| Linia 13: | Linia 13: | ||
{|class="tabela sortable" width="100%" |
{|class="tabela sortable" width="100%" |
||
!width="7%"|Rok |
!width="7%"|Rok |
||
| − | !width=" |
+ | !width="40%"|Tytuł |
| − | !width=" |
+ | !width="18%"|Głos |
| − | !width=" |
+ | !width="18%"|Aktor |
!width="5%"| |
!width="5%"| |
||
|- |
|- |
||
Wersja z 12:27, 18 cze 2018
Harry James Potter – postać fikcyjna, czarodziej, stworzona przez pisarkę J.K. Rowling na potrzeby serii Harry Potter, następnie pojawiająca się w filmach, grach komputerowych oraz sztuce teatralnej. W adaptacjach filmowych cyklu wcielał się w niego Daniel Radcliffe. W wersji polskiej – zarówno w filmach, jak i grach – prawie zawsze głosu udzielał mu Jonasz Tołopiło. Wyjątkiem są film Harry Potter i Komnata Tajemnic, gdzie ze względu na mutację Tołopiło został zastąpiony innym aktorem, oraz gra komputerowa Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu, w której głosu postaci udzielał nieznany aktor.
Polski dubbing
| Rok | Tytuł | Głos | Aktor | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | Harry Potter i Kamień Filozoficzny | Jonasz Tołopiło | Daniel Radcliffe | ||
| 2002 | Harry Potter i Komnata Tajemnic | Aleksander Gręziak | |||
| 2004 | Harry Potter i więzień Azkabanu | Jonasz Tołopiło | |||
| 2005 | Harry Potter i Czara Ognia | ||||
| 2007 | Harry Potter i Zakon Feniksa | ||||
| 2009 | Harry Potter i Książę Półkrwi | ||||
| 2010 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I | ||||
| 2011 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II | ||||
| 2002 | Harry Potter i Komnata Tajemnic | Jonasz Tołopiło | Tom Attenborough | ||
| 2003 | Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu | ||||
| 2004 | Harry Potter i więzień Azkabanu | Jonasz Tołopiło | Tom Attenborough | ||
| 2005 | Harry Potter i Czara Ognia | Daniel Larner | |||
| 2007 | Harry Potter i Zakon Feniksa | Adam Sopp | |||
| 2009 | Harry Potter i Książę Półkrwi | ||||
| 2010 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I | ||||
| 2011 | Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II | ||||