|
Gothic 3 – komputerowa gra fabularna stworzona przez studio Piranha Bytes, trzecia część serii Gothic.
Fabuła[]
Po opuszczeniu Khorinis i pokonaniu smoka-ożywieńca Bezimienny wraz z załogą statku ląduje na Myrtanie w pobliżu wioski Ardea. Miejscowość jest zajęta przez orków, z którymi ludność toczy walkę. Bezimienny przyłącza się do rebelii w Ardei. Po pomyślnym ukończeniu tego questu bohater dowiaduje się, że kraina jest kontrolowana przez orków i ich ludzkich najemników. Opór stawiają jedynie buntownicy, przebywający w ukryciu i mający swoich zwolenników wśród niewolników orków. Nie mają pomocy ze strony króla Rhobara II i jego oddziałów. Władca przebywa w stolicy, Vengardzie, która jest otoczona magiczną barierą i mieszkańcy Myrtany nie wiedzą, czy monarcha żyje.
Źródło opisu: Wikipedia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).
Ekipa[]
| Twórca | Funkcja |
|---|---|
| Start International Polska | Realizacja nagrań |
| HEX | Tłumaczenie |
| Roboto Translation | |
| Aleksandra Cwalina | Redakcja tekstów |
| Paweł Wrzesień |
Obsada[]
| Głos w dubbingu | Rola | Aktor w wersji oryginalnej | Próbka |
|---|---|---|---|
| Jacek Mikołajczak | Bezimienny | Christian Wewerka | |
| Adam Bauman | Lester | Peter Heusch | |
| |||
| Tomasz Marzecki | Xardas | Bodo Henkel | |
| |||
| Robert Gawliński | Kerth | ||
| Mirosław Zbrojewicz | Gorn | Helge Heynold | |
| |||
| Sławomir Pacek | Rhobar II | Christian Schult | |
| |||
| Jacek Kopczyński | Lee | ||
| |||
| Przemysław Nikiel | Thorus | ||
| |||
| Krzysztof Banaszyk | Phil | ||
| |||
| Piotr Bąk | Sivert | ||
| |||
| Andrzej Blumenfeld | Sanford | ||
| |||
| Jarosław Boberek | Gelford | Achim Barrenstein | |
| |||
| Andrzej Chudy | Rathgar | ||
| |||
| Jarosław Domin | Mason | Andreas Gröber | |
| |||
| Ryszard Faron | Wojownik świątynny | ||
| Paweł Galia | Asasyni | ||
| Głosy poboczne | |||
| Paweł Iwanicki | Kent | ||
| |||
| Zbigniew Konopka | Tempack | ||
| |||
| Robert Kowalski | Gnar | ||
| |||
| Adam Krylik | Emet | ||
| |||
| Jacek Lenartowicz | Ramon | ||
| |||
| Mariusz Leszczyński | Musan | ||
| |||
| Cezary Nowak | Mamuk | ||
| |||
| Marek Obertyn | Tukash | ||
| |||
| Joanna Pach-Żbikowska | Yasmin | ||
| |||
| Grzegorz Pawlak | Finley | ||
| |||
| Ewa Serwa-Galia | Kobiety | ||
| Robert Tondera | Mezir | ||
| |||
| Krzysztof Zakrzewski | Dargoth | ||
| |||
| Leszek Zduń | Wenzel | ||
| Drwal | |||
Dodatkowe informacje o dubbingu:
- W obsadzie podanej w instrukcji do gry zostali wymienieni także Wojciech Machnicki i Łukasz Nowicki, lecz w grze nie ma żadnych postaci mówiących ich głosami.
Multimedia[]
Skan instrukcji gry z obsadą
Linki zewnętrzne[]
