FANDOM



Hubert Chłopicki – realizator dźwięku, a także lektor i aktor głosowy.

Biografia

W 2008 roku założył własne studio dźwiękowe Głos Lektora, zajmujące się nagraniami lektorskimi do filmów, audiobooków, programów telewizyjnych i reklam oraz audiodeskrypcją.

Pracował też jako specjalista ds. sprzedaży w CD Projekt (1998-1999). Studiował na Uniwersytecie Warszawskim.

Uczestniczył na warsztatach dubbingowych w studiach Start International Polska (2010) i SDI Media Polska (2012).

Role w dubbingu

Filmy animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2016 5 centymetrów na sekundę

Seriale animowane

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2017 Flip Flappers: Fantazja kontra świat Członek gangu (odc. 3)
Główny kapłan (odc. 3)
2018 Dragon Ball Super


Twórca dubbingu

Filmy

Rok Tytuł Funkcja Studio
2016 5 centymetrów na sekundę Dźwięk Studio PDK / Głos Lektora
2016 Głosy z odległej gwiazdy

Fandubbing

Rok Tytuł Rola Aktor w wersji oryginalnej
2013 Diablo Uzdrowiciel Pepin Paul Eiding
Diablo1 Hubert Chłopicki (Uzdrowieciel Pepin)
  • Król Szkieletów
  • Diablo1 Hubert Chłopicki (Mnich)
    Mnich
2016 Warcraft: Orcs & Humans Narrator (zwiastun) Bill Roper
Warcraft1 Hubert Chłopicki (Narrator Zwiastun)
Głosy jednostek ludzi Bill Roper
Warcraft1 Hubert CHłopicki (Głosy Jednostek Ludzi)
2016 Warcraft II: Tides of Darkness Kurdran
  • Korgath Klingoręki
  • Rycerz śmierci
  • Skrzydło śmierci
  • Piechur
  • Rycerz (paladyn)

Linki zewnętrzne

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.