Harley Quinn: Bardzo problematyczne walentynki (ang. Harley Quinn: A Very Problematic Valentine’s Day Special) – odcinek specjalny animowanego serialu komediowego Harley Quinn. Odcinek dostępny z polskim dubbingiem w serwisie HBO Max od 9 lutego 2023 roku.
Fabuła[]
Harley stara się zaplanować najwspanialszą i najbardziej romantyczną noc dla Ivy, aby uczcić ich pierwsze wspólne Walentynki. Tymczasem Bane i Clayface udają się do Gotham City, aby zasmakować swojej własnej wersji epickiego romansu.
Źródło opisu: Max
Ekipa[]
Twórca | Funkcja |
---|---|
Studio PDK | Realizacja nagrań |
Dariusz Kosmowski | Reżyseria i dźwięk |
Jakub Strach | Dialogi |
Kamil Pozorski | Adiustacja |
Joanna Puczyłowska | |
Klaudia Kielech | Tekst piosenki i kierownictwo muzyczne |
Kuba Florian Stolarz | Montaż |
Michał Rzodkiewicz | Miks |
Agata Sutkowska | Kierownictwo produkcji |
Joanna Puczyłowska | |
Katarzyna Banasiak |
Obsada[]
Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
---|---|---|---|
Agnieszka Wiśniewska | Harley Quinn | Kaley Cuoco | |
Anna Grygorowicz | Trujący Bluszcz | Lake Bell | |
Sebastian Jankowski | Bane | James Adomnian | |
Tomasz Borkowski | Clayface | Alan Tudyk | |
Daria Widawska | Betty | Casey Wilson | |
Mateusz Kwiecień | Brett Goldstein | Brett Goldstein | |
Paweł Peterman | Etrigan | John Stamos | |
Katarzyna Pietras | Lois Lane | Natalie Morales | |
Fanka #2 | Lake Bell | ||
Jan Aleksandrowicz-Krasko | Aquaman | Chris Diamantopoulos | |
Terrorysta #1 | James Adomian | ||
Monika Mielnicka | Enchantress | Leila Birch | |
Kobieta jęcząca w tle | |||
Julia Zyguła | Hawkgirl | Quinta Brunson | |
Andrzej Niemirski | Człowiek Zagadka | Jim Rash | |
Szef kuchni | Chris Diamantopoulos | ||
Katarzyna Traczyńska | Królowa Hippolyta | Rachel Dratch | |
Kobieta na ulicy | |||
Paweł Wojtaszek | Kapitan Boomerang | Josh Helman | |
| |||
Zbigniew Dziduch | Darkseid | Michael Ironside | |
| |||
Adrianna Izydorczyk | Wonder Woman | Vanessa Marshall | |
| |||
Karol Gajos | Killer Croc | Matt Oberg | |
Jakub K. Dębski | Thurston | Matt Oberg | |
Julita Kusy | Mera | Janet Varney | |
| |||
Paweł Draszba | Hawkman | Tyler James Williams | |
Adam Żejmo | Kal-El / Clark Kent / Superman | James Wolk | |
Sprzedawca | James Wolk | ||
Julian Jeliński | Terrorysta #2 | Jim Rash | |
Bartosz Krynda | Dyrektor generalny | James Adomian | |
| |||
Klaudia Kielech | Kobieta kupująca precla | ||
| |||
Dariusz Kosmowski | Woźnica | ||
Terrorysta #3 | |||
Agata Sutkowska | Fanka #1 | Lake Bell | |
Kobieta w samochodzie |
Wykonanie piosenek[]
Głos w dubbingu | Piosenka | Próbka |
---|---|---|
Anna Grygorowicz | Partie wokalne Trującego Bluszcza | |
Tomasz Borkowski | Partie głosowe Clayface'a |
Multimedia[]
Tyłówka wersji polskiej