Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death

W Encyklopedii polskiego dubbingu znajduje się więcej haseł o podobnej nazwie. Zobacz też: Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death (wersja premierowa)

Heroes of Might and Magic III:The Shadow of Death
Deweloper	New World Computing
Wydawca	3DO
Dystrybutor	CD Projekt
Gatunek	gra strategiczna
Kraj produkcji	USA
Klasyfikacja wiekowa
Data premiery	22 marca 2000
Premiera dubbingu	18 lipca 2002

Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death – drugi dodatek do trzeciej odsłony gry z serii Heroes of Might and Magic stworzonej przez studio New World Computing.

Oryginalna polska wersja, która ukazała się w Polsce 18 lutego 2001 r., spotkała się z ostrą krytyką ze strony graczy. Zarzucano jej kiepskie tłumaczenie, a także fatalnie zagrane postaci. Dlatego CD Projekt wydając ponownie ten dodatek 18 lipca 2002 roku zdecydował się nie tylko na poprawienie tłumaczenia tekstów, ale i na ponowne nagranie dubbingu.

Fabuła

The Shadow of Death to niesamowita kontynuacja słynnej już serii Heroes of Might and Magic. Czterech odważnych śmiałków musi odnaleźć legendarny miecz Anielskiego Przymierza, by pokonać niepowstrzymane siły ciemności.
Źródło opisu: Materiały prasowe dystrybutora

Ekipa

Twórca	Funkcja
Brak danych

Obsada

Edytuj obsadę

Głos w dubbingu	Rola	Aktor w wersji oryginalnej	Próbka
Zbigniew Konopka	Crag Hack	Michael Sorich
	Sandro (kampanie „Bunt nekromanty” i „Nieświęte przymierze”) Yog (kampania „Nieświęte przymierze”)
Brygida Turowska-Szymczak	Gem
Janusz Wituch	Gelu
	Trener Gelu Sandro (kampania „Ulotna moc”) Yog (kampania „Narodziny barbarzyńcy”)

Linki zewnętrzne

• Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death w polskiej Wikipedii
• Heroes of Might and Magic III: The Shadow of Death w bazie GRY-Online.pl

Zdubbingowane gry z serii Might and Magic
Oryginalna seria	Might and Magic VII: Za krew i honor (wersja premierowa – reedycje) • Might and Magic VIII: Day of the Destroyer • Might and Magic IX
Spin-off	Crusaders of Might and Magic
Seria Heroes of Might and Magic	Heroes of Might and Magic II • Heroes of Might and Magic III: The Restoration of Erathia (Armageddon’s Blade – The Shadow of Death (wersja premierowa) – The Shadow of Death (reedycje)) • Heroes of Might and Magic IV (The Gathering Storm – Winds of War) • Heroes of Might and Magic V (Kuźnia przeznaczenia – Dzikie hordy) • Might & Magic: Heroes VI (Pirates of the Savage Sea – Danse Macabre – Cienie mroku) • Might & Magic: Heroes VII (Trial by Fire)
Spin-off serii Heroes	Heroes Kroniki: Antologia