(→Filmy) Znacznik: sourceedit |
(→Filmy) |
||
(Nie pokazano 36 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Aktor |
{{Aktor |
||
|imię = {{PAGENAME}} |
|imię = {{PAGENAME}} |
||
− | |obraz = |
+ | |obraz = Grzegorz Kwiecień.jpg |
− | |urodziny = |
+ | |urodziny = 1986<br />{{POL}} Rzeszów |
− | |funkcje = {{A}} |
+ | |funkcje = {{A}}, {{W}} |
+ | |głos = EPD_G.Kwiecień_głos.ogg |
||
}} |
}} |
||
+ | '''Grzegorz Kwiecień''' (ur. w 1986 roku w Rzeszowie) – polski aktor telewizyjny, filmowy i dubbingowy. |
||
− | ''Informacje w przygotowaniu''. |
||
+ | == Życiorys == |
||
+ | W teatrze zadebiutował 20 października 2008 roku w spektaklu ''Miłość i gniew'' Johna Osbourne w reżyserii [[Mariusz Benoit|Mariusza Benoit]] jako Cliff. W 2009 ukończył warszawską Akademię Teatralną. Od tego roku jest także aktorem Teatru Narodowego w Warszawie. |
||
{{Clr}} |
{{Clr}} |
||
== Role w dubbingu == |
== Role w dubbingu == |
||
=== Filmy === |
=== Filmy === |
||
{{tabela-role}} |
{{tabela-role}} |
||
⚫ | |||
+ | |{{RS2}}|2011 |
||
+ | |{{RS2}}|''[[Giganci ze stali]]'' |
||
+ | |{{Giganci ze stali|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2011 |
|2011 |
||
Linia 24: | Linia 31: | ||
|- |
|- |
||
|2011 |
|2011 |
||
− | |''[[ |
+ | |''[[Mali agenci: Wyścig z czasem]]'' |
− | |{{ |
+ | |{{Mali agenci4|{{PAGENAME}}}} |
⚫ | |||
+ | |2012 |
||
+ | |''[[Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości]]'' |
||
+ | |{{AOWSKM|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2012 |
|2012 |
||
|''[[Avengers]]'' |
|''[[Avengers]]'' |
||
|{{Avengers|{{PAGENAME}}}} |
|{{Avengers|{{PAGENAME}}}} |
||
⚫ | |||
+ | |2012 |
||
+ | |''[[Królewna Śnieżka]]'' |
||
+ | |{{Śnieżka|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2013 |
|2013 |
||
Linia 37: | Linia 52: | ||
|2013 |
|2013 |
||
|''[[Jeździec znikąd]]'' |
|''[[Jeździec znikąd]]'' |
||
− | |{{Jeździec znikąd| |
+ | |{{Jeździec znikąd|{{PAGENAME}}}} |
|- |
|- |
||
|2013 |
|2013 |
||
|''[[Powrót na wyspę Nim]]'' |
|''[[Powrót na wyspę Nim]]'' |
||
+ | |{{PnwN|{{PAGENAME}}}} |
||
− | |Ben |
||
− | |Jack Pearson |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|2013 |
|2013 |
||
Linia 52: | Linia 65: | ||
|{{RS|2}}|''[[Syn boży]]'' |
|{{RS|2}}|''[[Syn boży]]'' |
||
|{{Syn_boży|{{PAGENAME}}}} |
|{{Syn_boży|{{PAGENAME}}}} |
||
⚫ | |||
+ | |2014 |
||
+ | |''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' |
||
+ | |{{Transformers 4|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2014 |
||
+ | |''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]'' |
||
+ | |{{WŻN|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2015 |
|2015 |
||
Linia 68: | Linia 89: | ||
|''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' |
|''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' |
||
|{{Wojna_bohaterów|{{PAGENAME}}}} |
|{{Wojna_bohaterów|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2016 |
||
+ | |''[[Tarzan: Legenda]]'' |
||
+ | |{{Tarzan: Legenda|{{PAGENAME}}}} |
||
|- |
|- |
||
|2016 |
|2016 |
||
|''[[Warcraft: Początek]]'' |
|''[[Warcraft: Początek]]'' |
||
|{{Warcraft Początek|{{PAGENAME}}}} |
|{{Warcraft Początek|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Liga Sprawiedliwości]]'' |
||
+ | |{{LS|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Mikołaj i spółka]]'' |
||
+ | |{{Mis|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |{{RS2}}|2017 |
||
+ | |{{RS2}}|''[[Spider-Man: Homecoming]]'' |
||
+ | |{{SMHC|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Avengers: Wojna bez granic]]'' |
||
+ | |{{AWBG|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie]]'' |
||
+ | |{{Han Solo|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Kronika świąteczna]]'' |
||
+ | |{{Kronika świąteczna|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |''[[Kurz, pot i łzy]]'' |
||
+ | |{{KPiŁ|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |{{RS2}}|2018 |
||
+ | |{{RS2}}|''[[Pacific Rim: Rebelia]]'' |
||
+ | |{{PRRebelia|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |''[[Avengers: Koniec gry]]'' |
||
+ | |{{AKG|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]'' |
||
+ | |{{Dumbo2019|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2019 |
||
+ | |''[[Godzilla II: Król potworów]]'' |
||
+ | |{{G2KP|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
|} |
|} |
||
Linia 77: | Linia 147: | ||
{{Tabela-role}} |
{{Tabela-role}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |2012 |
||
− | |rowspan="2"|2013 |
||
+ | |''[[Przygody Sary Jane (teleTOON+)|Przygody Sary Jane]]'' <small>(teleTOON+)</small> |
||
− | |rowspan="2"|''[[Miasteczko South Park]]'' |
||
− | |{{ |
+ | |{{PSJTT+|{{PAGENAME}}}} |
|- |
|- |
||
|2015 |
|2015 |
||
− | |''[[ |
+ | |''[[Mike i Molly]]'' |
+ | |{{M&M|{{PAGENAME}}}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|2016 |
|2016 |
||
Linia 93: | Linia 161: | ||
{{Gry}} |
{{Gry}} |
||
+ | {{Animacje}} |
||
+ | |||
+ | == Wykonanie piosenek == |
||
+ | {{tabela-piosenki}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2014 |
||
+ | |''[[My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks]]'' |
||
+ | |{{Equestria Girls RR|{{PAGENAME}} śpiew}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2014 |
||
+ | |''[[Sunset Overdrive]]'' |
||
+ | |{{Sunset Overdrive|{{PAGENAME}} 2}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Muppety na wyspie skarbów]]'' |
||
+ | |{{MTI|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |- |
||
+ | |2017 |
||
+ | |''[[Piękna i Bestia]]'' |
||
+ | {{PiB|{{PAGENAME}}}} |
||
+ | |} |
||
+ | {{Słuchowiska}} |
||
+ | == Linki zewnętrzne == |
||
+ | * {{Wiki||}} |
||
+ | * {{Filmweb|osoba|643884}} |
||
{{DEFAULTSORT:Kwiecień Grzegorz}} |
{{DEFAULTSORT:Kwiecień Grzegorz}} |
Wersja z 22:42, 18 cze 2019
Grzegorz Kwiecień (ur. w 1986 roku w Rzeszowie) – polski aktor telewizyjny, filmowy i dubbingowy.
Życiorys
W teatrze zadebiutował 20 października 2008 roku w spektaklu Miłość i gniew Johna Osbourne w reżyserii Mariusza Benoit jako Cliff. W 2009 ukończył warszawską Akademię Teatralną. Od tego roku jest także aktorem Teatru Narodowego w Warszawie.
Role w dubbingu
Filmy
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2011 | Giganci ze stali | Dziennikarz | David Herbst | |
Mężczyzna z San Leandro | John Hawkinson | |||
2011 | Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja | Jek Tono Porkins | William Hootkins | |
| ||||
2011 | Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje | Generał Maximillian Veers | Julian Glover | |
2011 | Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi | Komandor Igar | William Hoyland | |
| ||||
2011 | Mali agenci: Wyścig z czasem | Prezenter wiadomości | Chuck Cureau | |
2012 | Asterix i Obelix: W służbie Jej Królewskiej Mości | Mentafix | Guillaume Gallienne | |
2012 | Avengers | JARVIS | Paul Bettany | |
2012 | Królewna Śnieżka | Książę | Armie Hammer | |
2013 | Iron Man 3 | JARVIS | Paul Bettany | |
2013 | Jeździec znikąd | John Reid / Jeździec Znikąd | Armie Hammer | |
2013 | Powrót na wyspę Nim | Ben | Jack Pearson | |
2013 | Gra Endera | |||
2014 | Syn boży | Józef | Joe Coen | |
| ||||
2014 | Transformers: Wiek zagłady | Żołnierz | ||
2014 | Wojownicze żółwie ninja | Chris | ||
Żołnierz Klanu Stopy #2 | ||||
2015 | Avengers: Czas Ultrona | JARVIS / Vision | Paul Bettany | |
2015 | Fantastyczna Czwórka | Technik | Spence Maughon | |
2016 | Batman v Superman: Świt sprawiedliwości | Clark Kent / Superman | Henry Cavill | |
2016 | Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów | Vision | Paul Bettany | |
2016 | Tarzan: Legenda | Wasimbu | Sidney Ralitsoele | |
2016 | Warcraft: Początek | Anudin Lothar | Travis Fimmel | |
2017 | Liga Sprawiedliwości | Clark Kent / Superman | Henry Cavill | |
2017 | Mikołaj i spółka | Tomasz | Pio Marmaï | |
2017 | Spider-Man: Homecoming | Sąsiad sypiający w dzień | Gary Richardson | |
| ||||
2018 | Avengers: Wojna bez granic | Vision | Paul Bettany | |
2018 | Han Solo: Gwiezdne wojny – Historie | Dryden Vos | Paul Bettany | |
2018 | Kronika świąteczna | Oficer Poveda | Martin Roach | |
2018 | Kurz, pot i łzy | Robbie | Blake Heron | |
2018 | Pacific Rim: Rebelia | November Ajax | Erik Aadahl (głos) | |
Ojciec Amary | Josh Stamberg | |||
2019 | Avengers: Koniec gry | Edwin Jarvis | James D'Arcy | |
2019 | Dumbo | |||
2019 | Godzilla II: Król potworów | Oficer Barnes | O'Shea Jackson Jr. |
Seriale
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2012 | Przygody Sary Jane (teleTOON+) | Pan Smith | Alexander Armstrong | |
2015 | Mike i Molly | Michael „Mike” Biggs | Billy Gardell | |
2016 | Flaked | Dennis | David Sullivan |
Gry komputerowe
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2009 | inFamous | Policjant | ||
2010 | Battlefield: Bad Company 2 | Żołnierz (DlC Wietnam) | ||
2010 | Crackdown 2 | Dziennikarz | ||
2010 | ModNation Racers | Espresso | ||
2010 | StarCraft II: Wings of Liberty | Czołg oblężniczy (jednostka) | ||
| ||||
2010 | The Saddle Club: Przygody w siodle | Spiker | ||
2010 | Zaplątani | Flynn Rajtar | ||
2011 | Battlefield 3 | Żołnierz (multiplayer) | ||
2011 | Killzone 3 | Członek "Renegatów" | ||
2011 | League of Legends | Xerath | Michael McConnohie | |
| ||||
2011 | nieSławny: inFamous 2 | Zleceniodawcy | ||
2011 | RAGE | Duchy | ||
Ukryci | ||||
2011 | Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu | Żołnierz (gra wieloosobowa) | ||
2011 | SOCOM: Polskie siły specjalne | Wells | Rodney Saulsberry | |
2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Hadvar | Jonas Fisch | |
2011 | Wiedźmin 2: Zabójcy królów | Adalbert | Grzegorz Kwiecień | |
| ||||
2012 | Diablo III | Strażnik Kalden | ||
| ||||
2012 | Epic Mickey 2: Siła dwóch | Maszynista | ||
2012 | Fable: The Journey | Narrator samouczka | ||
2012 | F1 2012 | Narrator | ||
2012 | Forza Horizon | Duke Maguire | Matt Blair | |
2012 | Halo 4 | Gabriel Thorne | Ethan Peck | |
2012 | Hitman: Rozgrzeszenie | Ochroniarz | ||
| ||||
2012 | Józefinka: Londyńska zagadka | Muzealna Mysz | ||
2012 | Medal of Honor: Warfighter | Adżab | Zadran Wali | |
2012 | Resistance: Burning Skies | Larson | Bumper Robinson | |
Pilot | ||||
2012 | Risen 2: Mroczne wody | |||
2012 | Twisted Metal | Calypso | ||
2012 | Uprising44: The Silent Shadows | Jan | ||
2012 | Unit 13 | „Zgrywus” | Robin Atkin Downes | |
2012 | XCOM: Enemy Unknown | Soundset męski #1 | ||
2013 | Beyond: Dwie dusze | Prezenter wiadomości | ||
| ||||
2013 | Disney Infinity | Jeździec znikąd | Arnie Hammer | |
Vision | ||||
2013 | F1 2013 | Narrator | ||
2013 | Killzone: Shadow Fall | Vladko Tyran | Crispian Belfrage | |
Komandosi | ||||
2013 | Neverwinter | Makos | ||
2013 | Samoloty | Postacie poboczne | ||
2013 | Sly Cooper: Złodzieje w czasie | Konferansjer | Patrick Seitz | |
2013 | StarCraft II: Heart of the Swarm | Sylvan | Lani Minella | |
| ||||
2013 | The Last of Us | Terrence | ||
2013 | Tomb Raider | Członek załogi | Andy Hoff | |
2014 | Diablo III: Reaper of Souls | Strażnik Zachodniej Marchii | ||
| ||||
2014 | Battlefield 4 | Żołnierz | ||
2014 | Company of Heroes 2: Armie frontu zachodniego | Panzerfüsilier (AFZ) | ||
| ||||
2014 | Hearthstone | Kobold geomanta | ||
| ||||
2014 | inFamous: Second Son | Kurt Wyatt | ||
Funkcjonariusz DOZ | ||||
2014 | Sunset Overdrive | Reginald | ||
Herbert | ||||
2015 | Battlefield Hardline | Gwary | ||
2015 | Dying Light | Bahir | ||
| ||||
2015 | Halo 5: Guardians | Strażnik kolonii | ||
2015 | Heroes of the Storm | Genji | Gaku Space | |
2015 | StarCraft II: Legacy of the Void | Czołg | ||
2015 | The Order: 1886 | Finley | Liam O'Brien | |
| ||||
2015 | Wiedźmin: Dziki Gon | Hjalmar an Craite | Grzegorz Kwiecień | |
2016 | Alice VR | Inżynier | Grzegorz Kwiecień | |
2016 | Call of Duty: Infinite Warfare | Aaron „A.J.” Jordaniels | Ike Barinholtz | |
Spiker | ||||
2016 | Gwint: Wiedźmińska gra karciana | Hjalmar an Craite | Grzegorz Kwiecień | |
2016 | Overwatch | Genji | Gaku Space | |
2016 | Ratchet & Clank | Brax | Mick Wingert | |
2016 | Titanfall 2 | Anderson | ||
2016 | Wiedźmin: Dziki Gon – Krew i wino | Jacob | Grzegorz Kwiecień | |
Tailles z Dorndal | Grzegorz Kwiecień | |||
2017 | Destiny 2 | Komandor Zawala | Lance Reddick | |
Naczelnik (Twierdza Cieni) | ||||
2017 | Horizon: Zero Dawn | Marzavid | Peter Brooke | |
| ||||
2017 | Horizon: Zero Dawn – The Frozen Wilds | Lektor prezentacji Montana Recreations | ||
2017 | LEGO Marvel Super Heroes 2 | JARVIS | ||
| ||||
2017 | Need for Speed: Payback | Holtzman (kilka kwestii) | ||
2017 | The LEGO Ninjago Movie – Gra wideo | Kai | ||
2017 | Sniper: Ghost Warrior 3 | Separatyści | ||
2017 | StarCraft: Remastered | Czołg oblężniczy (jednostka) | Duane Stinnett | |
2017 | Star Wars: Battlefront II | Han Solo | John Armstrong | |
2017 | Uncharted: Zaginione dziedzictwo | Porucznik | ||
2018 | Detroit: Become Human | Todd Williams | Dominic Gould | |
Policjant | ||||
2018 | God of War | Duch | ||
2018 | Jagged Alliance: Rage! | Eliott | ||
2018 | LEGO DC Super-Villains: Złoczyńcy | Shazam | Brandon Routh | |
| ||||
2018 | LEGO Iniemamocni | Nieroztapialny | ||
| ||||
2018 | Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści | Murko | Grzegorz Kwiecień | |
2019 | Call of Duty: Modern Warfare | „Alex” | Chad Michael Collins | |
2019 | Days Gone | Kapral Fernandez | ||
| ||||
2020 | Cyberpunk 2077 | Josh Kavarkin | ||
Nędzarz | ||||
2020 | Legends of Runeterra | Xerath | ||
2020 | Warcraft III: Reforged | Vol’jin | ||
Łamacz zaklęć (jednostka) | ||||
2021 | Battlefield 2042 |
Filmy animowane
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2012 | Merida waleczna | |||
2013 | My Little Pony: Equestria Girls | Snails | Richard Ian Cox | |
Big Macintosh | Peter New | |||
2014 | My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks | Snails | Richard Ian Cox | |
Big Macintosh | Peter New | |||
2014 | Odlotowe agentki! Film | |||
2016 | Bociany | Junior | Andy Samberg | |
2016 | My Little Pony: Equestria Girls – Legenda Everfree | Snails | Richard Ian Cox | |
2016 | Sekretne życie zwierzaków domowych | Mel | Bobby Moynihan | |
2017 | Kocur | Rysownik | Okan Yalabik | |
Mężczyzna na balkonie | ||||
2018 | Iniemamocni 2 | |||
2018 | Uprowadzona księżniczka | Fin | Oleg Michaiłjuta |
Seriale animowane
Rok | Tytuł | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | |
---|---|---|---|---|
2007 | Fineasz i Ferb | |||
2010 | Batman: Odważni i bezwzględni | Złoty (odc. 32, 40) | Lex Lang | |
| ||||
2011 | Generator Rex | Polarny (odc. 51) | Dee Bradley Baker | |
Chiquito (odc. 56) | Christian Lanz | |||
2011 | Straszyceum | Bram (późniejsze odcinki) | ||
2013 | Miasteczko South Park | Jimmy Valmer | Trey Parker | |
| ||||
2014 | Wujcio Dobra Rada | |||
2015 | BoJack Horseman | Gary (odc. 5) | Patton Oswalt | |
| ||||
2015 | Transformers: Robots in Disguise | Steeljaw | ||
Butch (odc. 4) | ||||
2016 | Overwatch | Genji | Gaku Space | |
Rosyjski inżynier #1 | ||||
2016 | Totalna Porażka: Wariacki wyścig | Rock | Carlos Diaz | |
Sprzedawca biletów na lotnisku (odc. 3) | ||||
2017 | Brickleberry | Bill Cosby | ||
Fred Norris | ||||
2017 | Rick i Morty (wersja Comedy Central Polska) | Książę Nebulon | David Cross | |
| ||||
2018 | Paradise PD | Płetwal (odc. 1, 7-8, 10) | ||
| ||||
2018 | Rozczarowani | Merkimer | Matt Berry | |
2019 | Chłopaki z baraków: Serial animowany | Josh |
Wykonanie piosenek
Rok | Tytuł | Piosenka | |
---|---|---|---|
2014 | My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks | Partie wokalne Snailsa | |
2014 | Sunset Overdrive | Partie wokalne Barda | |
2017 | Muppety na wyspie skarbów | ||
2017 | Piękna i Bestia | „Bella”, „Gaston” |
Słuchowiska
Rok | Tytuł | Rola | |
---|---|---|---|
2011 | Ostatnie życzenie | Tailles z Domdal (Głos rozsądku) |
Linki zewnętrzne
- Grzegorz Kwiecień w polskiej Wikipedii
- Grzegorz Kwiecień w bazie Filmwebu