Nie podano opisu zmian |
(→Obsada) |
||
| Linia 66: | Linia 66: | ||
|{{S|Grzegorz|Kwiecień}} |{{Han_Solo|Grzegorz Kwiecień}} |
|{{S|Grzegorz|Kwiecień}} |{{Han_Solo|Grzegorz Kwiecień}} |
||
|{{S|Monika|Dryl}} |{{Han_Solo|Monika Dryl}} |
|{{S|Monika|Dryl}} |{{Han_Solo|Monika Dryl}} |
||
| − | |{{S|Cezary|Żak}} |{{Han_Solo|Cezary Żak}} |
+ | |{{S|Cezary|Żak}} |{{Han_Solo|Cezary Żak}} |
| − | |{{S|Małgorzata|Prętka}} |{{Han_Solo|Małgorzata Prętka}} |
+ | |{{S|Małgorzata|Prętka}} |{{Han_Solo|Małgorzata Prętka}} |
|{{S|Monika|Krzywkowska}} |{{Han_Solo|Monika Krzywkowska}} |
|{{S|Monika|Krzywkowska}} |{{Han_Solo|Monika Krzywkowska}} |
||
{{oraz}} |
{{oraz}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|{{S|Ewa Konstancja|Bułhak}} |{{Han_Solo|Ewa Konstancja Bułhak}} |
|{{S|Ewa Konstancja|Bułhak}} |{{Han_Solo|Ewa Konstancja Bułhak}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|{{S|Jarosław|Gruda}} |{{Han_Solo|Jarosław Gruda}} |
|{{S|Jarosław|Gruda}} |{{Han_Solo|Jarosław Gruda}} |
||
|{{S|Oskar|Hamerski}} |{{Han_Solo|Oskar Hamerski}} |
|{{S|Oskar|Hamerski}} |{{Han_Solo|Oskar Hamerski}} |
||
| − | |{{S| |
+ | |{{S|Jacek|Król}} |{{Han_Solo|Jacek Król}} |
| + | |{{S|Krystyna|Tkacz}} |{{Han_Solo|Krystyna Tkacz}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|{{S|Zuzanna|Jaźwińska}} |{{Han_Solo|Zuzanna Jaźwińska}} |
|{{S|Zuzanna|Jaźwińska}} |{{Han_Solo|Zuzanna Jaźwińska}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|{{S|Zbigniew|Konopka}} |{{Han_Solo|Zbigniew Konopka}} |
|{{S|Zbigniew|Konopka}} |{{Han_Solo|Zbigniew Konopka}} |
||
| − | |{{S| |
+ | |{{S|Miłogost|Reczek}} |{{Han_Solo|Miłogost Reczek}} |
| − | |{{S| |
+ | |{{S|Michał|Rosiński}} |{{Han_Solo|Michał Rosiński}} |
| − | |{{S| |
+ | |{{S|Bartosz|Wesołowski}} |{{Han_Solo|Bartosz Wesołowski}} |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |{{S|Magdalena|Herman}} |{{Han_Solo|Magdalena Herman-Urbańska}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|{{S|Joanna|Kuberska}} |{{Han_Solo|Joanna Kuberska}} |
|{{S|Joanna|Kuberska}} |{{Han_Solo|Joanna Kuberska}} |
||
| − | |{{S|Szymon|Kuśmider}} |{{Han_Solo|Szymon Kuśmider}} |
+ | |{{S|Szymon|Kuśmider}} |{{Han_Solo|Szymon Kuśmider}} |
| − | |{{S|Karol|Kwiatkowski}} |{{Han_Solo|Karol Kwiatkowski}} |
+ | |{{S|Karol|Kwiatkowski}} |{{Han_Solo|Karol Kwiatkowski}} |
|{{S|Mateusz|Kwiecień}} |{{Han_Solo|Mateusz Kwiecień}} |
|{{S|Mateusz|Kwiecień}} |{{Han_Solo|Mateusz Kwiecień}} |
||
| − | |{{S|Sara|Lewandowska}} |{{Han_Solo|Sara Lewandowska}} |
+ | |{{S|Sara|Lewandowska}} |{{Han_Solo|Sara Lewandowska}} |
|{{S|Julia|Łukowiak}} |{{Han_Solo|Julia Łukowiak}} |
|{{S|Julia|Łukowiak}} |{{Han_Solo|Julia Łukowiak}} |
||
|{{S|Wojciech|Machnicki}} |{{Han_Solo|Wojciech Machnicki}} |
|{{S|Wojciech|Machnicki}} |{{Han_Solo|Wojciech Machnicki}} |
||
| − | |{{S|Bartosz|Mikulak}} |{{Han_Solo|Bartosz Mikulak}} |
+ | |{{S|Bartosz|Mikulak}} |{{Han_Solo|Bartosz Mikulak}} |
|{{S|Aleksandar|Milićević}} |{{Han_Solo|Aleksandar Milićević}} |
|{{S|Aleksandar|Milićević}} |{{Han_Solo|Aleksandar Milićević}} |
||
|{{S|Tomasz|Olejnik}} |{{Han_Solo|Tomasz Olejnik}} |
|{{S|Tomasz|Olejnik}} |{{Han_Solo|Tomasz Olejnik}} |
||
| − | |{{S|Hubert|Paszkiewicz}} |{{Han_Solo|Hubert Paszkiewicz}} |
+ | |{{S|Hubert|Paszkiewicz}} |{{Han_Solo|Hubert Paszkiewicz}} |
| − | |{{S|Michał|Podsiadło}} |{{Han_Solo|Michał Podsiadło}} |
+ | |{{S|Michał|Podsiadło}} |{{Han_Solo|Michał Podsiadło}} |
| − | |{{S|Małgorzata|Prochera}} |{{Han_Solo|Małgorzata Prochera}} |
+ | |{{S|Małgorzata|Prochera}} |{{Han_Solo|Małgorzata Prochera}} |
| − | |{{S|Lidia|Pronobis}} |{{Han_Solo|Lidia Pronobis}} |
+ | |{{S|Lidia|Pronobis}} |{{Han_Solo|Lidia Pronobis}} |
| − | |{{S|Kamil|Pruban}} |{{Han_Solo|Kamil Pruban}} |
+ | |{{S|Kamil|Pruban}} |{{Han_Solo|Kamil Pruban}} |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|{{S|Szymon|Roszak}} |{{Han_Solo|Szymon Roszak}} |
|{{S|Szymon|Roszak}} |{{Han_Solo|Szymon Roszak}} |
||
| − | |{{S|Weronika|Stańkowska}} |{{Han_Solo|Weronika Stańkowska}} |
+ | |{{S|Weronika|Stańkowska}} |{{Han_Solo|Weronika Stańkowska}} |
| − | |{{S|Milena|Suszyńska-Dziuba}} |{{Han_Solo|Milena Suszyńska-Dziuba}} |
+ | |{{S|Milena|Suszyńska-Dziuba}} |{{Han_Solo|Milena Suszyńska-Dziuba}} |
|{{S|Kamil|Szklany}} |{{Han_Solo|Kamil Szklany}} |
|{{S|Kamil|Szklany}} |{{Han_Solo|Kamil Szklany}} |
||
| − | |{{S|Anna|Szymańczyk}} |{{Han_Solo|Anna Szymańczyk}} |
+ | |{{S|Anna|Szymańczyk}} |{{Han_Solo|Anna Szymańczyk}} |
|{{S|Tomasz|Śliwiński}} |{{Han_Solo|Tomasz Śliwiński}} |
|{{S|Tomasz|Śliwiński}} |{{Han_Solo|Tomasz Śliwiński}} |
||
| − | |{{S| |
+ | |{{S|Piotr|Tołoczko}} |{{Han_Solo|Piotr Tołoczko}} |
| − | |{{S| |
+ | |{{S|Anna|Wodzyńska}} |{{Han_Solo|Anna Wodzyńska}} |
| − | |{{S|Bartosz|Wesołowski}} |{{Han_Solo|Bartosz Wesołowski}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|{{S|Rafał|Zawierucha}} |{{Han_Solo|Rafał Zawierucha}} |
|{{S|Rafał|Zawierucha}} |{{Han_Solo|Rafał Zawierucha}} |
||
|} |
|} |
||
Wersja z 21:55, 27 maj 2018
|
Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie (ang. Solo: A Star Wars Story) – amerykański przygodowy film science-fiction z 2018 roku w reżyserii Rona Howarda, będący drugim z serii oficjalnych filmowych spin-offów cyklu Gwiezdne wojny od momentu przejęcia marki przez The Walt Disney Company. Dubbing do niego zlecony został przez The Walt Disney Company Polska na potrzeby dystrybucji kinowej, która miała miejsce 25 maja 2018 roku.
Fabuła
Han Solo (Alden Ehrenreich) to autsajder, który podróżuje przez galaktykę swoim statkiem. Podczas śmiałych eskapad w głąb przestępczego półświatka poznaje wspaniałego Chewbaccę (Joonas Suotamo), swojego drugiego pilota. Spotyka też uzależnionego od hazardu Lando Calrissiana (Donald Glover). Wyprawa ta ukształtuje go na jednego z największych bohaterów sagi "Gwiezdnych wojen".
Ekipa
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| SDI Media Polska | Realizacja nagrań |
| Waldemar Modestowicz | Reżyseria |
| Jakub Wecsile | Dialogi |
| Beata Jankowska | Organizacja nagrań |
| Karolina Cossy | Kierownictwo produkcji |
| Mateusz Michniewicz | Nagranie i montaż dialogów |
| Shepperton International | Zgranie wersji polskiej |
| Magdalena Dziemidowicz | Opieka artystyczna |
| Maciej Eyman | |
| Disney Character Voices International, Inc. | Produkcja wersji polskiej |
Obsada
Multimedia
Han Solo - Gwiezdne wojny – historie (zwiastun 1)
Han Solo - Gwiezdne wojny – historie (zwiastun 2)
Linki zewnętrzne
- Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie w polskiej Wikipedii
- Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie w bazie Filmwebu
- Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie w Internet Movie Database (IMDb)
 | |
|---|---|
| Główna seria | Mroczne widmo • Atak klonów • Zemsta Sithów • Nowa nadzieja • Imperium kontratakuje • Powrót Jedi • Przebudzenie Mocy • Ostatni Jedi • Skywalker – odrodzenie |
| Spin-offy | Łotr 1 • Han Solo |
| Seriale | The Mandalorian • Księga Boby Fetta • Obi-Wan Kenobi • Andor |
| Gry komputerowe | Empire at War • The Clone Wars – Republic Heroes • Kinect Star Wars • LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy • Star Wars: Battlefront II • Star Wars: Jedi – Upadły zakon • LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów |
| Filmy animowane | Wojny klonów • LEGO: Padawańskie widmo • LEGO: Upadek imperium • LEGO: Świąteczna przygoda • LEGO: Przerażające historie • LEGO: Wakacje |
| Seriale animowane | Wojny klonów (2003) • Wojny klonów (2008) • LEGO Star Wars: Kroniki Yody • Rebelianci • LEGO: Opowieści droidów • LEGO: Ruch oporu powstaje • LEGO: Przygody Freemakerów • Siły przeznaczenia • Ruch oporu • LEGO: Najlepsi z najlepszych • Parszywa Zgraja • Wizje • Opowieści Jedi |
| Materiały promocyjne | Star Wars: Ostatni Jedi |