Encyklopedia polskiego dubbingu

Godzilla i Kong: Nowe imperium (ang. Godzilla x Kong: The New Empire) – amerykański monster movie z 2024 roku w reżyserii Adama Wingarda. Stanowi piątą z kolei produkcję wchodzącą w skład franczyzy MonsterVerse studia Legendary Pictures. Premiera filmu w Polsce odbyła się 28 marca 2024 roku.

Fabuła[]

Trzy lata po pokonaniu Mechagodzilli Kong ustanowił swoje terytorium na Pustej Ziemi i poszukuje innych przedstawicieli swojego gatunku. Na powierzchni Ziemi zaś Godzilla utrzymuje porządek między ludzkością a ogromnymi potworami, tytanami. Tymczasem placówka badawcza organizacji Monarch odbiera niezidentyfikowany sygnał. Czuje go także głuchoniema Jia (Kaylee Hottle), ostatnia ocalała z plemienia zamieszkującego niegdyś Wyspę Czaszki i adoptowana córka badaczki Ilene (Rebecca Hall), ekspertki opiekującej się Kongiem. Kobieta, wiedząc, że dziwny sygnał zapowiada niebezpieczeństwo, prosi o pomoc w zbadaniu go współpracownika, Berniego (Brian Tyree Henry). Tymczasem otwiera się zapadlisko, w którym Kong odkrywa nieznane królestwo, zamieszkałe przez przedstawicieli swojego gatunku. Zaprzyjaźnia się z małym Suko, ale przywódcą plemienia okazuje się bezwzględny Skar King. Wraz ze swoimi pobratymcami wychodzi on na powierzchnię Ziemi, gotowy nią zawładnąć. Nawet Kong nie jest w stanie ich pokonać. Z pomocą przychodzi mu więc Godzilla.

Źródło opisu: Teleman

Ekipa[]

Twórca Funkcja
Studio Sonica Realizacja nagrań
Michał Konarski Reżyseria
Jakub Kowalczyk Tłumaczenie i dialogi
Maciej Brzeziński Dźwięk i montaż
Olga Szlachcic Organizacja produkcji
Deluxe Media Zgranie wersji polskiej

Obsada[]

Głos w dubbingu Rola Aktor w wersji oryginalnej Próbka
Katarzyna Dąbrowska Ilene Andrews Rebecca Hall
Maciej Maciejewski Bernie Hayes Brian Tyree Henry
Kamil Kula Trapper Dan Stevens
W pozostałych rolach
Wojciech Chorąży Technik Robert Clavero
Marek Ciunel Prezenter radiowy Anthony Brandon Wong
Michał Konarski Lewis Greg Hatton
Cezary Kwieciński Mikael Alex Ferns
Dominika Łakomska Hampton Rachel House
Albert Osik Harris Ron Smyck
Anna Szymańczyk Pani Cadogan Chika Ikogwe
Anna Terpiłowska Laurier Sophia Emberson-Bain
Marta Markowicz-Dziarkowska Jayne Chantelle Jamieson
Grzegorz Pawlak Kapitan łodzi podwodnej Kevin Copeland
Piotr Borowiec Narrator dokumentu
Monika Węgiel-Jarocińska Komputer
Krzysztof Cybiński
Maciej Dybowski
Krzysztof Grabowski
Justyna Orzechowska
Aleksandra Radwan

Linki zewnętrzne[]