Encyklopedia polskiego dubbingu
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
{{K|''Gothic: The Den''}}
+
{{K|''Gothic II: Lirwa''}}
 
{{Gra
 
{{Gra
|tytuł = Gothic: The Den
+
|tytuł = Gothic II: Lirwa
|obraz = The Den logo.jpg
+
|obraz = Lirwa.png
|deweloper = Modmasters, The Amateur Russian Team
+
|deweloper = Czaso Oszukiwacze
 
|gatunek = RPG
 
|gatunek = RPG
|premiera = październik 2005
+
|premiera = Lipiec 2009
|premieraPL = luty 2008
+
|premieraPL = Lipiec 2009
|kraj = [[Plik:ROS.png|20px]] Rosja
+
|kraj = [[Plik:POL.png|20px]] Polska
 
|wiek = 16
 
|wiek = 16
 
}}
 
}}
'''''Gothic: The Den''''' – nieoficjalna modyfikacja do gry ''[[Gothic II: Noc Kruka]]'', stworzona przez grupy modmasters i The Amateur Russian Team (TART).
+
'''''Gothic II: Lirwa''''' – nieoficjalna modyfikacja do gry ''[[Gothic II: Noc Kruka]]'', stworzona przez grupę Czaso Oszukiwacze.
  +
Polski dubbing został nagrany jedynie dla sceny końcowej. W samej grze nie ma dialogów mówionych.
 
Z polskim dubbingiem stworzonym przez SoulFire Team wydana w lutym 2008 roku.
 
   
 
== Fabuła ==
 
== Fabuła ==
  +
Jest to niewielka modyfikacja opowiadająca historię wybrańca boga Lirwy, który stoi na czele pewnej afery. Była to pożegnalna modyfikacja teamu, gdyż Oszust i Zoom odeszli na stałe z moddingu. <br />
Głównym bohaterem jest wojownik, który z rozkazu króla prowincji Tsargrad wyruszył odzyskać skradzione przez złego maga Iggelda manuskrypty oraz sprawdzić, co stało się z poprzednim wysłannikiem władcy.<br />
 
'''Źródło opisu''': [http://pl.gothic.wikia.com/wiki/The_Den Gothic Wikia] (treść udostępniona na licencji [[w:Wikia:Licensing|Creative Commons]]. Zobacz [http://pl.gothic.wikia.com/wiki/The_Den?action=history autorów artykułu]).
+
'''Źródło opisu''': [https://gothic.fandom.com/pl/wiki/Lirwa Gothic Wikia] (treść udostępniona na licencji [[w:Wikia:Licensing|Creative Commons]]. Zobacz [http://pl.gothic.wikia.com/wiki/Lirwa?action=history autorów artykułu]).
 
{{Clr}}
 
{{Clr}}
 
== Ekipa ==
 
== Ekipa ==
Linia 25: Linia 24:
   
 
== Obsada ==
 
== Obsada ==
{{Tabela|GothicLegowisko}}
+
{{Tabela|Lirwa}}
 
|-
 
|-
| |{{GothicLegowisko|1}}
+
| |{{Lirwa|1}}
| |{{GothicLegowisko|2}}
+
| |{{Lirwa|2}}
| |{{GothicLegowisko|3}}
 
| |{{GothicLegowisko|4}}
 
| |{{GothicLegowisko|5}}
 
| |{{GothicLegowisko|6}}
 
 
|}
 
|}
   
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
* [http://pl.gothic.wikia.com/wiki/The_Den ''The Den''] w Gothicpedii
+
* [https://gothic.fandom.com/pl/wiki/Lirwa ''Lirwa''] w Gothicpedii
   
 
{{Seria Gothic}}
 
{{Seria Gothic}}

Wersja z 04:27, 7 sty 2020

Gothic II: Lirwa – nieoficjalna modyfikacja do gry Gothic II: Noc Kruka, stworzona przez grupę Czaso Oszukiwacze. Polski dubbing został nagrany jedynie dla sceny końcowej. W samej grze nie ma dialogów mówionych.

Fabuła

Jest to niewielka modyfikacja opowiadająca historię wybrańca boga Lirwy, który stoi na czele pewnej afery. Była to pożegnalna modyfikacja teamu, gdyż Oszust i Zoom odeszli na stałe z moddingu.
Źródło opisu: Gothic Wikia (treść udostępniona na licencji Creative Commons. Zobacz autorów artykułu).

Ekipa

Twórca Funkcja
Brak danych

Obsada

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Wybraniec
Lirwa

Linki zewnętrzne


Logo-gothic
Gry z serii Gothic GothicGothic II (Noc Kruka) • Gothic 3 (Zmierzch bogów) • ArcaniA: Gothic 4 (Upadek Setarrif)
Nieoficjalne modyfikacje VisiGothicGothic: Mod świątecznyGothic: Mission from XardasGothic: Bigfeet in ColonyGothic: Wielka wojnaNegreth: PrologGothic: Przywoływacz BurzyGothic: The DenGothic: StonehengeGothic: Fabryka klonówGothic: Bitwa mod 2Zdarzenie na morzuGothic II: Przeznaczenie demoGothic: Gniew BeliaraGothic II: LirwaVelaya – Historia wojowniczkiGothic: ZasadzkaPirazstoriesGothic: Mroczne tajemniceCzas zapłaty: PrologGothic: Midgard Roleplay GameGothic: The Vulcano QuestZłote WrotaGothic: Bitwa królów 3Gothic II: DziedzictwoGothic II: PimpOdłamek świataGothic: Polowanie na kretyDroga Y'Kagana – Cmentarzysko orkówGothic II: TerysoaZagadka orków: PrologGothic II: BandyciVarusBiker EditionGothic II: Gwiazda PolarnaGothic: Powrót XeresaGothic: Zemsta Świętego MikołajaGothic II: River Flows in the DarkGothic: Slender ModGothic II: GrzesznicySerima: Zemsta Fiska – PrologGothic II: Mod wielkanocnyGothic: Zagadka bagiennego zielaUwięziony w dolinie 2.0Gothic: WyspaGothic: Piątek 13Gothic II: GoMoNGothic: MorOrsGothic II: The Secret of JokeGothic II: Trzeci WojownikGothic II: Mod sylwestrowyGothic: Wioska MirandaGothic II: SiostryGothic II: Wesołego AllelujaGothic: Die BedrohungGothic II: UcieczkaGothic: Dolina zombie