Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (ang. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1) – gra akcji stworzona przez studio EA Bright Light na podstawie filmu pod tym samym tytułem, osadzona w uniwersum Harry’ego Pottera. Światowa premiera gry miała miejsce 16 listopada 2010 roku, a polska trzy dni później. Z polskim dubbingiem wydane zostały wersje przeznaczone na komputery osobiste oraz konsole PlayStation 3 i Xbox 360.

Fabuła[]

Przedostatni rozdział przygód Harry’ego Pottera, powstały na podstawie pierwszej części filmu stanowiącej ekranizację ostatniego tom siedmioksięgu. Harry, Hermiona i Ron postanawiają nie wracać do przejętego przez śmierciożerców Hogwartu, starając się wypełnić obietnicę, jaką złożyli Dumbledore’owi przed jego śmiercią: odnaleźć horkruksy, w których Voldemort zaklął fragmenty swojej duszy, niezbędne do jego obalenia.

Ponieważ akcja już nie rozgrywa się w Hogwarcie, całkowicie zmieniono założenia gry – gracz wraz z bohaterami odwiedzi różnorodne lokacje, starając się odnaleźć horkruksy i tytułowe insygnia, zaś ważnym elementem rozgrywki będzie walka ze śmierciożercami.

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Fun Factory YANINA Realizacja nagrań
Artur Kruczek Reżyseria
Softword Tłumaczenie

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Jonasz Tołopiło Harry Potter Adam Sopp
Joanna Kudelska Hermiona Granger Alice Keenan
Marcin Łabno Ron Weasley Rupert Grint
Wiesław Komasa Lord Voldemort Rupert Degas
Andrzej Arciszewski Stworek Simon McBurney
Andrzej Blumenfeld Rubeus Hagrid Rupert Degas
Izabella Bukowska-Chądzyńska Bellatrix Lestrange Beth Chalmers
Leon Charewicz Artur Weasley Dominic Coleman
Aleksander Czyż Draco Malfoy Tom Felton
Artur Dziurman Lucjusz Malfoy Jonathan Hansler
Agnieszka Fajlhauer Mary Cuttermole Kate Fleetwood
Artur Kruczek Fred Weasley James Phelps
George Weasley Oliver Phelps
Jan Kulczycki Mandangus Fletcher Andy Linden
Cezary Kwieciński Gryfek Warwick Davis
Łukasz Lewandowski Zgredek Toby Jones
Adam Malecki Dean Thomas Alfred Enoch
Szmalcownik
Grzegorz Pawlak Ksenophilius Lovegood Jonathan Harden
Bartłomiej Świderski Scabior Nick Moran
Małgorzata Zajączkowska Dolores Umbridge Rachel Atkins
Portret pani Black Rachel Atkins
Mirosław Zbrojewicz Fenrir Greyback Dave Legeno
Delfina Zielińska Luna Lovegood Evanna Lynch
W pozostałych rolach
Jan Aleksandrowicz-Krasko Szmalcownik
Czarodziej
Wojciech Billip Śmierciożerca
Dariusz Błażejewski Mugol
Piotr Bujno Śmierciożerca
Andrzej Chudy Śmierciożerca
Bożena Furczyk Mugol
Elżbieta Gaertner Mugol
Czarownica
Agnieszka Głowacka Mugol
Czarownica
Hanna Kinder-Kiss Spikerka
Jacek Kiss Mugol
Katarzyna Kozak Śmierciożerca
Czarownica
Zbigniew Kozłowski Mugol
Szmalcownik
Wojciech Machnicki Mugol
Czarodziej
Ryszard Olesiński Czarodziej
Adam Szyszkowski Śmierciożerca
Krzysztof Zakrzewski Mugol
Czarodziej

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]


Harry Potter (seria)
Filmy Kamień FilozoficznyKomnata TajemnicWięzień AzkabanuCzara OgniaZakon FeniksaKsiążę PółkrwiInsygnia Śmierci: Cz. IInsygnia Śmierci: Cz. II
Gry Komnata TajemnicWięzień AzkabanuCzara OgniaZakon FeniksaKsiążę PółkrwiInsygnia Śmierci: Cz. IInsygnia Śmierci: Cz. II
Spin-offy Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźćFantastyczne zwierzęta: Zbrodnie GrindelwaldaHarry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchuWonderbook: Księga czarówWonderbook: Księga eliksirów
Advertisement