|
Harry Potter i Komnata Tajemnic (ang. Harry Potter and the Chamber of Secrets) – brytyjsko-amerykański przygodowy film fantasy z 2002 roku w reżyserii Chrisa Columbusa, zrealizowany na podstawie powieści autorstwa J. K. Rowling pod tym samym tytułem i będący drugą częścią serii Harry Potter. Dubbing do niego zlecony został Warner Bros. na potrzeby dystrybucji kinowej, a następnie w takiej wersji film wydany został na DVD, Blu-ray oraz emitowany jest w telewizji.
Jest to jedyna część serii, w której Harry Potter nie przemawia głosem Jonasza Tołopiły, chociaż kilka miesięcy przed premierą filmu na rynku ukazała się gra komputerowa na motywach książki, w której postać przemawia jego głosem. Powodem zmiany aktora użyczającego głosu głównemu bohaterowi najprawdopodobniej była mutacja głosu, jaką w okresie realizowania dubbingu przechodził Tołopiło.
Fabuła[]
Samochody latają, drzewa walczą, a tajemniczy skrzat przychodzi do Harry’ego Pottera by go ostrzec. Tak zaczyna się drugi rok jego niezwykłej podróży do świata magii. W tym roku w Hogwarcie pająki mówią, listy krzyczą. Niezwykła umiejętność Harry’ego, dzięki której porozumiewa się on z wężami, sprawia, że przyjaciele odwracają się od niego. Zapowiada się rok pełen przygód i niebezpieczeństw, poczynając od Klubu Pojedynków, złośliwego tłuczka aż do chwili, gdy na ścianie pojawi się krwawy napis obwieszczający, że Komnata Tajemnic została otwarta. Przedstawione w tej czarownej adaptacji drugiej części serii przygód Harry’ego Pottera ocalenie Hogwartu będzie wymagało od Harry’ego, Rona i Hermiony połączenia ich magicznych umiejętności, a także niezwykłej odwagi.
Źródło opisu: Opis dystrybutora
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Studio Sonica | Realizacja nagrań |
| Krzysztof Kołbasiuk | Reżyseria |
| Barbara Robaczewska | Dialogi |
| Jacek Osławski | Dźwięk |
| Agnieszka Stankowska | Montaż |
| Ilona Czech-Kłoczewska | |
| Elżbieta Kręciejewska | Kierownictwo produkcji |
| Beata Kawka | |
| Tomasz Mirkowicz | Tłumaczenie |
Obsada[]
Linki zewnętrzne[]
- Harry Potter i Komnata Tajemnic w polskiej Wikipedii
- Harry Potter i Komnata Tajemnic w bazie Filmwebu
- Harry Potter i Komnata Tajemnic w Internet Movie Database (IMDb)
