Encyklopedia polskiego dubbingu
Encyklopedia polskiego dubbingu
Advertisement

Gra Endera (ang. Ender’s Game) – amerykański film science-fiction z 2013 roku zrealizowany na podstawie podstawie powieści Orsona Scotta Carda, będącej pierwszą częścią cyklu powieściowego o Enderze. Dubbing do filmu zlecony został przez jego dystrybutora kinowego, Monolith Films, a następnie w takiej formie wydany również na DVD i Blu-ray.

Fabuła[]

Ekranizacja kultowej książki sci-fi cieszącej się ogromną popularnością również w Polsce. Jest rok 2070. Minęło 40 lat od nieudanej inwazji obcych. Cały świat żyje w oczekiwaniu na powrót najeźdźców. Ziemskie centrum obrony realizuje tajny plan polegający na rekrutowaniu najinteligentniejszych jednostek jeszcze na etapie dzieciństwa i poddawaniu ich szkoleniu w walce z obcymi. Najlepszym spośród kadetów jest Andrew Wiggin zwany Enderem, który po wstępnym szkoleniu zostaje wysłany do orbitalnej szkoły bojowej. Tam przechodzi trening mający przygotować go na zbliżające się starcie z kosmicznym wrogiem.
Źródło opisu: Pressbook dystrybutora

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Start International Polska Realizacja nagrań
Elżbieta Kopocińska Reżyseria
Marcin Bartkiewicz Dialogi
Janusz Tokarzewski Dźwięk i montaż
Dorota Nyczek Kierownictwo produkcji

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Miłogost Reczek Hyrum Graff Harrison Ford
Franciszek Boberek Andrew „Ender” Wiggin Asa Butterfield
Joanna Kudelska Petra Arkanian Hailee Steinfeld
Małgorzata Dzięciołowska Gwen Anderson Viola Davis
Agnieszka Głowacka Valentine Wiggin Abigail Breslin
Grzegorz Pawlak Mazer Rackham Ben Kingsley
W pozostałych rolach
Adam Bauman Jawaharlal Chjamrajnagar Tony Mirrcandani
Piotr Bąk Sierżant Dap Nonso Anozie
Tomasz Borkowski John Paul Wiggin Stevie Ray Dallimore
Paweł Ciołkosz Bonzo Madrid Moises Arias
Franciszek Dziduch Julian „Groszek” Delphiki Aramis Knight
Łukasz Konopka Dink Meeker Khylin Rhambo
Zbigniew Konopka Olbrzym Gavin Hood
Agnieszka Kunikowska Theresa Wiggin Andrea Powell
Beniamin Lewandowski Alai Suraj Parthasarathy
Marek Molak Stilson Caleb J. Thaggard
Mateusz Narloch Fly Molo Brandon Soo Hoo
Michał Podsiadło Bernard Conor Carroll
Przemysław Wyszyński Peter Wiggin Jimmy „Jax” Pinchak
Klementyna Umer Nauczycielka
Elżbieta Kopocińska
Grzegorz Kwiecień
Artur Pontek
Agata Skórska
Karol Wróblewski
Janusz Wituch

Linki zewnętrzne[]

Advertisement