Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie (ang. Solo: A Star Wars Story) – amerykański przygodowy film science-fiction z 2018 roku w reżyserii Rona Howarda, będący drugim z serii oficjalnych filmowych spin-offów cyklu Gwiezdne wojny od momentu przejęcia marki przez The Walt Disney Company. Dubbing do niego zlecony został przez The Walt Disney Company Polska na potrzeby dystrybucji kinowej, która miała miejsce 25 maja 2018 roku.

Fabuła[]

Han Solo (Alden Ehrenreich) to autsajder, który podróżuje przez galaktykę swoim statkiem. Podczas śmiałych eskapad w głąb przestępczego półświatka poznaje wspaniałego Chewbaccę (Joonas Suotamo), swojego drugiego pilota. Spotyka też uzależnionego od hazardu Lando Calrissiana (Donald Glover). Wyprawa ta ukształtuje go na jednego z największych bohaterów sagi "Gwiezdnych wojen".

Ekipa[]

Twórca Funkcja
SDI Media Polska Realizacja nagrań
Waldemar Modestowicz Reżyseria
Jakub Wecsile Dialogi
Beata Jankowska Organizacja nagrań
Karolina Cossy Kierownictwo produkcji
Mateusz Michniewicz Nagranie i montaż dialogów
Shepperton International Zgranie wersji polskiej
Magdalena Dziemidowicz Opieka artystyczna
Maciej Eyman
Disney Character Voices International, Inc. Produkcja wersji polskiej

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Michał Klawiter Han Solo Alden Ehrenreich
Tomasz Dedek Tobias Beckett Woody Harrelson
Agnieszka Kościelniak Qi'Ra Emilia Clarke
Michał Żurawski Lando Calrissian Donald Glover
Grzegorz Kwiecień Dryden Vos Paul Bettany
Monika Dryl L3-37 Phoebe Waller-Bridge
Cezary Żak Rio Durant Jon Favreau (głos)
Małgorzata Prętka Enfys Nest Erin Kellyman
Monika Krzywkowska Val Thandie Newton
W pozostałych rolach
Ewa Konstancja Bułhak Oficer imperialny na granicy Anna Francolini
Oskar Hamerski Maul Ray Park / Sam Witwer
Mirosław Konarowski Oficer imperialny-rekrutant Andrew Woodall
Jacek Król Enfys Nest (hełm) Erin Kellyman
Krystyna Tkacz Lady Proxima Linda Hunt (głos)
Jakub Wieczorek Strażnik Lady Proximy
Wojciech Chorąży Szturmowiec
Krzysztof Cybiński Porucznik imperialny
Zbigniew Konopka Narrator spotu Imperium
Szymon Kuśmider Człowiek Drydena
Mateusz Kwiecień Szturmowiec
Sara Lewandowska Dziewczynka-szabrownik
Wojciech Machnicki Oficer Imperium
Michał Podsiadło Robot-strażnik
Miłogost Reczek Spiker na przejściu granicznym
Michał Rosiński Chłopiec-szabrownik
Bartosz Wesołowski Szturmowiec
Janusz Wituch Oficer imperialny
Zuzanna Jaźwińska Dziewczynka-szabrownik
Maciej Więckowski Szturmowiec
Jacek Beler
Igor Borecki
Karol Dziuba
Jarosław Gruda
Bożena Furczyk
Magdalena Herman-Urbańska
Dominika Kachlik
Filip Kosior
Artur Kozłowski
Joanna Kuberska
Karol Kwiatkowski
Julia Łukowiak
Bartosz Mikulak
Aleksandar Milićević
Tomasz Olejnik
Hubert Paszkiewicz
Małgorzata Prochera
Lidia Pronobis
Kamil Pruban
Szymon Roszak
Weronika Stańkowska
Milena Suszyńska-Dziuba
Kamil Szklany
Anna Szymańczyk
Tomasz Śliwiński
Piotr Tołoczko
Anna Wodzyńska
Rafał Zawierucha

Multimedia[]

Linki zewnętrzne[]


Gwiezdne wojny logo
Główna seria Mroczne widmoAtak klonówZemsta SithówNowa nadziejaImperium kontratakujePowrót JediPrzebudzenie MocyOstatni JediSkywalker – odrodzenie
Spin-offy Łotr 1Han Solo
Seriale The MandalorianKsięga Boby FettaObi-Wan KenobiAndor
Gry komputerowe Empire at WarThe Clone Wars – Republic HeroesKinect Star WarsLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyStar Wars: Battlefront IIStar Wars: Jedi – Upadły zakonLEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów
Filmy animowane Wojny klonówLEGO: Padawańskie widmoLEGO: Upadek imperiumLEGO: Świąteczna przygodaLEGO: Przerażające historieLEGO: Wakacje
Seriale animowane Wojny klonów (2003) • Wojny klonów (2008) • LEGO Star Wars: Kroniki YodyRebelianciLEGO: Opowieści droidówLEGO: Ruch oporu powstajeLEGO: Przygody FreemakerówSiły przeznaczeniaRuch oporuLEGO: Najlepsi z najlepszychParszywa ZgrajaWizjeOpowieści Jedi
Materiały promocyjne Star Wars: Ostatni Jedi
Advertisement