Database (IMDb)