FANDOM

Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
7308 Stron
Dodaj nową stronę
w:
Aktorki głosowe, Reżyserzy dubbingu

Zmiany: Ilona Kucińska

Powrót do strony • (Różnice między wersjami)
Edytuj
Udostępnij
(→‎Role dubbingowe)
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−  
 
{{Aktor
  
{{Aktor
 
|imię = {{PAGENAME}}
  
|imię = {{PAGENAME}}
−
|obraz =
+
|obraz = Ilona Kucińska.jpg
−
|urodziny =
+
|urodziny = 30 sierpnia 1966
 
|funkcje = {{Aa}}, {{R}}
  
|funkcje = {{Aa}}, {{R}}
 
}}
  
}}
−
''Informacje w przygotowaniu''.
 +
'''Ilona Kucińska''' (ur. 30 sierpnia 1966 roku) – polska aktorka teatralna, telewizyjna i głosowa.
  +
== Biografia ==
  +
W 1990 roku ukończyła wydział aktorski PWST w Warszawie. 8 października tego samego roku zadebiutowała na deskach Teatru Studyjnego`83 w Łodzi w spektaklu „Edyp królem” Sofoklesa w reżyserii Mariusza Orskiego w roli członkini chóru. W późniejszych latach współpracowała z teatrami: Lubuskim w Zielonej Górze, Powszechnym w Radomiu i Rozmaitości w Warszawie.
  +
  +
=== Życie prywatne ===
  +
Przez wiele lat była żoną znanego aktora dubbingowego [[Jarosław Boberek|Jarosława Boberka]], z którym ma dwóch synów: [[Jan Boberek|Jana]] (ur. 1992) i [[Franciszek Boberek|Franciszka]] (ur. 1994).
 
{{Clr}}
  
{{Clr}}
   
 
== Role dubbingowe ==
  
== Role dubbingowe ==
  +
=== Filmy ===
  +
{{Tabela-role}}
  +
|-
  +
|2007
  +
|''[[Most do Terabithii]]
  +
|{{MdT|{{PAGENAME}}}}
  +
|}
  +
 
{{Gry}}
  
{{Gry}}
  +
{{Animacje}}
   
 
== Twórca dubbingu ==
  
== Twórca dubbingu ==
Linia 22: Linia 30:
 
|}
  
|}
   
  +
== Linki zewnętrzne ==
  +
* {{Wiki||}}
  +
* {{Filmweb|osoba|80190}}
  +
* {{IMDb|osoba|0473714}}
 
{{DEFAULTSORT:Kucińska Ilona}}
  
{{DEFAULTSORT:Kucińska Ilona}}

Aktualna wersja na dzień 16:09, kwi 15, 2018


Ilona Kucińska (ur. 30 sierpnia 1966 roku) – polska aktorka teatralna, telewizyjna i głosowa.

Biografia Edytuj

W 1990 roku ukończyła wydział aktorski PWST w Warszawie. 8 października tego samego roku zadebiutowała na deskach Teatru Studyjnego`83 w Łodzi w spektaklu „Edyp królem” Sofoklesa w reżyserii Mariusza Orskiego w roli członkini chóru. W późniejszych latach współpracowała z teatrami: Lubuskim w Zielonej Górze, Powszechnym w Radomiu i Rozmaitości w Warszawie.

Życie prywatne Edytuj

Przez wiele lat była żoną znanego aktora dubbingowego Jarosława Boberka, z którym ma dwóch synów: Jana (ur. 1992) i Franciszka (ur. 1994).

Role dubbingowe Edytuj

Filmy Edytuj

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2007 Most do Terabithii

Gry komputerowe Edytuj

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2001 Fallout Tactics: Brotherhood of Steel Kalkulator
Ilona Kucińska - FT BoS (Kalkulator)
  • Ilona Kucińska - FT BoS (Evita)
     Evita Eastwood
  • Ilona Kucińska - FT BoS (Janet)
     Janet Badall
  • Ilona Kucińska - FT BoS (Anna)
     Anna Guarana
  • Ilona Kucińska - FT BoS (Ripley)
     Ripley
  • Ilona Kucińska - FT BoS (Terminal informacyjny)
     Terminal informacyjny Krypty Zero
  • Ilona Kucińska - FT BoS (Skaner uzębienia)
     Skaner uzębienia w Krypcie Zero
2001 Hellboy Lekarka
Hellboy Dogs of the night Ilona Kucińska (Szalona lekarka)
2001 Kingdom Under Fire Lily
Ilona Kucińska - KUF (Lily)
  • Ilona Kucińska - KUF (Laurianna)
     Laurianna
  • Ilona Kucińska - KUF (Cellin)
     Cellin
  • Ilona Kucińska - KUF (Czarodziejka z Hod)
     Czarodziejka z Hod (jednostka)
2001 Original War Magdalene Glance
Ilona Kucińska - ORW (Magdalene Glance)
  • Ilona Kucińska - ORW (Bogdanovic)
     Bogdanovic
  • Ilona Kucińska - ORW (Jelena Kirilenkowa)
     Jelena Kirilenkowa
  • Ilona Kucińska - ORW (Cathy Simms)
     Cathy Simms
  • Original war Ilona Kucińska (Kapral N. P. Pietrowowa)
     Kapral N. P. Pietrowowa
  • Ilona Kucińska - ORW (Lucy Donaldson)
     Lucy Donaldson
  • Original war Ilona kucińska (Yamako Kikuchi)
     Yamako Kikuchi
2001 Pizza Connection 2 Dzieci
PIZZA CONNECTION2 Ilona Kucińska (Dzieci)
  • PIZZA CONNECTION2 Ilona Kucińska (Pracownicy(Kobiety))
     Pracowniczki
  • PIZZA CONNECTION2 Ilona Kucińska (Prostacy)
     Prostaki
2002 Darkened Skye Mariama, matka Skye
Darkened Skye Ilona Kucińska (Mariama matka Skye)
  • Darkened Skye Ilona Kucińska (Gannish)
     Gannish
  • Darkened Skye Ilona Kucińska (Gwenella)
     Gwenella
  • Darkened Skye Ilona kucińska (Przerażona mieszkanka wioski)
     Sprzedawca żywności
2002 Disciples II: Mroczne proroctwo Archanioł
Ilona Kucińska - Disciples2 (Archanioł)
  • Ilona Kucińska - Disciples2 (Walkiria)
     Walkiria
  • Ilona Kucińska - Disciples2 (Lisza królowa)
     Lisza królowa
  • Ilona Kucińska - Disciples2 (Upiorzyca)
     Upiorzyca
  • Ilona Kucińska - Disciples2 (Złodziej Hord nieumarłych)
     Złodziej Hord nieumarłych
  • Ilona Kucińska - Disciples2 (Królowa Yataa'Halli)
     Królowa Yataa’Halli
2002 Warcraft III: Reign of Chaos Shandris Feathermoon
Ilona Kucińska - Warcraft3 (Shandris)
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Kapłanka księżyca)
     Kapłanka księżyca (bohaterka)
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Czarodziejka)
     Czarodziejka (jednostka)
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Łuczniczka)
     Łuczniczka (jednostka)
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Łowczyni)
     Łowczyni (jednostka)
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Driada)
     Driada (jednostka)
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Wieśniaczki)
     Wieśniaczki
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Wysoka elfka)
     Wysoka elfka
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Królowa harpii)
     Królowa harpii
  • Ilona Kucińska - Warcraft3 (Duch lasu 1)
     Duch lasu #1
2003 Julia: Podróż do przeszłości – Szalone lata 20. Gigi
Julia. Podróż do przeszłości Szalone lata 20 I.Kucińska (Gigi)
2003 Warcraft III: The Frozen Throne Łowczyni z oddziału Maiev
Ilona Kucińska - Warcraft3 FT (Łowczyni)
Łuczniczka z oddziału Maiev
Ilona Kucińska - Warcraft3 FT (Łuczniczka)
2004 Świątynia pierwotnego zła Soundset - charyzmatyczny
Ilona Kucińska - ŚPZ
2005 Immortal Cities: Children of the Nile Kobiety z klasy niższej #5
Ilona Kucińska - IMCotN
2007 Harry Potter i Zakon Feniksa Sybilla Trelawney Isobel Middleton
Ilona Kucińska - HPiZFG
2009 Dragon Age: Początek Anora Mac Tir Mika Simmons
Ilona Kucińska - DAP (Anora)
  • Ilona Kucińska - DAP (Pani Lasu)
     Pani Lasu
  • Ilona Kucińska - DAP (Orta)
     Orta
  • Ilona Kucińska - DAP (Mieszkanka Orzammaru)
     Orzammarka
  • Ilona Kucińska - DAP (Wyznawca)
     Wyznawca
2010 Disciples III: Odrodzenie Córa lasu
Ilona Kucińska - DIIIO (Córa lasu)
  • Ilona Kucińska - DIIIO (Hierofantka)
     Hierofantka
  • Ilona Kucińska - DIIIO (Zakonnica)
     Zakonnica
2010 Dragon Age: Początek – Przebudzenie Anora Mac Tir Mika Simmons
Ilona Kucińska - DAPP
2010 Mass Effect 2 Najemniczki Zaćmienia
ME2 Ilona kucińska (Najemniczki Zaćmienia)

Filmy animowane Edytuj

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2002 Piękna i Bestia
2003 Cicha noc


Twórca dubbingu Edytuj

Gry komputerowe Edytuj

Rok Tytuł Funkcja Studio
2001 Fallout Tactics: Brotherhood of Steel Reżyseria Studio FX

Linki zewnętrzne Edytuj

Źródło „https://polski-dubbing.fandom.com/wiki/Ilona_Kuci%C5%84ska?oldid=88242”
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.